♬Topic Breizh♬, Ou de la convivialité Breizh!

[olivier35]

coucou a tous;
aimant beaucoup la Bretagne et étant curieux j'ai voulu savoir ce que signifiait pays Gallo

et je suis tomber sur ca? est ce réel?
pays gallo

Je confirme. J'habite à Saozon - Sevigneg !

@Amiral : QM2 par hasard ?

Ce message a été modifié par olivier35 - 24 Nov 2008, 16:42.

[Amiral29]

@Amiral : QM2 par hasard ?

Coulé!
En plein dans l'E mile... Comme disait Jean Jacques Rousseau
Ton test de vision est réussi!... Car on ziote le nom sur le pont principal... Mais parfois il faut la lunette d'écran de Tafù: toute une subtilité féminine, car elle aime faire savoir (à nous qui buvons tous ces mots ) qu'elle ne porte point de lunettes de vue...

Ce message a été modifié par Amiral29 - 24 Nov 2008, 16:51.

[hubeert]

coucou;
ah merci ; mais bon le nouveau nom correspond réellement a quelque chose? et le pays gallo quelle est sa définition géographique?

[corinne]

C'est tout le pays autour de Rennes.
leur parler est presque le même que le français, mais par exemple, ils disent "je ve me coucheu".


ce serait plutôt ce lien qu'il faut lire

Tu sais bien Hubeert que tu es invité ??

Ce message a été modifié par corinne35 - 24 Nov 2008, 16:57.

[Amiral29]

Pour moi c'est la "haute Bretagne"... Mais sortie du Pays Bigouden euh...
Tiens un peu de pub aussi sec!


Ce message a été modifié par Amiral29 - 24 Nov 2008, 16:57.

[corinne]

Ah ? parce que Saint-Brieuc n'est pas en pays gallo ? 1ère nouvelle

Non, Saint Brieuc n'est pas en pays Gallo, c'est seulement autour de Rennes.

[olivier35]

Soazon-Sevigneg = Cesson Sevigné (subtil, non ? ). Pour les infos sur le pays Gallo encore un article d'Alain Croix (Menhir )

Un peu de promo perso : Pour les habitants des pays de la loire, A partir d'aujourd'hui, vous pouvez voir sur France 3 et au ciné, un spot de pub fait par bibi valorisant les métiers de l'industrie aéronautique et maritime. Tournage fait chez (ex) Aker Yards avec un très très très gros bateau . L'annonceur est la région et la campagne s'appelle "6000 compétences".
J'étais à 2 pas du bateau de Paul Allen. Il touche une commission sur Windows. Un bug = 1 dollar.
Conclusion : il a vraiment un très gros bateau

[Amiral29]

Ah ? parce que Saint-Brieuc n'est pas en pays gallo ? 1ère nouvelle

Non, Saint Brieuc n'est pas en pays Gallo, c'est seulement autour de Rennes.

Laissez moi me gausser!... Je me gausse!

[corinne]

qu'est-ce que j'ai encore dit pour que tu te moques à ce point-là, amiral ??

[Amiral29]

# Gallo occidental (Pays de Saint-Brieuc, Mené, Poudouvre et Porhoet (zone de transition avec pays rennais)) caractérisé par l'influence du breton et de survivances gauloises.
# Gallo rennais (région de Rennes, sud-avranchin, ouest-Mayenne le mayennais) identique au parler de Mayenne
# Gallo nantais parlé dans la partie nord et centrale du pays nantais, assez proche du parler d'Anjou et mâtiné de certaines expressions angevines (exemple : la Loère = la Loire).
# Gallo de la Baie du Mont-Saint-Michel (Pays d'Aleth, Avranchin du sud-Sélune) caractérisé par l'influence normande
# Gallo Briéron et du Pays Mitaw
# Gallo du Sud-Loire (Pays de Retz, Vignoble et Clissonais, Marais breton) caractérisé par l'influence poitevine mais aussi angevine.
# Gallo du Pays de Redon

A St-Brieuc s'enseigne actuellement le Gallo à la fac ... ainsi qu'à Rennes!
Et en Pays Bigoud... On ne parle pas le gallo mais le Breton Bigoud!!! ... A Quimper (Cornouaille glazik) on ne nous comprend plus...

Ce message a été modifié par Amiral29 - 24 Nov 2008, 17:15.

[corinne]

zut alors, je dis des âneries à ce point-là ? Et ben voilà, ma culture vient de s'enrichir, grâce à toi, Amiral. Merci

[Tafù]

http://members.societe-jersiaise.org/gerai...paysgallo2.html

http://pays-gallo.net/pub/doku.php

http://cuisine.notrefamille.com/recettes-c...lo-_4567-r.html

http://annelaure.jego.free.fr/pays_gallo.php

http://histogen.dol.free.fr/coiffes/

http://www.tamm-kreiz.com/forum/viewtopic....f=13&t=1565

..oui, je vois qui c'est, le pti gros follasse qui chante "ômonbatô", mais je ne me souviens plus de son nom...

http://projetbabel.org/oil/gallo.html

http://www.chapitre.com/CHAPITRE/fr/MUSIC/...l-2,506167.aspx

http://www.loicraison.fr/fr/gamme_trad.html

...Bon, tout le monde s'en tape, de mes recherches sur le Gallo, alors je vais en rajouter un dernier...

http://www.forum-bretagne.fr/index.php?showtopic=310

[small](pour info, il y a fort fort longtemps, j'avais fait partie du Cercle Celtique de Redon ! Vi Vi...)[/small]

Ce message a été modifié par Tafù - 24 Nov 2008, 17:27.

[Amiral29]

Les filles s'intéressent plus aux langues qu'aux bô bateaux que je leur montre!

[corinne]

C'est vrai que le gallo est plus facilement compréhensible par une nunuche comme moi, que le breton pur.

Amiral tu me fais penser à un qui chantait "il est beau mon batôôôô"
Mais Tafù qui trouve souvent tout va nous trouver cette chanson.

Ce message a été modifié par corinne35 - 24 Nov 2008, 17:14.

[Amiral29]

zut alors, je dis des âneries à ce point-là ? Et ben voilà, ma culture vient de s'enrichir, grâce à toi, Amiral. Merci

Ben fais gaffe tu marches en terrain miné!

[corinne]

oui, je vois ça. Je suis entourée de mines........ d'or

[hubeert]

coucou,
n'en faisons pas un débat de gallo pin c'etait juste pour savoir a quoi ca correspondait. et pour l l'amical amiral ami rale chui pas une fille le bateau est beau mais la langue les filles aiment

[Tafù]

Evidemment, vous êtes tous le cou tendu vers l'avenir, vous n'avez pas vu que j'ai complété la liste...
Revenez sur vos pas et instructionnez-vous... tamm bihan diskoloù !

[Amiral29]

coucou,
n'en faisons pas un débat de gallo pin c'etait juste pour savoir a quoi ca correspondait. et pour l l'amical amiral ami rale chui pas une fille le bateau est beau mais la langue les filles aiment

Je ne doutais pas qu'il y ait un consensus mâle!
Mais tout le plaisir est pour nous: 2 filles actives dans un Topic local... Ça le fait!

[corinne]

..oui, je vois qui c'est, le pti gros follasse qui chante "ômonbatô", mais je ne me souviens plus de son nom...

dommage on pourrait le resortir à l'Amiral de temps en temps

...Bon, tout le monde s'en tape, de mes recherches sur le Gallo, alors je vais en rajouter un dernier...

Pas du tout

Il me semblait d'ailleurs que pour le cidre, il y a mieux que L Raison. Et puis les normands vont nous dire que le leur est encore meilleur.

[small](pour info, il y a fort fort longtemps, j'avais fait partie du Cercle Celtique de Redon ! Vi Vi...)[/small]

décidément, Tafù, tu en as fait des jolies choses. C'est super de savoir danser les danses bretonnes.

[Amiral29]

Evidemment, vous êtes tous le cou tendu vers l'avenir, vous n'avez pas vu que j'ai complété la liste...
Revenez sur vos pas et instructionnez-vous... tamm bihan diskoloù !

J'ai tout lu même la fin!
La langue d'origine pour le breton, c'est quoi : le brezhoneg cheuc'h ou le brezhoneg rust, ou encore le brezhoneg chimik. Quand j'apprenais le breton, il y avait ces oppositions et je pensais qu'elles avaient disparu. On apprend le breton qu'on veut, le dialectal, l'unifié, et chaque bretonnant doit respecter le choix de l'autre.
Il a raison ce brave type

[corinne]

mais la langue les filles aiment

pfff...... c'est bien les mecs, vous ne pensez qu'à ça.

[Amiral29]

chuis trilingue moitz! [tiny] English, español por favor,...et breton mais si peu![/tiny]

Ce message a été modifié par Amiral29 - 24 Nov 2008, 17:43.

[Triskell]

..oui, je vois qui c'est, le pti gros follasse qui chante "ômonbatô", mais je ne me souviens plus de son nom...

[corinne]

Merci Triskell
Dommage, il ne chante pas, là. Ce serait pour l'Amiral. ..... il aime bien les bateaux.

[Tafù]

[small]..ça m'avait surtout fait des mollets de docker et obligée à porter des soutifs carénés comme des gilets pare-balles Ça est sûr : la danse bretonne, c'est pas d'la chichiterie ! ...quand on pense qu'à l'époque où y'avait pas de bétonnière, on invitait tout le monde à danser pour niveler les cours de ferme ![/small]
HIR ! HIR !

[Catcher in the R...]

Bretonnes , Bretons et autres Celtes ....... Oyez ceci :

Nollet approche et des tas de mioches attendent votre clic
alors .....

N'oubliez pas : http://www.monbeausapin.org/

[corinne]

Ah ah! les dessous des danseuses bretonnes....... j'ignorais tout ça.
Bof pour les mollets, pas grave, elles sont toutes en pantalons maintenant, les filles.

Mais quand même, j'aime bien les danses bretonnes, et les cercles celtiques en général.

[Triskell]

Merci Triskell
Dommage, il ne chante pas, là. Ce serait pour l'Amiral. ..... il aime bien les bateaux.

Ben voilà

[corinne]

ça alors, excellente trouvaille! merci, Triskell
J'espère me rappeler où je l'ai mis.