 MIse à jour Messenger en anglais |
 |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 22 May 2025, 15:51
Message
#1
|
|
|
Adepte de Macbidouille  Groupe : Membres Messages : 225 Inscrit : 23 Sep 2006 Membre no 68 767  |
Bonjour,
je roule sur un iMac 27" 2018, et son max OS, 13.7.5 (22H527). Il y a eu une mise à jour de Messenger pour l'ordi, et elle est incapable d'installer la langue française. J'ai un VPN, je l'ai enlever, ça n'a rien changé. Et oui, je suis allé dans paramètres de langue du système, pour changer la langue pour l'app, mais le français n'y apparaît pas. Une solution pour la remettre en français? Merci! Ce message a été modifié par larfran - 22 May 2025, 16:35. |
 |
 
|
|
25 May 2025, 17:13
Message
#2
|
|
|
Adepte de Macbidouille Groupe : Membres Messages : 225 Inscrit : 23 Sep 2006 Membre no 68 767 |
Le problème semble insoluble à ce que je vois.
Merci quand même. 
|
|
|
|
|
26 May 2025, 03:58
Message
#3
|
|
 Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 6 683 Inscrit : 9 Feb 2002 Lieu : Cambodge Membre no 2 013 |
Voilà ce que je trouve. Rien d'insoluble a priori. Si ça peut t'aider…
 Changer la langue uniquement pour Messenger Depuis macOS Catalina, vous pouvez définir une langue différente pour chaque application : Allez dans Réglages système > Général > Langue et région. Faites défiler vers le bas jusqu’à la section Applications. Cliquez sur le bouton “+”, choisissez Messenger, puis sélectionnez “Français” comme langue spécifique pour cette application. Quittez puis relancez Messenger pour que la modification prenne effet. Si Messenger refuse toujours d’utiliser le français Assurez-vous que l’application Messenger est bien à jour via l’App Store. Vérifiez que la langue “Français” est bien installée et placée en haut dans les préférences de langue système ou dans les réglages spécifiques de l’application. Si le problème persiste (application qui reste en anglais ou dans une autre langue), essayez de désinstaller puis de réinstaller Messenger depuis l’App Store. Ce message a été modifié par Mac Arthur - 26 May 2025, 03:58. -------------------- Mac Studio M4 Max (16C-40C) 64GB 1TB - Acasis 40Gbps M.2 NVMe 4 Bay Tb4 - Acasis 80Gbps M.2 NVMe SSD Enclosure Tb5 - ACASIS 40Gbps Dock Tb 4/3 Devices, USB 4, 13-in-1
Hackintosh Gigabyte X670 Gaming X AX - Ryzen™ 7 7700X - G-Skill GAMING TRIDEN Z5 RGB DDR5 5600MHz 2*16GB - Gigabyte RX 5700 XT - 2 Lexar NM710 M.2 PCIe 4.0 NVMe 1TB (Win 11, Linux et macOS) SSD Samsung 860 500Go (SuperDuper Sequoia), 2 SATAs 4To ASUS PA329CRV 32" 4K 3840*2160, 2 Mi Xiaomi 34" 3440*1440 Switch 4K KVM CMSTEDCD (3 écrans 2 Machines) OpenCore 1.0.4 Sequoia 15.5 (24F74) Sonoma 14.7.6 Ventura 13.7.6 Monterey 12.7.6 Big Sur 11.7.10, Parallels Desktop Leopard Server > Sequoia (Sur Asus 790) MacbookPro 14" 2021 Sequoia 15.5 Tahoe 26.0 beta 25A5295e - MacBook M3 15" 2024 Sequoia 15.5 - Synology DS1522+ - Raspberry PI 4 Retour d'expérience Installations d'OS X/macOS depuis OS X 10.5 Leopard jusqu'à macOS 12 Monterey Durex King Size XXL (boites de 12) - Lave Linge LG F1222QD5 - Aspirateur Honiture Q6 Pro - Machine Espresso DeLonghi Magnifica Evo - Réfrigérateur Samsung RT38FFAK |
|
|
|
|
30 May 2025, 22:44
Message
#4
|
|
|
Adepte de Macbidouille Groupe : Membres Messages : 225 Inscrit : 23 Sep 2006 Membre no 68 767 |
Citation (Mac Arthur @ 25 May 2025, 22:58)  Voilà ce que je trouve. Rien d'insoluble a priori. Si ça peut t'aider… Changer la langue uniquement pour Messenger Depuis macOS Catalina, vous pouvez définir une langue différente pour chaque application : Allez dans Réglages système > Général > Langue et région. Faites défiler vers le bas jusqu’à la section Applications. Cliquez sur le bouton “+”, choisissez Messenger, puis sélectionnez “Français” comme langue spécifique pour cette application. Quittez puis relancez Messenger pour que la modification prenne effet. Si Messenger refuse toujours d’utiliser le français Assurez-vous que l’application Messenger est bien à jour via l’App Store. Vérifiez que la langue “Français” est bien installée et placée en haut dans les préférences de langue système ou dans les réglages spécifiques de l’application. Si le problème persiste (application qui reste en anglais ou dans une autre langue), essayez de désinstaller puis de réinstaller Messenger depuis l’App Store. Allô! J'ai tout fait ça, avant de rédiger le premier message, et rien ne se passe. Tout réinstaller, tout redémarrer. Vérifier langue et région pour l'app. Niet. rien à faire. Le français ne veut pas s'ajouter dans Langue et Région pour l'app Messenger.
Fichier(s) joint(s)
|
|
|
|
|
31 May 2025, 02:42
Message
#5
|
|
|
Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 6 683 Inscrit : 9 Feb 2002 Lieu : Cambodge Membre no 2 013 |
Alors je n'ai plus d'idée.
Désolé... -------------------- Mac Studio M4 Max (16C-40C) 64GB 1TB - Acasis 40Gbps M.2 NVMe 4 Bay Tb4 - Acasis 80Gbps M.2 NVMe SSD Enclosure Tb5 - ACASIS 40Gbps Dock Tb 4/3 Devices, USB 4, 13-in-1
Hackintosh Gigabyte X670 Gaming X AX - Ryzen™ 7 7700X - G-Skill GAMING TRIDEN Z5 RGB DDR5 5600MHz 2*16GB - Gigabyte RX 5700 XT - 2 Lexar NM710 M.2 PCIe 4.0 NVMe 1TB (Win 11, Linux et macOS) SSD Samsung 860 500Go (SuperDuper Sequoia), 2 SATAs 4To ASUS PA329CRV 32" 4K 3840*2160, 2 Mi Xiaomi 34" 3440*1440 Switch 4K KVM CMSTEDCD (3 écrans 2 Machines) OpenCore 1.0.4 Sequoia 15.5 (24F74) Sonoma 14.7.6 Ventura 13.7.6 Monterey 12.7.6 Big Sur 11.7.10, Parallels Desktop Leopard Server > Sequoia (Sur Asus 790) MacbookPro 14" 2021 Sequoia 15.5 Tahoe 26.0 beta 25A5295e - MacBook M3 15" 2024 Sequoia 15.5 - Synology DS1522+ - Raspberry PI 4 Retour d'expérience Installations d'OS X/macOS depuis OS X 10.5 Leopard jusqu'à macOS 12 Monterey Durex King Size XXL (boites de 12) - Lave Linge LG F1222QD5 - Aspirateur Honiture Q6 Pro - Machine Espresso DeLonghi Magnifica Evo - Réfrigérateur Samsung RT38FFAK |
|
|
|
|
31 May 2025, 07:39
Message
#6
|
|
|
Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 2 588 Inscrit : 20 Aug 2020 Lieu : Belgique Membre no 212 269 |
Citation (larfran @ 30 May 2025, 22:44) Allô! J'ai tout fait ça, avant de rédiger le premier message, et rien ne se passe. Tout réinstaller, tout redémarrer. Vérifier langue et région pour l'app. Niet. rien à faire. Le français ne veut pas s'ajouter dans Langue et Région pour l'app Messenger. Essaye peut-être de le switcher vers une aussi langue puis de revenir au Français ? |
|
|
|
|
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
| Nous sommes le : 30th July 2025 - 15:58 |