IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
Reply to this topicStart new topic
> Vectorisation des typographies en 2020
Options
Alba Giotto
posté 29 Jul 2020, 15:43
Message #1


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 55
Inscrit : 20 Jul 2006
Lieu : Côtes d'Armor
Membre no 64 662



Hello à tous,
je suis tombé sur un imprimeur relou qui a mal imprimé un fichier
(BAT erroné en plus validé par le client sans me prévenir, alors je m'en lave les mains).
Il se défend sur le fait que le pdf n'était pas vectorisé.

Mais bon, qui fait encore ça en 2020 ? Il existe encore des RIP qui déconnent ?
Alors que bon, en 2016 c'était déjà plus d'actualité.

huh.gif

D'ailleurs il est très début 00' ce forum maintenant : )


--------------------
Performa 450, eMac, iMac 2007, Mac Mini 2018 i5
Mac Book Pro fin 2013 13" Retina - 1To avec l'adaptateur Sintech - MacOs 10.15.1
Mac Mini 2023 - M2 Pro
Go to the top of the page
 
+Quote Post
luzule
posté 29 Jul 2020, 15:56
Message #2


Macbidouilleur d'argent !
***

Groupe : Membres
Messages : 695
Inscrit : 25 Aug 2002
Lieu : Saint-Sulpice-d'Excideuil
Membre no 3 239



Citation (Alba Giotto @ 29 Jul 2020, 16:43) *
Mais bon, qui fait encore ça en 2020 ?


Pas moi.....

Ceci dit, je connais un imprimeur (imposé par un client), qui envoie toujours ses BAT avec le compte-rendu complet de preflight ; à nous de le vérifier !!! Comme ça il s'en lave les mains...


--------------------
Luzule des bois...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
baron
posté 29 Jul 2020, 17:58
Message #3


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 19 315
Inscrit : 22 Jul 2004
Lieu : Louvain-la-Neuve (Gaule Gelbique)
Membre no 21 291



Il faudrait savoir en quoi ce fichier a été mal imprimé…

Y a-t-il un problème de police (du genre les zolis dingbats issus d'une police Dafont ont été remplacés par du n'importe quoi) ? Ou est-ce que ça n'a rien à voir (colorimétrie, format d'impression ou que sais-je…)

Ensuite, l'imprimeur a-t-il fait part d'exigences particulières quant aux fichiers à lui remettre ?
— Ça peut être dans le devis, leurs CGV ou leur site web par exemple…

Autrement, comme tu dis, les raisons de vectoriser les polices dans un PDF sont aujourd'hui devenues très rares.


--------------------
MacBook Pro 14’’ 2021, M1 Pro, 16 Go/1 To – macOS  12.6 “Monterey”  MacBook Pro 15’’ mi-2010 Core i5 2,53 GHz, 8 Go/SSD Samsung 860EVO 1 To – Mac OSX 10.6.8  Power Macintosh G3 beige de bureau, rev.1 @ 233MHz, 288 Mo/4Go – MacOS 9.1 — + carte PCI IDE/ATA Tempo 66 Acard 6260 avec HD interne Maxtor 80 Go + graveur interne CDRW/DVD LG GCC-4520B + tablette A4 Wacom UD-0608-A + LaCie ElectronBlueIV 19" + HP ScanJet 6100C   B-Box 3 + HP LaserJet 4000 N  
La recherche dans MacBidouille vous paraît obscure ? J'ai rédigé une proposition de FAQ. Le moteur logiciel a un peu changé depuis mais ça peut aider quand même.
Les corsaires mettent en berne…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Neutral_ch_*
posté 29 Jul 2020, 19:41
Message #4





Guests






Citation (Alba Giotto @ 29 Jul 2020, 16:43) *
Hello à tous,
je suis tombé sur un imprimeur relou qui a mal imprimé un fichier
(BAT erroné en plus validé par le client sans me prévenir, alors je m'en lave les mains).
Il se défend sur le fait que le pdf n'était pas vectorisé.

Hello, là ou je vois un problème c'est au niveau du client.

Que l'imprimeur se défende à quoi bon, surtout auprès de toi (?) c'est le client qui a payé et qui à créer l'erreur, l'excuse de l'imprimeur, dans le contexte, ne veut rien dire.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Alba Giotto
posté 30 Jul 2020, 16:26
Message #5


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 55
Inscrit : 20 Jul 2006
Lieu : Côtes d'Armor
Membre no 64 662



En suivant la discussion client/imprimeur, l'imprimeur a pour X raison ouvert le pdf dans illustrator et remplacé la typographique manquante par une du même nom trouvée sur internet... Maintenant il se défausse sur le faite que les typos n'étaient pas vectorisées. Bon je vais les laisser s'expliquer sur qui paye quoi entre eux rolleyes.gif

Clairement c'est un chenapan, mais valider un BAT pété c'était pas fin non plus. En tout cas merci de m'avoir confirmé qu'on ne vectorise plus -normalement- des typographies dans le monde moderne. :-)


--------------------
Performa 450, eMac, iMac 2007, Mac Mini 2018 i5
Mac Book Pro fin 2013 13" Retina - 1To avec l'adaptateur Sintech - MacOs 10.15.1
Mac Mini 2023 - M2 Pro
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Neutral_ch_*
posté 30 Jul 2020, 16:53
Message #6





Guests






Edit: laugh.gif laugh.gif j'avais mal lu je croyais que le client avait ouvert le pdf, là c'est pire c'est l'imprimeur, omg. (En espérant derrière que tu as déjà ou sera payé)

Ce message a été modifié par Neutral_ch - 30 Jul 2020, 16:55.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
swamp
posté 30 Jul 2020, 17:01
Message #7


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 1 519
Inscrit : 7 Feb 2005
Lieu : Il est 5 h... Paris s'éveille...
Membre no 32 590



Est-ce que l'imprimeur a fourni un cahier des charges en lien avec le PDF à fournir ?
Est-ce que tu as demandé ce cahier des charges auprès de l'imprimeur ?


--------------------
Pour le café c'est bouilloire et cafetière à piston.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Cri-cri
posté 31 Jul 2020, 09:50
Message #8


Champollion 2k5
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 7 009
Inscrit : 15 Jun 2003
Lieu : ...partout et nulle part...
Membre no 8 070



Citation (baron @ 29 Jul 2020, 18:58) *
Autrement, comme tu dis, les raisons de vectoriser les polices dans un PDF sont aujourd'hui devenues très rares.


Les risques de le faire par contre ont toujours été et restent valables !

Visionnez cette excellente vidéo du Ghent Workgroup qui explique POURQUOI IL NE FAUT PAS LE FAIRE !



(elle fait partie d'une série de 10 vidéos que David van Driessche et moi-même avons faites pour le compte du Ghent Workgroup – il y a d'autres sujets intéressants aussi wink.gif )


Alba Giotto, si ton fichier PDF a été correctement généré (en particulier si les polices ont été correctement incorporées dans le fichier), tu es safe.
Le problème est ensuite celui de l'imprimeur, il n'avait qu'à pas bricoler ton fichier.
Dans le cas contraire, ça va être plus compliqué pour toi.
Avais-tu préflighté le fichier et vérifié que tout était correct ?


--------------------


MacBook Pro 16" M1 Max 64Go/2To Sonoma
Don't believe anything you read on the net. Except this. Well, including this, I suppose (Douglas Adams)
Perhaps the answer to the question lies in the question (Police Me - Tori Amos)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
baron
posté 31 Jul 2020, 11:30
Message #9


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 19 315
Inscrit : 22 Jul 2004
Lieu : Louvain-la-Neuve (Gaule Gelbique)
Membre no 21 291



Merci Cri-cri ! smile.gif

Citation (Cri-cri @ 31 Jul 2020, 10:50) *
Les risques de le faire par contre ont toujours été et restent valables !

Visionnez cette excellente vidéo du Ghent Workgroup qui explique POURQUOI IL NE FAUT PAS LE FAIRE !

Pour ceux qui, comme moi, trouvent que dix minutes, c'est quand même bien long, voici en très résumé ce que j'en retiens :

Les polices ne sont pas de simples fichiers mais des logiciels complexes qui permettent un affichage optimal dans diverses situations ;

En convertissant en vecteurs les contours des polices, on se prive de plusieurs de ces fonctions, notamment :
   — Le hinting (une fonction qui préserve la forme attendue des lettres lorsqu'on les affiche en petits corps). Résultat, sauf dans les très grands corps, les lettres vectorisées sont parfois déformées et pénibles à reconnaître,
   — Lorsqu'un contour vectoriel croise un pixel, le format PDF réagira différemment selon les circonstances (thin fill ou fat fill). Si c'est du texte, seuls seront « coloriés » les pixels couverts à au moins 50 % par le trait de contour alors que si c'est un simple vecteur, il coloriera indifféremment tous les pixels touchés. Il en résulte que les caractères vectorisés apparaîtront plus gras que du vrai texte.

Il est donc essentiel de ne vectoriser un texte qu'en pleine connaissance de cause, quand c'est vraiment nécessaire et que les avantages seront supérieurs aux inconvénients..

++++++++++

Quant à la question de la responsabilité de chacun dans ce ratage, il conviendrait de répondre aux diverses questions qui ont été posées…
(Quelle a été la nature du problème à l'impression ? L'imprimeur avait-t-il fourni un cahier des charges ? Avais-tu vérifié – avec les bons outils – que le PDF généré était correct ?)


--------------------
MacBook Pro 14’’ 2021, M1 Pro, 16 Go/1 To – macOS  12.6 “Monterey”  MacBook Pro 15’’ mi-2010 Core i5 2,53 GHz, 8 Go/SSD Samsung 860EVO 1 To – Mac OSX 10.6.8  Power Macintosh G3 beige de bureau, rev.1 @ 233MHz, 288 Mo/4Go – MacOS 9.1 — + carte PCI IDE/ATA Tempo 66 Acard 6260 avec HD interne Maxtor 80 Go + graveur interne CDRW/DVD LG GCC-4520B + tablette A4 Wacom UD-0608-A + LaCie ElectronBlueIV 19" + HP ScanJet 6100C   B-Box 3 + HP LaserJet 4000 N  
La recherche dans MacBidouille vous paraît obscure ? J'ai rédigé une proposition de FAQ. Le moteur logiciel a un peu changé depuis mais ça peut aider quand même.
Les corsaires mettent en berne…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Cri-cri
posté 31 Jul 2020, 13:44
Message #10


Champollion 2k5
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 7 009
Inscrit : 15 Jun 2003
Lieu : ...partout et nulle part...
Membre no 8 070



Extrait de la présentation sur la partie Thin Fill (pixel rempli si le remplissage de la zone est supérieur à 50%) - pour le texte - et Fat Fill (pixel rempli si zone touchée) - pour les vecteurs.
On voit bien pourquoi les textes s'engraissent quand on vectorise.
Fichier joint  ThinFill_FatFill.png ( 659.92 Ko ) Nombre de téléchargements : 21


--------------------


MacBook Pro 16" M1 Max 64Go/2To Sonoma
Don't believe anything you read on the net. Except this. Well, including this, I suppose (Douglas Adams)
Perhaps the answer to the question lies in the question (Police Me - Tori Amos)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 29th March 2024 - 11:06