Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

Forums MacBidouille _ Vidéo _ Sous-titres intégrés à une vidéo

Écrit par : losto 13 Dec 2019, 08:53

Bonjour.
Il y a les vidéos en vostf que vous pouvez regarder sur votre téléviseur avec les sous-titres et d'autres pour lesquelles il faut passer par un ordi ou un lecteur ad hoc pour avoir sur l'écran ces sous-titres, à choisir ou non parmi plusieurs langues.
Pourquoi une fonction de gestion des sous-titres n'est-elle pas implémentée dans les téléviseurs?
Bref, ma question: est-il possible avec un logiciel d'intégrer les sous-titres à la vidéo pour se passer de lecteur externe et profiter sans complication des sous-titres sur le téléviseur?

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)