Disque externe et Jaguar

[llubomirr]

Salut,
à la suite d'une réinstall de Jaguar sur un ibook 500 mhz (ice), j'ai un gros problème. Le disque externe n'est plus reconnu sous OS X.
Il s'agit de jaguar X.2.3.
Sous os 9 il est reconnu, mais l'outil disque dur dit qu'il n'est pas exploitable...ou un truc comme ça.
Détails: j'ai voulu garder les utilisateurs( j'étais déjà sous jaguar, mais QT 6.2 merdait), mais en lançant la réinstall, j'ai dû l'interrompre car je n'avais pas enlevé les suppléments(langues etc.). J'ai donc quitté l'install, j'ai redémarré sur le cd jaguar et j'ai relancé une réinstall, mais là il ne me proposait plus de garder les utilisateurs... :-? Il avait donc commencé à mettre le nouveau système en place lorsque je l'avais interrompu...Bon. Je coche donc "install première fois" et je la fais. Je vais ensuite sur le bureau(tout s'est bien passé), et là je trouve qd meme un dossier Previous system !!
Il avait meme gardé les applis que normalement avec une install " premiere fois" il n'aurait pas du garder !
Enfin, je branche mon disque dur externe (formac 30 go) et là certaines applis(genre itunes, outil disque, apple system profiler) ne se lancent pas, mais bloquent le systeme.En plus le disque ne monte pas sur le bureau
Sous 9 il monte, tout y est, rien n'est perdu...
Alors je ne sais pas quoi faire...
Et c'est urgent.
Merci de vos idées!!
ps. sur un autre ordi, le disque externe ne monte toujours pas sous X.2. Seulement sous 9.