♬Topic Breizh♬, Ou de la convivialité Breizh!

[Laurence.mac]

Eh ouais, ne t'en déplaise, on dit bien "les monts d'Arrhée".
On est breton ou on l'est pas, na na nère !
J'espère que tu l'as pas mise dans les perles, parce que pour le coup, c'est toi qui vas y être dans les perles !!

Bonsoir Corinne

Tu es sûre de toi pour les Monts d'ArrHée!!!

Parce que depuis que je suis née je les vois écrits comme ça



Ce message a été modifié par Laurence.mac - 24 Jun 2006, 22:17.

[Jack the best]

La rousse (que j'avais consulté(e ) avant ma diarrhée !) m'affirme qu'on écrit Arrée !

Même si d'aucuns l'écrivent autrement !

Voyons ce que dit wikipedia !

Zut, il a toujours raison Jack the best !

Du moins pour l'orthographe ! Il est vrai que certains ont pu l'écrire autrement dans leur site Web !

C'est dingue le nombre de sites web qui présentent cette faute d'orthographe ! Gageons que dans 10/20 ans cela deviendra l'orthographe officielle !

Ce message a été modifié par Jack the best - 24 Jun 2006, 23:55.

[billporte]

J'ai été plusieurs fois au pied du Menez-Hom, et j'ai toujours lu "Arrée".

Au lieu de se chamailler, qui est-ce qui pourrait trouver l'éthymologie de Arrée ? *

"Ar", ça sonne bien comme article mais "ée" ????

(Si on touve, cela pourrait prouver qu'un mot de Français de plus vient du breton: "Di- Arrée", ce qui voudrait dire "Deux arrée")


PS: en breton, diahrrée se dit "dipadapa" (si ma mémoire est bonne).


A plus !

[corinne]

Bon dimanche à tous !

J'habite pas trop loin d'un boulevard à Rennes qui s'appelle boulevard des monts d'arrhée. Mais je me trompe peut-être. Et sur Google, on trouve bien le H.
Allez, on va dire qu'il existe les 2 écritures, comme souvent en Bretagne.

[Jack the best]

OK pour moi !

Et comment cela marche-t-il ?

[iMaout]

J'habite pas trop loin d'un boulevard à Rennes qui s'appelle boulevard des monts d'arrhée.

J'ai fait la recherche sur Googles Maps et il ne trouve pas sur Rennes de boulevard des monts d'arrhée par contre il me propose une avenue des monts d'arrée…
Sur le TLFI, pas de trace d'arrhée, par contre on trouve arrée.
Moi je ne me souviens pas l'avoir déjà vu avec un h. C'est du vieux françois ? Mais il n'était pas parlé dans la région. Alors d'où vient ce h ?
En breton, c'est Menez Are.
Une recherche ici s'impose : Office de la langue bretonne.
Essayez les deux orthographes et vous verrez que Jack a raison

[corinne]

OK, vous avez raison, et j'ai tort. Je viens de regarder sur le plan de Rennes, effectivement, il n'y a pas de H.
Et pourtant voilà ce que je trouve sur Google :

Le paysage de l'Armorique diffère en de nombreux points de celui de la Bretagne actuelle. Les landes sont encore peu nombreuses bien que présentes sur les Monts d'Arrhée. C'est la forêt qui règne en maître sur l'Argoat, l'intérieur des terres. Sa faune également est plus sauvage : les loups, les cerfs et les bièvres habitent la forêt armoricaine. On peut même y rencontrer de façon épisodique Aurochs, ours et même lions d'Europe.

donc on trouve bien les 2 orthographes.
Mais je baisse pavillon, vous avez quand même raison, voilà, vous êtes contents ?

[Jack the best]

Il n'y a pas à être content ! (ou pas !)

J'avais juste relevé l'erreur parce qu'elle me permettait d'écrire une 'tite connerie comme je les aime … (et je ne l'ai pas mise dans les perles non plus …)

S'il fallait relever toutes les âneries qu'il y a (et qu'il y aura d'écrites aujourd'hui !) sur le web, la totalité des utilisateurs de MB n'y suffirait pas ! Même s'ils étaient mobilisés 24 heures sur 24 une vie durant !

On se voit à l'Apple Expo le vendredi à 11 h 30 ?

[corinne]

Non, malheureusement, je ne pourrais pas y être, mais par contre, je vais essayer d'y envoyer mon fils qui est sur PC et que je n'arrive pas à convaincre de changer pour un Mac. En plus il habite à Paris.
C'est quand exactement, et où ?
Il faut que je lui en parle.

[Dosadi]

Non, malheureusement, je ne pourrais pas y être, mais par contre, je vais essayer d'y envoyer mon fils qui est sur PC et que je n'arrive pas à convaincre de changer pour un Mac. En plus il habite à Paris.
C'est quand exactement, et où ?
Il faut que je lui en parle.

deja il y a ce lien
et le site de l'apple expo.

insiste et dit lui que s'il veut faire plaisir a sa maman il faut qu'il switch ou alors qu'il t'achete un nouvel ordi... bah oui, profites en !

Dommage que tu ne viennnes pas

[Amiral29]

Je rajoute mon grain de sel pour dire que sur Google on lit essayer avec Arrée... comme quoi l'orthographe "sensée" être la bonne--> c'est Arrée
Mais le coup de la diarrhée m'a bien fait marrer... surtout moi qui fréquente assidument les chiottes depuis 15 jours!!!

" Qu'il est doux d'embrasser sa maîtresse, mais qu'il plus doux encore de pisser quand ça presse!" V.Hugo

Vraiment très intello très tendance le salon Breizh! On peut se permettre de remonter à paris en Septembre: On a du bagage!

Bonsoir à tous,
+1, de Plouedern près de Landerneau

Bienvenue--> l'arrhée sur l'image t'a éclipsé le nouveau moussaillon!!!

Alors voilà la liste:
1 - Amiral 29
2- Triskell (euh...le casque je le garde!)
2,5708 (?/2+1)= 2bis ! - Jack The Best (J'ai mis ma casquette de marin pour l'occasion !)
4 - patdo (moi c'est sans chapeau et sans filet)
5 - Jibouille (j'ai failli m'oublier)
6 - BreizStone
7 - Jacq (la bricole)
8 - billporte (petit beur[re] breton à Paris)
9 - olivier29 (catalanbreton)
10 - imaout (secrétaire perpétuel)
11 - Scoub_Lite (Ex-Scoub)
12 - LooKman (ßreton forever, don't forget your roots)
13 - Ronan (bon Jibouille, on va se la prendre notre bolée de cidre à Montparnasse ?)
14 - Lemaxou (14 bis - sa chérie !)
15 - MacAtao
16 - ytako
17 - gueven
18 - FrédéricM (graphiste sans avatar)
19 - Laurence.mac (de Brest même)
20 - yuzin (nouveau et en retard), de Plouarzel
21 - tyrun (immigré à Paris)
22 - ignatius (le Breton de Paris qui cherche la liste !)
23 - Aber (l'oublié en recul de MB) désinscrit !
24 - yvonnick (de Fougères)
25 - Boskoop (du Pays de Retz)
26 - ti-jean (Kenavo power)
27 - Kenshin (Breton à Paris)
28 - Fredopro (du 35)
29 - klicklak (quart de fraise)
30 - mactoine(parisien de Plouénan)
31 - Skydarkness (de Nantes, donc Breton)
32 - Le Bichon (costarmoricain de souche)
33 - alcibiade (le mec du canal)
34 - l'ourson perigourdain (breton-normand)
35 - babylen (costarmoricaine de Paris)
36 - Furby (Breton par belle-mère interposée)
37 - Dazman (trois en un)
38 - Mac Twist (Plouhinechois)
39 - nono44 (nantais du 92)
40 - Eliziza (danse la gavotte en Gironde)
41 - zaladdinsane
42 - jpegase (frileux)
43 - celtik (Y'a pas plus Breton ... )
44 - a/m
45 - menhir56
46 - nabot44 (je suis moitié Breton d'où ma douleur…)
47 - ahimac (un breton de Rennes)
48 - charmey (kenavo sans é)
49 - Makushimu (Nantais => donc Breton !!!!!!)
50 - corinne35 (même si je n'écris pas beaucoup, je vous lis tous les jours)
51 - TitaNantes (Et à votre avis, TitaNantes , il crèche où)
52 - Juan (et moi, alors, je pue le gazole !)
53 - tancred77 (galettisé)
54 - Florence (présente !)
55 - Exalta1 (Belle-Îlois)
56 - lynafet (Gallo international)
57 - iNine (18 ans passés à Concarneau)
58 - BIBINATORIII (breton majuscule)
59 - iloïz (expatriée par l'éduc)
60 - _Vinz_ (Breton OK)
61 - urleven (nouveau macutilisateur breton)
62 - gerbouille (Léon une fois)
63 - kernel (breton du 18e)
64 - macar (du Pays de Seznec)
65 - beenome (Ch'ti Breton)
66 - doms29 (cheveux aux vents)
67 - webbird (MBP 17")
68 - Djibi (fier dêtre devenu Breton)
69 - crashRay (Malouin)
69bis - SkyDrinker (le lion de la descente)
71 - Dosadi (le dernier maux!)
72 - Peacemaker (exilé en Belgique)
73 - eravion (breton de l'image)
74 - r0m5635 (tout est dans le pseudo)
75 - Jean Bobski (mangeur de galettes-saucisses)
76 - Ronan 29N (un Nordiste ! vu de Penmarc'h)
77 - Youn37 (Gourinois inscrit de nuit!)
78 - Ptitchout (de Strasbourg)
79 - bilibo (le pressé de la côte nord)
80 - attam (breton et fier de l'etre...)
81 - Remiguel (installé à Madrid)
82 - Matth (finistérien !! J'viens de l'île-tudy)
83 - ellongive (de Paimpol)
84 - Mat29 (dans la cité du Ponant)
85 - aacp (de plouedern)

Ce message a été modifié par Amiral29 - 26 Jun 2006, 13:09.

[corinne]

Décidément, Amiral, Imaout, et Jack, vous m'en voulez tous aujourd'hui, c'est pas possible !
Tant pis, je continuerai d'écrire "les Monts d'Arrhée". Ne vous en déplaise ! Parce que depuis 35 ans je l'ai toujours vu et écrit comme çà, parce que je sais qu'il n'y a pas de faute d'orthographe.

Est-ce que tu vas mieux, Amiral ?? tes douleurs te laissent-elles enfin tranquille ? j'espère pour toi.

[Triskell]

Bienvenue--> l'arrhée sur l'image t'a éclipsé le nouveau moussaillon!!!

Quelle raie…

Bonsoir à tous,
+1, de Plouedern près de Landerneau

Bienvenue

[Amiral29]

Décidément, Amiral, Imaout, et Jack, vous m'en voulez tous aujourd'hui, c'est pas possible !
Tant pis, je continuerai d'écrire "les Monts d'Arrhée". Ne vous en déplaise ! Parce que depuis 35 ans je l'ai toujours vu et écrit comme çà, parce que je sais qu'il n'y a pas de faute d'orthographe.

Est-ce que tu vas mieux, Amiral ?? tes douleurs te laissent-elles enfin tranquille ? j'espère pour toi.

Ben non on s'entraide!
Google est ton ami--> il te dit que l'orthographe voisine est la bonne! Tape Arrée et il ne bronchera pas...
Je vais mieux mais il reste une fatigue intense!
kenavo

[rodesign]

salut à tous,
Né à fougères, je crèche à rennes, ok pour boire une bollée ensemble ! quand vous voulez !!!

[Amiral29]

salut à tous,
Né à fougères, je crèche à rennes, ok pour boire une bollée ensemble ! quand vous voulez !!!

Alors je t'inscris? c'est mon quart! Le Dimanche...
imaoût doit ascensionné les Monts d'Arrée pour l'heure!

1 - Amiral 29
2- Triskell (euh...le casque je le garde!)
2,5708 (?/2+1)= 2bis ! - Jack The Best (J'ai mis ma casquette de marin pour l'occasion !)
4 - patdo (moi c'est sans chapeau et sans filet)
5 - Jibouille (j'ai failli m'oublier)
6 - BreizStone
7 - Jacq (la bricole)
8 - billporte (petit beur[re] breton à Paris)
9 - olivier29 (catalanbreton)
10 - imaout (secrétaire perpétuel)
11 - Scoub_Lite (Ex-Scoub)
12 - LooKman (ßreton forever, don't forget your roots)
13 - Ronan (bon Jibouille, on va se la prendre notre bolée de cidre à Montparnasse ?)
14 - Lemaxou (14 bis - sa chérie !)
15 - MacAtao
16 - ytako
17 - gueven
18 - FrédéricM (graphiste sans avatar)
19 - Laurence.mac (de Brest même)
20 - yuzin (nouveau et en retard), de Plouarzel
21 - tyrun (immigré à Paris)
22 - ignatius (le Breton de Paris qui cherche la liste !)
23 - Aber (l'oublié en recul de MB) désinscrit !
24 - yvonnick (de Fougères)
25 - Boskoop (du Pays de Retz)
26 - ti-jean (Kenavo power)
27 - Kenshin (Breton à Paris)
28 - Fredopro (du 35)
29 - klicklak (quart de fraise)
30 - mactoine(parisien de Plouénan)
31 - Skydarkness (de Nantes, donc Breton)
32 - Le Bichon (costarmoricain de souche)
33 - alcibiade (le mec du canal)
34 - l'ourson perigourdain (breton-normand)
35 - babylen (costarmoricaine de Paris)
36 - Furby (Breton par belle-mère interposée)
37 - Dazman (trois en un)
38 - Mac Twist (Plouhinechois)
39 - nono44 (nantais du 92)
40 - Eliziza (danse la gavotte en Gironde)
41 - zaladdinsane
42 - jpegase (frileux)
43 - celtik (Y'a pas plus Breton ... )
44 - a/m
45 - menhir56
46 - nabot44 (je suis moitié Breton d'où ma douleur…)
47 - ahimac (un breton de Rennes)
48 - charmey (kenavo sans é)
49 - Makushimu (Nantais => donc Breton !!!!!!)
50 - corinne35 (même si je n'écris pas beaucoup, je vous lis tous les jours)
51 - TitaNantes (Et à votre avis, TitaNantes , il crèche où)
52 - Juan (et moi, alors, je pue le gazole !)
53 - tancred77 (galettisé)
54 - Florence (présente !)
55 - Exalta1 (Belle-Îlois)
56 - lynafet (Gallo international)
57 - iNine (18 ans passés à Concarneau)
58 - BIBINATORIII (breton majuscule)
59 - iloïz (expatriée par l'éduc)
60 - _Vinz_ (Breton OK)
61 - urleven (nouveau macutilisateur breton)
62 - gerbouille (Léon une fois)
63 - kernel (breton du 18e)
64 - macar (du Pays de Seznec)
65 - beenome (Ch'ti Breton)
66 - doms29 (cheveux aux vents)
67 - webbird (MBP 17")
68 - Djibi (fier dêtre devenu Breton)
69 - crashRay (Malouin)
69bis - SkyDrinker (le lion de la descente)
71 - Dosadi (le dernier maux!)
72 - Peacemaker (exilé en Belgique)
73 - eravion (breton de l'image)
74 - r0m5635 (tout est dans le pseudo)
75 - Jean Bobski (mangeur de galettes-saucisses)
76 - Ronan 29N (un Nordiste ! vu de Penmarc'h)
77 - Youn37 (Gourinois inscrit de nuit!)
78 - Ptitchout (de Strasbourg)
79 - bilibo (le pressé de la côte nord)
80 - attam (breton et fier de l'etre...)
81 - Remiguel (installé à Madrid)
82 - Matth (finistérien !! J'viens de l'île-tudy)
83 - ellongive (de Paimpol)
84 - Mat29 (dans la cité du Ponant)
85 - aacp (de plouedern)
86 - rodesign (crèche à Rennes)

Ce message a été modifié par Amiral29 - 26 Jun 2006, 13:07.

[Grincheux]

salut à tous,
Né à fougères, je crèche à rennes, ok pour boire une bollée ensemble ! quand vous voulez !!!

Salut et bienvenue ici.

Si tu veux, on s'organise une petite bouffe samedi prochain à Lorient. Toutes les infos sont la

[corinne]

salut à tous,
Né à fougères, je crèche à rennes, ok pour boire une bollée ensemble ! quand vous voulez !!!

Nous voilà nombreux à Rennes, finalement.
Si tu viens le 1er juillet à Lorient, on peut faire voiture commune. On est déjà 2, peut-être 4. A toi de voir

[aacp]

Dis donc l'amiral, pour le n° 85 je trouve que "aaccp" en fait un peu trop Je me contente de aacp

[jacq]

Moi je ne me souviens pas l'avoir déjà vu avec un h. C'est du vieux françois ? Mais il n'était pas parlé dans la région. Alors d'où vient ce h ?
En breton, c'est Menez Are.
Une recherche ici s'impose : Office de la langue bretonne.
Essayez les deux orthographes et vous verrez que Jack a raison
[/quote]
bonjour
origine mont d'arrhée d'après marikavel
Encyclopédie Marikavel des noms de lieux. Lettre A
Selon Rivet & Smith, si la plus ancienne étymologie proposée repose sur une ... "La branche septentrionale, les monts d'Arrhée (d'Ar-Harz, du Bornage), ...
www.marikavel.com/lieux/lieux-a.htm - 256k - En cache - Pages similaires


* A. Chaboseau (1926) : Histoire de la Bretagne avant le 13è siècle, p 16 :

"La branche septentrionale, les monts d'Arrhée (d'Ar-Harz, du Bornage), est haute, en maints endroits, de 350 à 370 mètres. Son point culminant, qui est aussi celui de la Bretagne entière, est au Mont-Saint-Michel-de-Brasparts, de 391 mètres"

* Camille Vallaux (1941) : Visages de la Bretagne. Montagne d'Arrée.

[Dosadi]

c'est bien tout le monde a raison comme cela ! et en plus on se cultive ! Merci Jacq !

[corinne]

Merci, Jacq d'être venu à mon secours.
De toutes façons je savais que j'avais , aussi , raison !

[Jack the best]

L'affaire … se corse !

[attam]

encore une tentative de rentré dans les perles
Jack the best tu es desesperant

[iMaout]

Jack the best tu es desesperant

Tu ferais mieux de venir au repas du 1er juillet

[corinne]

Çà c'est vrai, parce que je pense que tu nous en apprendrais beaucoup, et en plus tu nous amuserais sûrement. Surtout que le concert a été annulé, non ??

[Tayssett]

Moi aussi chuis bretonne... et nouvelle ici...

Origine: Dinard!
Actuellement: Colmar (ca rime!)

[Jack the best]

Oui, mais le 31 juin, je vais à Cambrai visiter une salle où mon fils aîné pourrait fêter son mariage -après 10 ans de vie dans le péché- puis coucher à Lille, et le lendemain 1er juillet, je rentre avec leur couple pour fêter à la maison (Val d'Oise) son anniversaire.

C'est leur seul moment de libre -ils sont intermittents du spectacle-
cf ma signature.

Non, désolé, je ne peux pas !

Quant à mon simili humour, on ne me refera pas ! Je ne peux pas m'en empêcher !

Mille excuses si j'ai froissé quelqu'un avec mes 'tites conneries !

[Triskell]

Moi aussi chuis bretonne... et nouvelle ici...

Origine: Dinard!
Actuellement: Colmar (ca rime!)

sur le site

[Laurence.mac]

Moi aussi chuis bretonne... et nouvelle ici...

Origine: Dinard!
Actuellement: Colmar (ca rime!)

Bonjour et bienvenue Tayssett

Ah, l'Alsace quelle belle région

J'y ai vécu pendant 10 ans et y retourne toujours avec un grand plaisir!!