Lecteur audio/vidéo et Mac en home cinéma

[DEFENDER974]

BONJOUR

je viens d'arriver sur ce forum, je suis un utilisateur "basique" de Mac sous Yosémite et j'ai besoin de votre aide:

je cherche à lire les fichiers mkv présents sur le dd de mon mac au moyen d'un lecteur audio/vidéo branché en réseau ethernet par l'intermédiaire d'une livebox Orange (mac sur livebox et lecteur sur livebox) (pour voir les films sur mon écran tv)

j'ai suivi toutes les procédures et tutos possibles (enfin il me semble) pour les mises en réseau et partages de fichiers, aussi bien coté Mac que Pc (le lecteur fonctionne comme un pc), j'arrive à accéder au lecteur depuis le Mac mais pas l'inverse: sur le lecteur je vois le nom Netbios du mac mais je n'arrive pas à accéder au dossier que je veux partager (pourtant paramétré en partage sur le mac)

du coup j'ai renvoyé l'appareil et je m’apprêtes à le remplacer

est ce que quelqu'un ici utilise ce genre de matériel en réseau avec son Mac, si oui, avez vous des modèles à me conseiller pour une mise en réseau "facile" avec les mac ?

l'Apple TV est hors course car elle ne lit pas les fichiers mkv

merci pour votre aide

sinon petite présentation rapide: je m'appelle Sylvain, j'habite l'Ile de la Réunion et j'ai du mal à trouver des spécialistes du Mac......