Mercury Messenger : Enfin MSN avec la vidéo, Ex dMSN; Version 1007_06

[jujuhtst]

Pour les pas doué du déplacement de fichiers : La version RC4b est en ligne et en français sur mon site (voir ma signature)

[tonio77]

Pour avoir Mercury Messenger dans la langue de Molière allez voir là!

--> dans la langue de Molière tu parles !

[jujuhtst]

Pour avoir Mercury Messenger dans la langue de Molière allez voir là!

--> dans la langue de Molière tu parles !
[right][snapback]1116943[/snapback][/right]

Tu peux préciser STP ?

[sokmos]

bon ...
je viens d'aller sur le site de la langue de moliere pour telecharger la rc4b ...
ca bloque au desarchivage... d'ailleur impossible d enlever la fenetre de desarchivage ... j'ai fais annuler il y a rien a faire. elle reste là . va falloir que je redemarre.

pour les nullos comme moi ya t'"il des manip particuliere a faire ?parce que quand je lis le forum je me dis que c'est pas forcement accessible a tout le monde l'installation de mercury

merci

[sokmos]

c'est bon pour l'installe apparement ca va mieux lors du desarchivage... j'ai balancé le fichier et j'ai refais un download

[zozo94]

jujuhtst dans ta traduction dans la langue de moliere tu a oublié de traduire le menue qui te permet de choisir ton état à l' ouverture de session alors que c' était fait dans les versions précédente.

A+

[jujuhtst]

jujuhtst dans ta traduction dans la langue de moliere tu a oublié de traduire le menue qui te permet de choisir ton état à l' ouverture de session alors que c'  était fait dans les versions précédente.

A+[right][snapback]1117181[/snapback][/right]

Késako ? Chez moi c'est en français !
Tu pourrais joindre une capture d'écran ?

<EDIT>Je vous rappelle que je fais cela bénévolement sur mon temps libre, alors au lieu de râler, me signaler les erreurs de traduction ou manque serait plus constructif (mais bon en temps que français, c'est dans notre nature de râler...)</EDIT>

Ce message a été modifié par jujuhtst - 25 Apr 2005, 17:24.

[Master Buck]

Alors, bien sûr ! Bravo ! C'est très bien ! Beau travail...


Mais tu sais, nous, les perfectionnistes, aimons les petits détails, alors... Au tout début, alors que s'affiche la petite bannière de démarrage que personne ne regarde (à part moi), eh beh ! Le texte est en anglais ! Et pas en français comme avant.

[tonio77]

ou as tu vu que quelqu'un se plaignait ??
zozo94 n'a fait que rapporter un manque, ce qui est pour moi constructif je pense.

[zozo94]

Nan mais je disait ça pour te le signaler et que tu le corrige absolument pas en ralent.

Voiçi la capture d' écran du menu en Anglais et des menus en Français qui prouve bien que j' utilise ta traduction.

[zozo94]

Nan mais je disait ça pour te le signaler et que tu le corrige absolument pas en ralent.

Voiçi la capture d' écran du menu en Anglais et des menus en Français qui prouve bien que j' utilise ta traduction.

Fichier(s) joint(s)

 mercury_cE.tiff ( 165.93 Ko ) Nombre de téléchargements : 28
 mercury_CE_2.tiff ( 273.52 Ko ) Nombre de téléchargements : 15

 

[jujuhtst]

Alors, bien sûr ! Bravo ! C'est très bien ! Beau travail...


Mais tu sais, nous, les perfectionnistes, aimons les petits détails, alors... Au tout début, alors que s'affiche la petite bannière de démarrage que personne ne regarde (à part moi), eh beh ! Le texte est en anglais ! Et pas en français comme avant.[right][snapback]1117241[/snapback][/right]

Je sais pour ce truc en anglais, le problème c'est que (pour l'instant) cette partie n'est pas dans le fichier de traduction car Danny ne l'a pas mit. Je vais voir pour faire un rapport de "bugs".

ou as tu vu que quelqu'un se plaignait ??
zozo94 n'a fait que rapporter un manque, ce qui est pour moi constructif je pense.[right][snapback]1117243[/snapback][/right]

Là :

Pour avoir Mercury Messenger dans la langue de Molière allez voir là!

--> dans la langue de Molière tu parles ! [right][snapback]1116943[/snapback][/right]

Nan mais je disait ça pour te le signaler et que tu le corrige absolument pas en ralent.

Voiçi la capture d' écran du menu en Anglais et des menus en Français qui prouve bien que j' utilise ta traduction.[right][snapback]1117244[/snapback][/right]

Effectivement, mais là je capte que dalle ! Est ce que d'autres ont ce problème ?
Chez moi ça fonctionne pourtant

Ce message a été modifié par jujuhtst - 25 Apr 2005, 17:57.

[zozo94]

Bon il y a quelque temps je pouvait recevoire la webcam de mon interlocuteur avec la RC3 faite manuellement et puis en passant sur la version officiel (enfin faite pas manuellement) sa marchait plus. Je suis donc repasser sur la version manuel et sa remarchait. Avec l' arivée de la RC4 je me suis refet une version manuel et ça a continué marcher puis avec la version officiel sa marche plus. J' ai fait click droit afficher le contenue du progiciel/contents/ressources/Java et la je voit que tout les petits documents en .dll dispo sur le fichier de mise a jours disponible ici pour la RC3 et ici pour la RC4 ni était pas je les est mis et la surprise sa remarche. Donc pour ce avec lesquels sa ne marche pas il peuvent esseyer cette méthode en déplacant les fichiers .dll et seulement .dll du fichier de mise a jours manuel de la rc4 dans afficher le contenue du progiciel/contents/ressources/Java. Si sa ne marche pas faite le avec les fichier de la RC3 je ne sait plus avec les qu' elles je l' est fait.

Voila si sa marche dite le moi.

A+

[mikeline]

Le growl ne marche toujours pas chez moi!

[bouboule66]

coucou me revoilà!!
alors voilà,j'ai tel. la version rc4 et voila ce qu'il me dit quand je demande une video conférence:
[18:59:02] Webcam : Failed to connect to 212.53.108.76:80
[18:59:02] Webcam : Failed to connect to 192.168.1.3:80
et aussi si lui demande:
vous a invité à voir par sa webcam. Mercury ne le supporte pas.
(Mercury supporte la vidéo conférence si vous avez les fichiers requis)
alors ma question est: que me manque -t-il ?
ou est l'herreur?
c'est bon pour le français? lol
merci les amis
j-m

[zozo94]

A tu esseyer ma methode juste au dessus. Sa me fesait exactement pareil et maintenant sa marche.

[kij14]

Pour avoir Mercury Messenger dans la langue de Molière allez voir là!

--> dans la langue de Molière tu parles !
[right][snapback]1116943[/snapback][/right]

Tu peux préciser STP ?
[right][snapback]1116967[/snapback][/right]

laisse tomber
il veut faire un bon mot.......mais ça ne fait rire personne que lui!!!!!

[jujuhtst]

Bon il y a quelque temps je pouvait recevoire la webcam de mon interlocuteur avec la RC3 faite manuellement et puis en passant sur la version officiel (enfin faite pas manuellement) sa marchait plus. Je suis donc repasser sur la version manuel et sa remarchait. Avec l' arivée de la RC4 je me suis refet une version manuel et ça a continué marcher puis avec la version officiel sa marche plus. J' ai fait click droit afficher le contenue du progiciel/contents/ressources/Java et la je voit que tout les petits documents en .dll dispo sur le fichier de mise a jours disponible ici pour la RC3 et ici pour la RC4 ni était pas je les est mis et la surprise sa remarche. Donc pour ce avec lesquels sa ne marche pas il peuvent esseyer cette méthode en déplacant les fichiers .dll et seulement .dll du fichier de mise a jours manuel de la rc4 dans afficher le contenue du progiciel/contents/ressources/Java. Si sa ne marche pas faite le avec les fichier de la RC3 je ne sait plus avec les qu' elles je l' est fait.[right][snapback]1117302[/snapback][/right]

Si cela fonctionne vraiment, là je capte plus rien car des DLL c'est des bibliothèques Windows!!! Donc sur Mac cela ne sert normalement à que dalle !

Pour avoir Mercury Messenger dans la langue de Molière allez voir là!

--> dans la langue de Molière tu parles !
[right][snapback]1116943[/snapback][/right]

Tu peux préciser STP ?
[right][snapback]1116967[/snapback][/right]

laisse tomber
il veut faire un bon mot.......mais ça ne fait rire personne que lui!!!!![right][snapback]1117411[/snapback][/right]

Pourrait-on m'expliquer la vanne, car soit je suis vraiment à côté de la plaque, soit c'était vraiment nul...
(Je crois que pour la prochaine fois je vais arrêter le quote de quote de quote ... , c'est pas très lisible )

Demain je mettrai en ligne une nouvelle version du fichier de traduction avec encore quelques corrections et ajout de nouveaux "tag" qui sont apparus avec la RC4b

Ce message a été modifié par jujuhtst - 25 Apr 2005, 19:41.

[tonio77]

laisse tomber
il veut faire un bon mot.......mais ça ne fait rire personne que lui!!!!!
[right][snapback]1117411[/snapback][/right]

tu disais ça à moi ou à Jujuhtst ?

Pourrait-on m'expliquer la vanne, car soit je suis vraiment à côté de la plaque, soit c'était vraiment nul...
(Je crois que pour la prochaine fois je vais arrêter le quote de quote de quote ... , c'est pas très lisible )

Demain je mettrai en ligne une nouvelle version du fichier de traduction avec encore quelques corrections et ajout de nouveaux "tag" qui sont apparus avec la RC4b
[right][snapback]1117511[/snapback][/right]

alors là il n'y avait aucune mais alors aucune vanne, ma réplique n'était là que pour rigoler un peu sur l'expression "la langue de Molière".
sinon j'utilise moi même ta traduction version Molière, et j'apprécie ton travail bénévole.

[ben-the-hackman]

hu hu, up ^^
Et les gars, faut pas s'énerver comme ça .. on dirait nous au bahu

[jujuhtst]

alors là il n'y avait aucune mais alors aucune vanne, ma réplique n'était là que pour rigoler un peu sur l'expression "la langue de Molière".   
sinon j'utilise moi même ta traduction version Molière, et j'apprécie ton travail bénévole.
[right][snapback]1117569[/snapback][/right]

Désolé de l'avoir pris mal mais au fil du temps j'en ai un peu marre que des gens se pleignent sans donner de détails, ils disent juste "ça marche pas c'est nul" et basta! (il suffit juste de remonter un peu plus haut de la topic et de voir certains messages, en particulier ceux en SMS Style )
Cool que tu apprécie mon travail ! Ca fait plaisir !
Dit moi, qu'est ce que tu trouve de drôle à l'expression "dans la langue de Molière" ? C'est pourtant relativement courant comme expression, non ?

hu hu, up ^^
Et les gars, faut pas s'énerver comme ça .. on dirait nous au bahu [right][snapback]1119078[/snapback][/right]

Où t'a vu que l'on s'énerve ? J'ai eu des discussions beaucoup plus houleuses avec un pôte Microsoftien (honte à lui )

[zozo94]

Depuis la version RC3 de mercury et toujours sur la RC4 a l' ouverture de l' appli et presque à la fin du chargement (après l' etape "loding main window") le message a fatal error occured. Please check the error log s' affiche puis sa quite mais une fois ma session relancé sa marche si quelqu' un pouvait m' aidé.
Ci joint le fichier de l' error log concernant ce bleme.

Fichier(s) joint(s)

 1114534777184_ErrorLog.txt ( 29.43 Ko ) Nombre de téléchargements : 12

 

[sof71]

Merci beaucoup à toutes les personnes qui s'occupent pour qu'on télécharge les nouvelles versions et le reste de mercury sans qu'on doit chercher sur le net....


Chez moi ça marche impec !

Encore merci pour votre boulot ! C'est super sympa !



Ce message a été modifié par sof71 - 26 Apr 2005, 18:09.

[jujuhtst]

Depuis la version RC3 de mercury et toujours sur la RC4 a l' ouverture de l' appli et presque à la fin du chargement (après l' etape "loding main window") le message a fatal error occured. Please check the error log s' affiche puis sa quite mais une fois ma session relancé sa marche si quelqu' un pouvait m' aidé.
Ci joint le fichier de l' error log concernant ce bleme.
[right][snapback]1119134[/snapback][/right]

Visiblement il y a problème avec ta JVM (Java Virtual Machine pour ceux qui savent pas!). Tu utilises la version de Mercury que j'ai mis sur mon site ? Car visiblement il arrive pas lire le fichier de langue :

CODE

18:59:40 Unable to read french, returning default.
18:59:58 java.lang.NullPointerException

Première ligne --> problème du fichier de langue
Seconde ligne --> problème java (pointeur nul, la JVM cherche quelque chose qui n'existe pas!)

En plus tu es sur MacOS X.2.8 (Jaguar), d'après ce que j'ai pu lire ici et sur le forum Mercury, il y a pas mal de problèmes !

Ce que je peux te conseiller c'est d'essayer de réinstaller Java (je sais pas, par contre, ce qu'il faut que tu télécharges pour ta version de OSX)

[ben-the-hackman]

Oui ça vient certainement de ta version de mac os x 2 .. Des fois ça marche, d'autre non... Alors essaye de refaire la mise a jour java pour voir...

[tonio77]

Dit moi, qu'est ce que tu trouve de drôle à l'expression "dans la langue de Molière" ? C'est pourtant relativement courant comme expression, non ?

Ba j'avais jamais entendu cette expression avant c'est pour ça que ça m'a fait sourire ! c'est tout !

[ben-the-hackman]

bon voilà, d'apres ce topic sur le forum mercury
http://forum.mercury.to/index.php?act=ST&f...=30&#entry55127
voilà, on a une semain d'essai, pour une partie du forum en francais.. Donc inscrivez vous sur ce forum ca sera plus simple pour l'aide
Donc si les gens peuvent vous répondre directement en francais, nous le feront. si le probleme doit passer par danny, les meilleurs en anglais n'auront qu'à traduire le topic en francais dans la partie beta release en anglais

[zozo94]

Ok je vait réinstaller java et si sa persiste et bah j' attendrai tiger . Enfin si mon popa veut bien lol .

A+

[consiglieri]

Salut a tous, un bail que ce topic est ouvert... et on atend toujours une video Finalisé.

J'ai telechargé la RC4, mis les DLL, mais, je n'ai toujours pas la Video...

IL n'y aurait pas une RC4 qui trainerait quelque part avec tous les fichier necessaire pour recevoir la Webcam.

Si une bonne ame, pouvait m'aider, par chat par example, qu'elle me le fasse savoir par MP.

Bye

[jujuhtst]

Salut a tous, un bail que ce topic est ouvert... et on atend toujours une video Finalisé.

J'ai telechargé la RC4, mis les DLL, mais, je n'ai toujours pas la Video...

IL n'y aurait pas une RC4 qui trainerait quelque part avec tous les fichier necessaire pour recevoir la Webcam.

Si une bonne ame, pouvait m'aider, par chat par example, qu'elle me le fasse savoir par MP.

Bye[right][snapback]1120781[/snapback][/right]

D'ici pas longtemps (avant ce soir), je vais remettre en ligne une RC4b, avec les dll (bien que je sache pas vraiment si elle sont nécessaires) et un nouveau fichier de traduction tout beau
Est ce que tu peux me dire quelle version de MacOS X tu utilises ? Tu n'arrives pas du tout a recevoir un flux vidéo ?