OCR pour PDF

[menhir56]

Bonjour,

Je recherche une appli de reconnaissance efficace de caractère OCR pour fichier image numérisée en PDF, sans abonnement. Apparemment, tout ce qu'on trouve en ligne est avec un prix modique d'essai, qui se transforme ensuite en abonnement à l'année.

[Aliboron]

L'application PDF OCR X permet la conversion gratuitement, mais d'une seule page à la fois (sinon, la version "entreprise" c'est 30 $). Pour des besoins ponctuels, c'est pas mal...

[Laszlo Lebrun]

Je recherche une appli de reconnaissance efficace de caractère OCR pour fichier image numérisée en PDF, sans abonnement. Apparemment, tout ce qu'on trouve en ligne est avec un prix modique d'essai, qui se transforme ensuite en abonnement à l'année.

PDFXchange fait ça gratuitement, dans sa version minimale et superpose le texte reconnu à l'image. Mais il est Windows-only.

[hellomorld]

Bonjour,

Je recherche une appli de reconnaissance efficace de caractère OCR pour fichier image numérisée en PDF, sans abonnement. Apparemment, tout ce qu'on trouve en ligne est avec un prix modique d'essai, qui se transforme ensuite en abonnement à l'année.

Avec un macOS pas trop vieux, Aperçu offre certaines fois cette fonctionnalité automatiquement (il suffit d'attendre quelques secondes après ouverture du pdf). Pour copier le texte, il faut sélectionner manuellement le texte puis faire un clic-droit "copier" (ça ne marche pas toujours avec le raccourci-clavier).

Tu peux aussi enregisrer le pdf "ocrisé" en "Enregistrant sous" le PDF en cochant l'option "Intégrer le texte".

Ce message a été modifié par hellomorld - 18 Feb 2026, 14:30.

[PBell]

Bonjour,

Je confirme que cela fonctionne avec une version relativement récente de Aperçu (11.0) et un PDF.
Je viens même de tester avec succès avec un scan d'une page de texte en JPEG ! (texte noir sur fond bleu)

...y compris le raccourci clavier Ctrl C.
Une fois coller dans Word, le texte résultant n'a même pas une erreur !
Impressionnant !

[hellomorld]

Si on a un iphone (là aussi avec un iOS pas trop vieux), l'appareil photo permet aussi d'OCRisé les textes sans même prendre de photos. Il y a une petite icône qui apparait sur l'écran : [≡] qui permet de récupérer les textes.
Et avec un compte icloud commun sur l'ordi on peut faire ainsi un copier/coller iOS -> macOS, ça peut dépanner.

Ce message a été modifié par hellomorld - 18 Feb 2026, 15:55.

[menhir56]

Bonjour,

Je recherche une appli de reconnaissance efficace de caractère OCR pour fichier image numérisée en PDF, sans abonnement. Apparemment, tout ce qu'on trouve en ligne est avec un prix modique d'essai, qui se transforme ensuite en abonnement à l'année.

Avec un macOS pas trop vieux, Aperçu offre certaines fois cette fonctionnalité automatiquement (il suffit d'attendre quelques secondes après ouverture du pdf). Pour copier le texte, il faut sélectionner manuellement le texte puis faire un clic-droit "copier" (ça ne marche pas toujours avec le raccourci-clavier).

Tu peux aussi enregisrer le pdf "ocrisé" en "Enregistrant sous" le PDF en cochant l'option "Intégrer le texte".

Ça ne marche pas chez moi avec Aperçu 11 (Monterey)
Je reprécise bien qu'il s'agit de l'image d'un texte. Quand je sélectionne, il prend uniquement l'image dans son ensemble et un copier collé dans LibrOffice ne donne rien, sauf à coller l'image entière et donc, pas de reconnaissance de caractères. Evidemment, s'il s'agit d'un texte enregistré en PDF à partir d'un traitement de texte, pas de souci pour sélectionner uniquement du texte.

[baron]

Ça ne marche pas chez moi avec Aperçu 11 (Monterey)
Je reprécise bien qu'il s'agit de l'image d'un texte. Quand je sélectionne, il prend uniquement l'image dans son ensemble […]

Chez moi non plus mais si j'enregistre en JPEG ou PNG, ça marche.

En pratique, selon que je compte revenir sur le document original :
— Soit je fais "enregistrer sous" et je conserve ce JPEG ;
— Soit je fais une capture d'écran de l'image (avec la touche control en plus pour que ça aille direct dans le Presse-papier) puis je crée un nouveau document Aperçu à partir du Presse-papier (menu Fichier) et je copie le texte qui m'intéresse puis je ferme ce nouveau document sans l'enregistrer.

[Laszlo Lebrun]

En pratique, selon que je compte revenir sur le document original :
— Soit je fais "enregistrer sous" et je conserve ce JPEG ;
— Soit je fais une capture d'écran de l'image (avec la touche control en plus pour que ça aille direct dans le Presse-papier) puis je crée un nouveau document Aperçu à partir du Presse-papier (menu Fichier) et je copie le texte qui m'intéresse puis je ferme ce nouveau document sans l'enregistrer.

Pas trop pratique sur un PDF de 50 pages...

[menhir56]

En pratique, selon que je compte revenir sur le document original :
— Soit je fais "enregistrer sous" et je conserve ce JPEG ;
— Soit je fais une capture d'écran de l'image (avec la touche control en plus pour que ça aille direct dans le Presse-papier) puis je crée un nouveau document Aperçu à partir du Presse-papier (menu Fichier) et je copie le texte qui m'intéresse puis je ferme ce nouveau document sans l'enregistrer.

Pas trop pratique sur un PDF de 50 pages...

Absolument ! Je n'avais pas compris qu'il fallait d'abord exporter en JPG les pages PDF ouvertes avec Aperçu. Sauf que… mon texte fait 850 pages (une publication du XVIIe siècle) ! ce qui supposerait de créer autant de fichiers JPG que de pages. Donc, pas possible.

[Laszlo Lebrun]

Sauf que… mon texte fait 850 pages (une publication du XVIIe siècle)

il fait quelle taille, il est dispo en ligne? je veux bien essayer de le passer sur PDFXchange.

[menhir56]

Sauf que… mon texte fait 850 pages (une publication du XVIIe siècle)

il fait quelle taille, il est dispo en ligne? je veux bien essayer de le passer sur PDFXchange.

Ah oui ? Trop sympa ça… Je l'avais téléchargé il y a un moment. Je vais rechercher le lien et te tiens au courant. Il fait quand même 150 Mo !

Voilà le lien : D'Avenel Tome 4

Ce message a été modifié par menhir56 - 18 Feb 2026, 23:34.

[Laszlo Lebrun]

Sauf que… mon texte fait 850 pages (une publication du XVIIe siècle)

il fait quelle taille, il est dispo en ligne? je veux bien essayer de le passer sur PDFXchange.

Ah oui ? Trop sympa ça… Je l'avais téléchargé il y a un moment. Je vais rechercher le lien et te tiens au courant. Il fait quand même 150 Mo !

Voilà le lien : D'Avenel Tome 4

avant que je téléchage 150MO: pourquoi n'as-tu pas choisi la version txt?
https://prnt.sc/-Tty9iFlcNA2

[menhir56]

Sauf que… mon texte fait 850 pages (une publication du XVIIe siècle)

il fait quelle taille, il est dispo en ligne? je veux bien essayer de le passer sur PDFXchange.

Ah oui ? Trop sympa ça… Je l'avais téléchargé il y a un moment. Je vais rechercher le lien et te tiens au courant. Il fait quand même 150 Mo !

Voilà le lien : D'Avenel Tome 4

avant que je téléchage 150MO: pourquoi n'as-tu pas choisi la version txt?
https://prnt.sc/-Tty9iFlcNA2

Je ne comprends pas ce lien, c'est le bon fichier ? Le bouton download est inopérant.
Je suis retourné sur Gallica (j'avais téléchargé ces fichiers il y a très longtemps). Je ne me souvenais pas que l'OCR était disponible à l'époque. Effectivement, la recherche sur le site répond à ma demande. Ceci dit j'ai bien d'autres documents du même type mais uniquement en fichier images, et je reste preneur d'une solution OCR sans abonnement. Merci !

Ce message a été modifié par menhir56 - 20 Feb 2026, 17:24.

[hellomorld]

A tester : https://korben.info/scribeocr-ocr-gratuit-n...ur-privacy.html

[Laszlo Lebrun]

Sauf que… mon texte fait 850 pages (une publication du XVIIe siècle)

il fait quelle taille, il est dispo en ligne? je veux bien essayer de le passer sur PDFXchange.

Ah oui ? Trop sympa ça… Je l'avais téléchargé il y a un moment. Je vais rechercher le lien et te tiens au courant. Il fait quand même 150 Mo !

Voilà le lien : D'Avenel Tome 4

avant que je téléchage 150MO: pourquoi n'as-tu pas choisi la version txt?
https://prnt.sc/-Tty9iFlcNA2

Je ne comprends pas ce lien, c'est le bon fichier ? Le bouton download est inopérant.

le Lien que j'ai donné est un cope d'écran dus site Gallica montrant que tu peux télécharger la version texte

Je suis retourné sur Gallica (j'avais téléchargé ces fichiers il y a très longtemps). Je ne me souvenais pas que l'OCR était disponible à l'époque. Effectivement, la recherche sur le site répond à ma demande. Ceci dit j'ai bien d'autres documents du même type mais uniquement en fichier images, et je reste preneur d'une solution OCR sans abonnement. Merci !

En plus tu veux de l'OCR sur du vieux français. Pas sûr que la performance soit à la hauteur. Les logiciels se basent sur des bilbioltèques d'idiomes contemporains.

Ce message a été modifié par Laszlo Lebrun - 20 Feb 2026, 19:47.

[baron]

En plus tu veux de l'OCR sur du vieux français. Pas sûr que la performance soit à la hauteur. Les logiciels se basent sur des bilbioltèques d'idiomes contemporains.

Ça dépend…
Certains logiciels se veulent malins et essaient d'interpréter la langue. D'autres ne se basent que sur la forme des lettres et ensuite débrouille-toi. En l'occurrence, ces derniers sont préférables…

[ades]

évidemment et tjs d'accord avec Baron, et pour préciser (expériences perso) :tu peux essayer devonthink pro de chez devontechnologies.com ; essais possible 1 mois ou (et) 150heures (a verifier en testant) ça coute 99€ ad vitam eternam et c'est doté d'un moteur OCR qui fonctionne bien sur des éditions du style de celle que tu donnes en exemple. Le moteur OCR est ABBYY… qui est normalement et d'habitude sur abonnement. Ma version de Devonthink est ancienne (quasi 10 voire 15 ans et ça marche encore)Testé sur des ouvrages du tout début du 19^es. beaucoup moins bien imprimés que ce que tu montres.
Il y en a aussi en opensource mais je n'ai pas tester (dispo souvent avec macports ou brew, trucs que je n'aime point)... ça doit être équivalent (p'tet même la vraie basurce des trucs payants…)Pour les écritres manuscrites, même du 18^es. il y a aussi et surtout transkribus (https://www.transkribus.org), testé sur des registres avec tableau (lignes et colonnes), faut corriger mais ça fonctionne.Nota : devontechnologies édite aussi EasyFind bien connu ici…

[Laszlo Lebrun]

Certains logiciels se veulent malins et essaient d'interpréter la langue. D'autres ne se basent que sur la forme des lettres et ensuite débrouille-toi. En l'occurrence, ces derniers sont préférables…

Oui, dans ce cas précis.

[hellomorld]

Je viens de tester scribeOCR sur une page du livre (la 78), et ça semble pas mal. Les mots non reconnus sont mis en évidence :


Ce message a été modifié par hellomorld - 21 Feb 2026, 10:33.

[Laszlo Lebrun]

évidemment et tjs d'accord avec Baron, et pour préciser (expériences perso) :tu peux essayer devonthink pro de chez devontechnologies.com ; essais possible 1 mois ou (et) 150heures (a verifier en testant) ça coute 99€ ad vitam eternam et c'est doté d'un moteur OCR qui fonctionne bien sur des éditions du style de celle que tu donnes en exemple.

Tu peux aussi essayer https://www.naps2.com/ gratuit.