IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

148 Pages V  « < 8 9 10 11 12 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Aujourd'hui, la vie est belle parce que...., le topic des trucs cools du jour
Options
guerom00
posté 27 Jun 2006, 15:18
Message #271


Sans titre ni bouboules et terriblement négatif !


Groupe : Membres
Messages : -8 378 756
Inscrit : 5 Dec 2004
Membre no 28 230



CITATION(schlum @ 27 Jun 2006, 07:13) [snapback]1762751[/snapback]

CITATION(ManiX @ 27 Jun 2006, 12:10) [snapback]1762652[/snapback]

La vie est pas mal du tout parce que mon rencart de ce soir a accepté de bon coeur de reporter à jeudi, pour me laisser voir le match ! laugh.gif

Vive les femmes compréhensives ! wub.gif

Tss, privilégier un match de foot à un rencard ! tongue.gif

Franchement, y a pas photo : tous les combien de temps il y a un match France–Espagne en coupe du monde ? Au minimum, tous les 4 ans rolleyes.gif
Alors que des rencards... c'est <insérez la fréquence à laquelle vous avez des rencards ici> biggrin.gif
laugh.gif


--------------------
la galette: un site qui ne tourne pas en rond !
Breton par assiduité et Pinklaireur occasionnel et n'aime pas Caps Lock…
“Theory: As long as strangers hold the power to affect your mood, you are deeply and fundamentally fucked.”
The Internet is made of cats.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
schlum
posté 27 Jun 2006, 15:25
Message #272


Terminaltor
Moderating Machine
*****

Groupe : Admin
Messages : 24 456
Inscrit : 25 Oct 2002
Lieu : Jeumont (59)
Membre no 4 319



CITATION(guerom00 @ 27 Jun 2006, 16:18) [snapback]1762983[/snapback]

Franchement, y a pas photo : tous les combien de temps il y a un match France–Espagne en coupe du monde ? Au minimum, tous les 4 ans rolleyes.gif
Alors que des rencards... c'est <insérez la fréquence à laquelle vous avez des rencards ici> biggrin.gif
laugh.gif

Moi ça fait 5 ans que j'ai pas eu de rencard tongue.gif [tiny]si j'en avais eu un ça aurait pas trop plu à ma p'tite puce[/tiny]


--------------------
          I think therefore I Mac          
Go to the top of the page
 
+Quote Post
fati.V
posté 27 Jun 2006, 15:36
Message #273


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Banned
Messages : 2 847
Inscrit : 23 Jan 2004
Lieu : Au milieu du ban (c)
Membre no 13 692



Et moi depuis 12 ans rolleyes.gif


--------------------
On voudrait parfois être anthropophage, moins pour le plaisir de dévorer tel ou tel que pour celui de le vomir... Cioran
Go to the top of the page
 
+Quote Post
januspetrus
posté 27 Jun 2006, 15:43
Message #274


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 393
Inscrit : 10 Oct 2002
Lieu : Enfin là où je voulais être...
Membre no 4 055



Mais paraîtrait qu'il y en a plein qui ont rencart avec leur kro ce soir... biggrin.gif
A suivre...


--------------------
MacBookPro 17' 2,93 GHz,Capitan - 2 Imac Intel 21,5 Snow Léo: iPads ...
Honeymoon... Honey-pie... Honey don't... Honey soit qui miel y pense !
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Wall
posté 27 Jun 2006, 16:58
Message #275


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 024
Inscrit : 11 Apr 2005
Lieu : 58 Bel Air on 18th St
Membre no 36 886



CITATION(schlum @ 27 Jun 2006, 16:25) [snapback]1762994[/snapback]

[tiny]si j'en avais eu un ça aurait pas trop plu à ma p'tite puce[/tiny]

Image IPBImage IPBImage IPB
Et tu ne serais pas là pour en parler... laugh.gif


--------------------
-Wall : This enables all the warnings about constructions that some users consider questionable, and that are easy to avoid...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
'round midnight
posté 27 Jun 2006, 17:14
Message #276


Pseudo instable G5
*****

Groupe : Membres
Messages : 2 293
Inscrit : 18 Jul 2007
Membre no 90 882



La vie est belle : j'ai rencart ce soir ! smile.gif

Hein, pardon ? "brancard" et non "rencart" ? Hé merde... je bosse en fait... huh.gif sad.gif


--------------------
Ce que le public te reproche, cultive-le : c'est toi. (J. Cocteau)
iMac 27" 3,4Ghz SSD, 10.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
someboots
posté 27 Jun 2006, 17:42
Message #277


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 398
Inscrit : 31 May 2004
Membre no 19 441



aujourd'hui j'ai annoncé a mes parents (de retour chez eux sad.gif ) que le travaille ne s'achète pas mais il ce mérite. en gros sa veut dire que je préfère bosser pour quelqu'un que je connaît gratos plutôt que de bosser pour un connard et son profit. apparemment ils l'auraient bien prit. je précise que je suis encore étudiant et que je n'est pas forcement besoin de tune pour l'instant.

donc c'est une belle journée en plus du soleil de Montpellier et de la piscine biggrin.gif VIVE LES VACANCES courage pour ceux qui travaille.


--------------------
Depuis 1997
Apple iMac revB alim HS 2002 ; iMac G4 17" 80Go superdrive 768Mo ; iMac G5 17" rev c 160Go 2,512Go ; iMac 27" i5 2009 rip 26/07/2012
Macbook 2007 et unibody 2008 ; Macbook air 2011
iPod 3g 30Go, iPod 160Go
Depuis le 1/08/2012 sur windaube7 (merci au bootcamp de m'avoir fait découvrir Windows)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ketras
posté 27 Jun 2006, 18:40
Message #278


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 207
Inscrit : 13 Dec 2001
Lieu : ailleurs
Membre no 1 591



Aujourd'hui la vie est belle parce que ce soir je peux pas regarder le foot...
Attention ManiX on a peut-être rencart avec la même... tongue.gif tongue.gif biggrin.gif
Mais moi c'est ce soir...

Ce message a été modifié par ketras - 27 Jun 2006, 18:40.


--------------------
le matos : MBP 2,16ghz-core2duo-120GO-osx10.4.10
Membre du club des AIPBP (Anciens Inscrits Pas Beaucoup de Posts) Voir la liste
"Les enfants sont des cons, la preuve, ils croient au père noël, l'adulte lui ne croit pas au père noèl, il vote"... (Desproges)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
schlum
posté 27 Jun 2006, 18:59
Message #279


Terminaltor
Moderating Machine
*****

Groupe : Admin
Messages : 24 456
Inscrit : 25 Oct 2002
Lieu : Jeumont (59)
Membre no 4 319



CITATION(ketras @ 27 Jun 2006, 19:40) [snapback]1763263[/snapback]

Aujourd'hui la vie est belle parce que ce soir je peux pas regarder le foot...
Attention ManiX on a peut-être rencart avec la même... tongue.gif tongue.gif biggrin.gif
Mais moi c'est ce soir...

Pauvre ManiX rotfl.gif


--------------------
          I think therefore I Mac          
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 27 Jun 2006, 21:13
Message #280


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



laugh.gif Ne dites pas à Manix qu'Almodovar, c'est moi ! laugh.gif


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dosadi
posté 27 Jun 2006, 21:20
Message #281


Fana de maux... et de cryptex !
*****

Groupe : Membres
Messages : 1 748
Inscrit : 27 Feb 2006
Lieu : Saint Denis
Membre no 56 500



Je suis heureux parce que je le suis par nature !
et puis il a fait beau sur Paris, j'ai vu une vendeuse tres agreable a regarder et puis tres sympa egalement. et puis bah Jeudi c'est soiree au Batofar (Paris 13eme au bord de la seine) et je pense que ça va etre sympa !


--------------------
Attention ce que j'écris n'est pas forcement à prendre au 1er degré
(ou alors je l'écris...)

Membre du club des AIPBP (Anciens Inscrits Pas Beaucoup de Posts) Voir la règle d'éligibilité
DaBidouilleCode1, 2, 3 et 4.Si vous êtes une Macbidouilleuse c'est par ici
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ManiX
posté 28 Jun 2006, 06:58
Message #282


grat' grat' d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 128
Inscrit : 25 Feb 2004
Lieu : Paris 13ème
Membre no 15 389



CITATION(ketras @ 27 Jun 2006, 19:40) [snapback]1763263[/snapback]

Attention ManiX on a peut-être rencart avec la même... tongue.gif tongue.gif biggrin.gif
Mais moi c'est ce soir...

Je ne suis pas inquiet : si je regarde ta localisation, tu es ailleurs, alors que moi je suis ici. laugh.gif


--------------------
MBP 2011 2,0 GHz, écran mat, 8Go RAM, SSD Crucial MX100 512Go + DD WD 1To, OS X.10 / iPhone6 / iPad2 64Go / Freebox v6 23Mbps
Go to the top of the page
 
+Quote Post
schlum
posté 28 Jun 2006, 07:25
Message #283


Terminaltor
Moderating Machine
*****

Groupe : Admin
Messages : 24 456
Inscrit : 25 Oct 2002
Lieu : Jeumont (59)
Membre no 4 319



CITATION(ManiX @ 28 Jun 2006, 07:58) [snapback]1763996[/snapback]

CITATION(ketras @ 27 Jun 2006, 19:40) [snapback]1763263[/snapback]

Attention ManiX on a peut-être rencart avec la même... tongue.gif tongue.gif biggrin.gif
Mais moi c'est ce soir...

Je ne suis pas inquiet : si je regarde ta localisation, tu es ailleurs, alors que moi je suis ici. laugh.gif

Tiens, tu es dans le même arrondissement que moi ! J'espère que c'est pas avec ma copine que t'as rencard laugh.gif tongue.gif


--------------------
          I think therefore I Mac          
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_tom25_*
posté 28 Jun 2006, 07:35
Message #284





Guests






CITATION(schlum @ 28 Jun 2006, 08:25) [snapback]1764023[/snapback]
Tiens, tu es dans le même arrondissement que moi ! J'espère que c'est pas avec ma copine que t'as rencard laugh.gif tongue.gif
Ben ça c'est le risque, à force de faire du Sudoku smile.gif .

Quant aux rencards, un seul en 35 ans … Mais bon je n'ai pas à me plaindre, je ne l'ai pas loupé tongue.gif biggrin.gif .
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ketras
posté 28 Jun 2006, 08:48
Message #285


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 207
Inscrit : 13 Dec 2001
Lieu : ailleurs
Membre no 1 591



CITATION(ManiX @ 28 Jun 2006, 05:58) [snapback]1763996[/snapback]

Je ne suis pas inquiet : si je regarde ta localisation, tu es ailleurs, alors que moi je suis ici. laugh.gif


Yarf! wink.gif

En plus il semblerait, vu les coups de klaxon que j'ai entendus hier vers 23h00 que tu n'aies pas perdu ta soirée non plus... biggrin.gif

Ce message a été modifié par ketras - 28 Jun 2006, 08:49.


--------------------
le matos : MBP 2,16ghz-core2duo-120GO-osx10.4.10
Membre du club des AIPBP (Anciens Inscrits Pas Beaucoup de Posts) Voir la liste
"Les enfants sont des cons, la preuve, ils croient au père noël, l'adulte lui ne croit pas au père noèl, il vote"... (Desproges)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
fati.V
posté 28 Jun 2006, 08:51
Message #286


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Banned
Messages : 2 847
Inscrit : 23 Jan 2004
Lieu : Au milieu du ban (c)
Membre no 13 692



Ce qui est sur ManiX c'est que ce soir on vas tous penser à toi... wink.gif
Mais demain, on vas te harceler... tongue.gif "alors, alors..."


--------------------
On voudrait parfois être anthropophage, moins pour le plaisir de dévorer tel ou tel que pour celui de le vomir... Cioran
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bad_duck
posté 28 Jun 2006, 08:52
Message #287


MacBidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Admin
Messages : 11 590
Inscrit : 2 Mar 2002
Lieu : Paris
Membre no 2 171



CITATION(schlum @ 27 Jun 2006, 13:13) [snapback]1762751[/snapback]

CITATION(ManiX @ 27 Jun 2006, 12:10) [snapback]1762652[/snapback]

La vie est pas mal du tout parce que mon rencart de ce soir a accepté de bon coeur de reporter à jeudi, pour me laisser voir le match ! laugh.gif

Vive les femmes compréhensives ! wub.gif

Tss, privilégier un match de foot à un rencard ! tongue.gif


bah quoi ? huh.gif


tongue.gif


--------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pour chatter avec des macbidouilleurs, rejoignez le chan IRC #macbidouille , plus d'infos et Webchat: par ici ;)
Et n'oubliez pas, vos amis sont toujours là pour vous: Google, man, how to, RTFM mais aussi FAQ et Recherche

Suivez MacBidouille sur Twitter ------------------------------------------------------>> http://twitter.com/macbid
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TiHobbes
posté 28 Jun 2006, 08:56
Message #288


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 244
Inscrit : 20 Dec 2004
Lieu : Oslo, Norvège
Membre no 29 200



España, a casa ! España, a casa !
Ca y est mes collègues en peuvent plus :-)
(Jamais vu autant de francais dans un même endroit à Oslo que dans ce bar hier soir...)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
eopsis
posté 28 Jun 2006, 09:01
Message #289


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 400
Inscrit : 27 Oct 2003
Lieu : Bordeaux
Membre no 10 896



la vie est belle : y'a pas d'foot ce soir ! smile.gif tongue.gif



--------------------
Le sage montre la lune avec son doigt, le fou regarde le doigt
Le sage montre la maison en feu, le fou va éteindre les flammes,
Etonnant non ?

Go to the top of the page
 
+Quote Post
schlum
posté 28 Jun 2006, 09:10
Message #290


Terminaltor
Moderating Machine
*****

Groupe : Admin
Messages : 24 456
Inscrit : 25 Oct 2002
Lieu : Jeumont (59)
Membre no 4 319



CITATION(fati.V @ 28 Jun 2006, 09:51) [snapback]1764160[/snapback]

Ce qui est sur ManiX c'est que ce soir on vas tous penser à toi... wink.gif
Mais demain, on vas te harceler... tongue.gif "alors, alors..."

Je croyais que c'était à Jeudi qu'il avait reporté unsure.gif


--------------------
          I think therefore I Mac          
Go to the top of the page
 
+Quote Post
fati.V
posté 28 Jun 2006, 09:42
Message #291


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Banned
Messages : 2 847
Inscrit : 23 Jan 2004
Lieu : Au milieu du ban (c)
Membre no 13 692



Tu as raison... on le harcelera toute la semaine alors...
Ce soir c'est lui qui vas avoir le temps de penser "ai-je bien fait..." tongue.gif


--------------------
On voudrait parfois être anthropophage, moins pour le plaisir de dévorer tel ou tel que pour celui de le vomir... Cioran
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 28 Jun 2006, 09:50
Message #292


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



Surtout si son rencard est allée regarder le foot avec un copain !


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
macnews
posté 28 Jun 2006, 09:53
Message #293


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 524
Inscrit : 26 Dec 2004
Lieu : Suisse !
Membre no 29 514



Aujourd'hui la vie est belle car : J'AI REUSSI MES EXAMENS !!!! happy.gif happy.gif cool.gif cool.gif smile.gif


--------------------
Mac OS X 10.5 | iMac 2.4 GHz Intel Core 2 Duo | 3 Go de mémoire
____________________________________________________
Chifoumi -Gratuit-
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Puck
posté 28 Jun 2006, 14:41
Message #294


Girl from Ipanema
**

Groupe : Membres
Messages : 265
Inscrit : 3 Nov 2002
Lieu : sur mes deux jambes
Membre no 4 492



CITATION(TiHobbes @ 28 Jun 2006, 09:56) [snapback]1764167[/snapback]

España, a casa ! España, a casa !



Quand le foot réveille le chauvinisme...


et pis moi aussi Schlum j'habite le même arrdt et je t'assure c'est certainement pas avec moi qu'il a rencard biggrin.gif

Ce message a été modifié par Puck - 28 Jun 2006, 14:43.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
schlum
posté 28 Jun 2006, 14:48
Message #295


Terminaltor
Moderating Machine
*****

Groupe : Admin
Messages : 24 456
Inscrit : 25 Oct 2002
Lieu : Jeumont (59)
Membre no 4 319



CITATION(Puck @ 28 Jun 2006, 15:41) [snapback]1764834[/snapback]

CITATION(TiHobbes @ 28 Jun 2006, 09:56) [snapback]1764167[/snapback]

España, a casa ! España, a casa !



Quand le foot réveille le chauvinisme...

Je crois surtout qu'il y en a qui sont rancuniers de tout ce qu'a dit la presse Espagnole, des anciennes injures racistes du sélectionneur de l'équipe d'Espagne et des sifflets qu'on a pu entendre sur la Marseillaise (bon, c'est vrai cette musique mérite des sifflets tellement elle est pas belle et plus d'actualité rotfl.gif ).

CITATION(Puck @ 28 Jun 2006, 15:41) [snapback]1764834[/snapback]
et pis moi aussi Schlum j'habite le même arrdt et je t'assure c'est certainement pas avec moi qu'il a rencard biggrin.gif

laugh.gif


--------------------
          I think therefore I Mac          
Go to the top of the page
 
+Quote Post
michel78
posté 28 Jun 2006, 14:55
Message #296


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 1 621
Inscrit : 16 Jun 2005
Lieu : Albi
Membre no 41 033



CITATION(schlum @ 28 Jun 2006, 15:48) [snapback]1764845[/snapback]


Je crois surtout qu'il y en a qui sont rancuniers de tout ce qu'a dit la presse Espagnole, des anciennes injures racistes du sélectionneur de l'équipe d'Espagne et des sifflets qu'on a pu entendre sur la Marseillaise (bon, c'est vrai cette musique mérite des sifflets tellement elle est pas belle et plus d'actualité rotfl.gif ).



HS

Question : une injure raciste peut-elle être qualifiée d'ancienne ? Rien que pour ça, j'aurais aimé que Thierry Henry marque un but hier, en souvenir des propos tenus par Aragones. wink.gif

/HS


--------------------
"Vous avez beau dire, y'a pas seulement que de la pomme, y'a aut'chose. Ça serait pas des fois de la betterave ?" Michel Audiard

MacOS X.7.5 / iMac Alu 24" - 4Go - 720 Go / MacBook Unibody 2.4 - 4 Go
SuperDuper!

Canon EOS 5DMkII, Canon G10, Fuji XM-1, et toujours Canon EOS 30, Pentax Spotmatic, Rolleiflex SL35E, Mamiya 330f Pro, et d'autres vieilleries... avec de beaux cailloux.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jonz
posté 28 Jun 2006, 15:24
Message #297


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 951
Inscrit : 2 Oct 2002
Lieu : GVA / CH
Membre no 3 893



[MODE HS]
Pour info à propos de la soit disante injure raciste.
"Un Noir" en espagnol ça ce dit "un Negro", et là "Negro" n'est pas raciste, c'est simplement le mot. Pareil pour la couleur, c'est "negro".

Luis Aragones à dit "Tu diras à ce Noir qui est avec toi que tu es meilleur que lui" et pas "Tu diras à ce negro qui est avec toi que tu es meilleur que lui".
En V.O. "Diras a ese Negro que juega contigo que eres mejor que el".

[/MODE HS]

C'était juste pour clarifier la situation et remarquer qu'une petite erreur de traduction peut faire couler beaucoup d'encre !

Mis à part ça, Henry est bien meilleur que Reyes wink.gif

jOnz

Ce message a été modifié par jonz - 28 Jun 2006, 15:25.


--------------------

MBP C2D 2.33 (10.4) - PM G5 DP 970FX 2.0 (10.4) - PB G4 550 (10.4) - iPod 3G 15Go
Go to the top of the page
 
+Quote Post
schlum
posté 28 Jun 2006, 15:37
Message #298


Terminaltor
Moderating Machine
*****

Groupe : Admin
Messages : 24 456
Inscrit : 25 Oct 2002
Lieu : Jeumont (59)
Membre no 4 319



CITATION(jonz @ 28 Jun 2006, 16:24) [snapback]1764903[/snapback]

[MODE HS]
Pour info à propos de la soit disante injure raciste.
"Un Noir" en espagnol ça ce dit "un Negro", et là "Negro" n'est pas raciste, c'est simplement le mot. Pareil pour la couleur, c'est "negro".

Luis Aragones à dit "Tu diras à ce Noir qui est avec toi que tu es meilleur que lui" et pas "Tu diras à ce negro qui est avec toi que tu es meilleur que lui".
En V.O. "Diras a ese Negro que juega contigo que eres mejor que el".

[/MODE HS]

C'était juste pour clarifier la situation et remarquer qu'une petite erreur de traduction peut faire couler beaucoup d'encre !

Mis à part ça, Henry est bien meilleur que Reyes wink.gif

jOnz

Euh oui, sauf qu'il y a dit "negro de mierda" ; et ça je pense qu'il n'y a pas de problème de traduction rolleyes.gif


--------------------
          I think therefore I Mac          
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dreamph
posté 28 Jun 2006, 15:41
Message #299


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 2 984
Inscrit : 8 Jun 2005
Lieu : Tokyo
Membre no 40 584



La vie m'a fait un grand sourire aujourd'hui, quand j'ai appris que j'ai décroché une bourse smile.gif smile.gif
Tout de suite, 500 euros par mois en plus, ça change une vie d'étudiant laugh.gif


--------------------
iMac C2D 2Ghz - Leopard
Macbook Pro 13"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jonz
posté 28 Jun 2006, 15:46
Message #300


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 951
Inscrit : 2 Oct 2002
Lieu : GVA / CH
Membre no 3 893



CITATION(schlum @ 28 Jun 2006, 16:37) [snapback]1764918[/snapback]

CITATION(jonz @ 28 Jun 2006, 16:24) [snapback]1764903[/snapback]

[MODE HS]
Pour info à propos de la soit disante injure raciste.
"Un Noir" en espagnol ça ce dit "un Negro", et là "Negro" n'est pas raciste, c'est simplement le mot. Pareil pour la couleur, c'est "negro".

Luis Aragones à dit "Tu diras à ce Noir qui est avec toi que tu es meilleur que lui" et pas "Tu diras à ce negro qui est avec toi que tu es meilleur que lui".
En V.O. "Diras a ese Negro que juega contigo que eres mejor que el".

[/MODE HS]

C'était juste pour clarifier la situation et remarquer qu'une petite erreur de traduction peut faire couler beaucoup d'encre !

Mis à part ça, Henry est bien meilleur que Reyes wink.gif

jOnz

Euh oui, sauf qu'il y a dit "negro de mierda" ; et ça je pense qu'il n'y a pas de problème de traduction rolleyes.gif


Tu sais, c'est comme si tu disais "Tu as vu l'enc*lé le but qu'il a mis !", est-ce que tu insultes le joueur? En espagnol, "de mierda" peut se mettre 4 fois dans la même phrase sans que ça pose problème... dans le language de tous les jours bien sûr.

Mais bon, la polémique a déjà eu lieu, on va pas la refaire ici. En cas de doute sur le racisme de Aragones, demandez à Eto'o ce qu'il en pense, lui qui est plus "Negro" que Henri !

jOnz

Ce message a été modifié par jonz - 28 Jun 2006, 15:46.


--------------------

MBP C2D 2.33 (10.4) - PM G5 DP 970FX 2.0 (10.4) - PB G4 550 (10.4) - iPod 3G 15Go
Go to the top of the page
 
+Quote Post

148 Pages V  « < 8 9 10 11 12 > » 
Reply to this topicStart new topic
9 utilisateur(s) sur ce sujet (9 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 6th August 2025 - 04:53