dual boot snow leopard el capitan

[philippe97]

Bonjour,
j'ai iMac 21.5 Late 2009, iMac 10,1, Build 10K549, processeur 3,06 GHz Intel Core Duo, RAM 4 GO 1067 MHz DDR3, DD ATA Serie de 500 Go ;
il tourne très bien sous Snow Leopard et j'ai un certain nb d'applis qui ne peuvent tourner qu'avec Rosetta; je veux donc garder SL;
par contre pour un certain nb d'usages internet, je voudrais pouvoir disposer de El Capitan;
et l'idéal pour moi serait de pouvoir accéder à mes data sous les 2 OS, j'ai ça sur un vieil iMac de 2000/2002 ou j'ai sur la même partition OS 9 et OSX 10.3.9 Panther,
je démarre sur l'un ou l'autre système et peux travailler indifféremment sur mes données;

ma question, puis-je faire de même sur l'iMac Late 2009, installer en plus sur le même DD de 500 Go, El Capitan, et ainsi travailler alternativement sur les mêmes fichiers sous l'un ou l'autre OS ?
ou bien suis-je obligé de faire une autre partition pour El Capitan, dans les différents posts c'est ce qui semble évoqué ?
et dans ce cas quid des datas, il faut les dupliquer ou les mettre sur une 3ème partition accessible sous l'un ou l'autre OS, comment ?

merci de vos retours, cordialement,