AppleScript et Image Events sous Ventura

[magnetophone]

Bonjour à tous,

Suite à ma migration sous Ventura depuis Catalina, j'ai un AppleScript qui ne fonctionne plus correctement.
Ce script permet de lire une playlist Musique morceau par morceau qui met à jour une base de données mySQL via l'appel d'une page php, pour générer un suivi de mes écoutes et des classements de tout type.
Il permet également, lorsque je change de disque d'exporter la pochette dans un format précis, que j'utilise ensuite pour illustrer mes listes d'écoutes, et les classement, etc.
J'ai deux versions du script :
- une version "application" qui tourne en permanence, et qui fait les mises à jour au fur et à mesure que j'écoute de la musique
- une version "script" que je peux appeler depuis le menu Script, et qui fait les mises à jour des morceaux que j'ai sélectionnés (quand la mise à jour auto ne se fait pas, ce qui est le cas quand je change de librairie et que j'oublie de sélectionner la bonne playlist à suivre)

Sous Catalina, pas de souci, tout tournait comme je voulais.
Mais suite à ma migration sous Ventura, le script ne fonctionne plus correctement.
J'arrive bien à exporter les informations des morceaux écoutés, mais pas les pochettes.

En regardant les différences, je vois que l'application a les autorisations suivantes dans "Automatisation" de "Confidentialité et sécurité" :
- Musique
- Image Events
- System Events

Mais le script n'a que l'autorisation suivante :
- Musique

Comme ImageEvents ne fonctionne plus, j'en déduis que c'est lié à cette absence d'autorisation.
Mais, quoi que je tente, soit en lançant le script, soit en lançant Editeur de script, je n'arrive pas à forcer l'ajout de Image Events dans les autorisations.
J'ai essayé d'ajouter Editeur de script en glissant l'icone sur le panneau de réglages, mais ça ne fait rien.

Du coup, je ne vois pas comment faire pour obliger macOS à donner l'autorisation à AppleScript d'accéder à Image Events.

Quelqu'un aurait-il déjà rencontré ce souci ?
Comment puis-je faire pour avoir les bonnes autorisations ?

Merci pour votre aide,
Pascal