impression recto-verso à l'envers

[nebuleuz]

Bonjour,

Depuis quelque temps j'ai un problème d'impression de mes documents recto/verso : le recto est à l'endroit et le verso à l'envers.
J'ai essayé toutes les options de l'imprimante, sans succès. C'est bien au niveau des paramètres du pilote d'impression que se situe le problème puisque pour mes collègues tout est normal.
En fait, il s'agit essentiellement de documents indesign, ou exportés d'indesign en PDF ou fichier postscript.
Ca ne se produit pas pour les documents PDF qui n'ont pas été générés avec indesign.

Quelqu'un a-t-il déjà eu ça?

-----
Mac leopard 10.6.8
imprimante Konika Minolta bizhub C203
Indesign CS3

[baron]

Bonjour et bienvenue sur ces forums !

Si j'ai bien compris, tes pages seraient à l'endroit si au lieu d'un livre, tu avais voulu faire un calendrier ?


Je ne sais comment c'est nommé dans ton pilote (ou dans les options par défaut de Mise en page / Format d'impression de ton logiciel) mais c'est sans doute une simple case à cocher : reliure à gauche ou reliure en haut / reliure cahier ou reliure calendrier.

Utilise peut-être l'aide en ligne en cherchant les mots-clés "calendrier" ou "reliure" pour voir où se trouve cette option…

[Tekwa]

Bonjour,

j'ai le même souci et pas encore trouvé de réponse…
ni vraiment le temps de chercher à fond, du coup, l'occasion fait le larron…

J'ai eu ce problème notamment avec un document au pliage fantaisiste et dont une grosse partie du contenu avait subi des rotations…
Idem avec un doc dont une page avait un contenu plein de transformation de ce type, et bien tenez vous bien, seule cette page est sorti tête en bas.

Bref, ce problème est nouveau pour moi, et la seul nouveauté dans mon matériel est un CLC Ricoh Aficio.
Je pense qu'il doit y avoir quelque part une petite fenêtre, avec une petite case dans le gestionnaire de la bête qui fait une rotation automatique en fonction du contenu.

Voilà, pour ce que ça vaut… si ça peut inspirer une solution.

Je reviens si je trouve la case.

[dysoner]

Ça s'appelle une reliure "à l'allemande" reliure sur le bord haut. C'est surement une option dans les paramètres, si tu as un bizhub tu as surement un contrat d'entretien avec une hotline non ?

[nebuleuz]

Merci, c'était bien une histoire de reliure à gauche, combinée avec l'impression en format paysage ou portait (selon l'un ou l'autre j'obtiens l'impression à l'envers ou à l'endroit)

[CMJS]

Merci, c'était bien une histoire de reliure à gauche, combinée avec l'impression en format paysage ou portait (selon l'un ou l'autre j'obtiens l'impression à l'envers ou à l'endroit)

Beh chez moi, ça m'a l'air d'être assez aléatoire : parfois ça passe, parfois ça passe pas. (Acrobat Pro 9.4.6)

[Andrea]

Bonjour,

Chez moi, rien à faire ! J'ai un document Indesign de 2 pages en A4 et quand je l'imprime en recto verso, les pages sont en tête-bêche.

J'ai tout essayé : le réglage "reliure" dans l'imprimante (Konica-Minolta, laser) est bien en "côté long". Je ne peux imprimer les pages qu'en portrait, car ce sont des A4.

Dans InDesign, j'ai essayé les pages vis à vis, les pages séparées.

J'ai essayé d'imprimer les "planches" ou des "pages".

Rien à faire !

Si j'exporte le document en PDF, les pages sont dans en bon sens. Comment faire pour l'imprimer dans Indesign ?

Merci pour vos conseils !

Andréa

Ce message a été modifié par Andrea - 28 Oct 2011, 06:35.

[ToniOsX]

Bonjour,

Chez moi, rien à faire ! J'ai un document Indesign de 2 pages en A4 et quand je l'imprime en recto verso, les pages sont en tête-bêche.

J'ai tout essayé : le réglage "reliure" dans l'imprimante (Konica-Minolta, laser) est bien en "côté long". Je ne peux imprimer les pages qu'en portrait, car ce sont des A4.

Dans InDesign, j'ai essayé les pages vis à vis, les pages séparées.

J'ai essayé d'imprimer les "planches" ou des "pages".

Rien à faire !

Si j'exporte le document en PDF, les pages sont dans en bon sens. Comment faire l'imprimer dans Indesign ?

Merci pour vos conseils !

Andréa

Essaie la reluire côté court (haut et bas), je sais c'est débile mais ça fonctionne chez moi (Konica Minolta aussi).

BUG du pilote d'impression ou de l'imprimante ?

[Andrea]

Essaie la reluire côté court (haut et bas), je sais c'est débile mais ça fonctionne chez moi (Konica Minolta aussi).

BUG du pilote d'impression ou de l'imprimante ?

Reliure côté court ne change rien, je viens d'essayer. Tu imprimes avec ce réglage, toi pour que ça aille ?

Mon imprimante c'est : Mc 2550 DN et le driver c'est :mc2550_mac105_v121_A4. Je vais voir s'ils ont un autre plus récent ou je vais réinstaller, mais visiblement, je ne suis pas la seule qui a ce problème. Et le problème ne se manifeste pas dans les autres logiciels comme Word. Uniquement dans InDesign. Les autres de la suite Adobe de CS5, je n'ai pas testé.

Ah que du temps perdu pour un petit truc qui pourrait être si simple !

Andréa

[ToniOsX]

Ben moi ça dépend des jours....

Le même fichier indesign un coup je dois l'imprimer reliure côté long, un coup côté court... (non, je ne bois pas) !

J'en ai informé le tech. Konica/Minolta, mais à priori leurs pilotes sont pas mal buggés (et Snow Léo n'arrange rien avec les modifications d'impression sur les mises à jour)... En fait c'est sur 10.4 et 10.3 que les pilotes fonctionnent le mieux, du coup en prod. je passe par un Mac qui me sert de serveur d'impression (avec partage d'imprimantes) qui est en 10.4.

Même avec le tech. Konica/Minolta, on a jamais réussi à bien imprimer sur 10.6 (C451 + fierry dans mon cas), soit j'ai le recto/verso comme toi, soit j'ai pas de recto/verso sur le A3, soit je ne peux imprimer qu'une page à la fois (si j'en lance 2 ça plante), bref j'ai abandonné l'idée.

Pour info mes pilotes sont : Fiery X3eTY 50_45C-KM PS1.01eu et KONICAMINOLTAC451FV3.0.0.ppd (le fiery étant un rip postscipt).

T'es sur quelle version d'OsX et indesign ?

[Andrea]

Oups, je vois que ma signature n'est plus à jour ! Je vais corriger ça. En attendant: je suis sur Lion et CS5, sur un Mac Pro.

Je viens voir que le driver KM est changé. Je vais intaller le nouveau, mais selon ce que tu dis, je ne suis pas optimiste.

La solution que j'ai trouvée, c'est exporter en PDF et imprimer soit dans Aperçu ett là il faut régler la taille à 100 %. Ça a l'air de marcher chez moi. Dans Acrobat, je n'ai pas essayé encore.

Andréa

[ToniOsX]

Pas encore passé Lion en prod.
Mais quand je vois que depuis plus d'un an les pilotes S.Leo. ne sont toujours pas finalisés, j'ai peur aussi...

Si tu comprends l'Anglais, dans la database Konica/minolta USA il y a plus de choix que dans l'Européenne, mais Lion n'y est pas encore. Essaye de voir avec le driver de la 10.6 des fois que :

http://onyxftp.mykonicaminolta.com/downloa...550%20DN%2010.7

[Andrea]

Merci bien, j'ai trouvé le même driver dans le site en France : version 10.3. (Sur ton lien attention, c'est la version Letter US, qui n'est pas le A4)

J'ai installé et ça ne change rien dans Indesign, je viens d'essayer. Je vais passer par la solution PDF. Parce que j'en ai assez de ce problème…

Pour les drivers, tu as raison. J'ai un scaner Epson Perfection 4490 Photo. Le driver n'est plus dévelopé depuis 2 ou 3 ans, ils font un truc qui passe par "transfert d'image" de OS X. Sauf que ça ne gère plus les boutons de scaner (imprimer directement par ex) et je n'arrive plus faire les jpeg. Il n'y a que tiff et je ne sais quoi…

Andréa

[ToniOsX]

Sur la mienne le Letter US gère d'autres formats (A4, A3, A3+ etc).

Mais à un moment ce n'était pas le driver de l'imprimante, mais bien inDesign qui gérait mal le R°/V°, je m'en suis aperçu par hasard au gré des mises à jour, à un moment ça a fonctionné sans que je change les drivers (Indd CS5)... Depuis je suis passé en CS5.5 mais serveur d'impression comme dit plus haut.

On a pas de bol, entre Apple, Adobe, Konica/Minolta + les scans et autres périphériques, dès qu'on arrive à avoir un ensemble stable il ne faut plus y toucher (c'est ce que je fait en prod. en gardant des postes en 10.3, 10.4)...

[Andrea]

On a pas de bol, entre Apple, Adobe, Konica/Minolta + les scans et autres périphériques, dès qu'on arrive à avoir un ensemble stable il ne faut plus y toucher (c'est ce que je fait en prod. en gardant des postes en 10.3, 10.4)...

Oui, oui, mais je préfère revendre nos anciens Mac. La maison n'est pas assez grande pour les garder… et le portefeuille, non plus

Andréa

[LiliG]

Bonjour à tous (ça faisait longtemps chers Macbidouilleurs et euses !)
Après avoir bien galèré pour une raison similaire, sur une Canon IP7200 series qui, brusquement (en fait probablement après màj système du Mac ) s'est mise à imprimer les pages paires à l'envers, voici une petite piste pour ceux qui rencontreraient le même souci. En effet, une recherche Google amène sur ce sujet du forum MB, alors autant tout mettre au même endroit ^^

Système : Moyave 10.14.6
Logiciel : Pages 10.1
imprimante : Canon IP7200

1 - télécharger la màj du pilote de l'imprimante
J'ai en effet noté, dans Page, que le menu avait changé.

2 - Dans le logiciel utilisé (ici : Pages 10.1) :
- dans Préréglages : les fonctions voulues, à savoir "impression niveau de gris" et "recto-verso" étaient systématiquement décochées
- après avoir sélectionné "imprimer" le document, dans le menu qui s'affiche, on choisit "fonctions d'imprimantes" . Les réglages d'impression et le menu disponible avaient changé d'aspect, avec beaucoup plus de choix qu'à l'origine, certains en anglais !

3 - Vérifier le "ProfileID" de l'imprimante : le mien n'était pas le bon !

4 - sélectionner les réglages voulus dans les menus déroulants

5 - pour le RV : il faut aller non seulement dans "côté d'agrafage long "(côté gauche") pour la version "portrait" mais aussi... "Duplex - Long edge", sinon ça ne fonctionne pas ! C'est ce "Duplex" qui m'a posé problème. Je pensais que le choix du côté d'agrafage suffisait, cette fonction Duplex n'était pas là à l'origine de l'installation de l'imprimante.

6 - Ne pas oublier de sauvegarder ensuite ce préréglage dans le menu ..."préréglages" avec un nom parlant.

7 - croiser les doigts pour que ça soit bien mis en mémoire, ce n'est pas forcément le cas, j'ai dû refaire, pour une nouvelle impression, le RV et niveau de gris étaient désactivés.

Voilà

Ce message a été modifié par LiliG - 11 Sep 2023, 11:47.

[baron]

Merci !