Pages : possible d'utiliser l'ancienne version ?

[Anibé]

Salut tout le Monde !
Bon, encore un appel à l'aide : Pages ressemble maintenant à une usine à gaz…
Serait-il possible, pour arrêter de m'arracher les cheveux, d'utiliser l'ancienne version sur le Mini M1 ? (euh… pardon) sur Monterey ?

Ce message a été modifié par Anibé - 14 Oct 2022, 16:44.

[baron]

Serait-il possible, pour arrêter de m'arracher les cheveux, d'utiliser l'ancienne version sur le Mini M1 ? (euh… pardon) sur Monterey ?

Non. Plus depuis Catalina.

— Voici ce qu'en dit Apple, quand on clique sur "En savoir plus" après avoir tenté de lancer Pages en version iWork '09 (comme je suppose que tu le voudrais en venant de SnowLeopard) : https://support.apple.com/fr-fr/HT210059



+++++++++++

Pages ressemble maintenant à une usine à gaz…

La perception de chacun est fort inaccessible aux autres.

Pour ma part, je me fais assez bien à cette nouvelle version — contrairement à celles qui venaient avec Yosemite et El Capitan !

D'abord, elle récupère quasi parfaitement tous mes fichiers créés avec i Work '09. Ouf ! Belle surprise.
Il me semble aussi y retrouver plus ou moins toutes les fonctions que j'appréciais et je ne vois pas beaucoup de nouveautés fondamentales qui bouleverseraient mon expérience.
L'interface est assez différente graphiquement mais fonctionnellement, on y retrouve à peu près tout. Je ne suis toutefois pas convaincu que la logique actuelle soit plus intuitive que la précédente.

La seule chose qui demandait un peu d'entraînement est le remplacement de l'inspecteur par un volet à droite, ainsi que la réduction des commandes accessibles par la barre d'outils. Je cherche encore bien mes outils mais ça marche…

Je crois qu'il faut nous habituer au neuf et en voir les qualités.
Un chanteur de chez nous disait : « Si le monde a changé, pour moi je suis resté semblable ; Ça doit être ça qu’on appelle devenir vieux ».

[Anibé]

Merci Baron !
J'étais allée voir sur le site "d'assistance" pour Pages. Comme d'habitude, je comprends à peu près la moitié des mots techniques employés (eux et moi on ne vit pas sur la même planète ) et le fait est que les explications sont parfois obscures.
J'en serai donc pour continuer à venir ici chaque fois que j'éternue en pleines .Pages !

[apoca]

Je crois qu'il faut nous habituer au neuf et en voir les qualités.

Il est quand même ahurissant que depuis des années la si élémentaire et pratique sélection multiple ne soit toujours pas disponible

[Anibé]

Pour ma part, je me fais assez bien à cette nouvelle version (…)
D'abord, elle récupère quasi parfaitement tous mes fichiers créés avec i Work '09. Ouf ! Belle surprise.

Ah, il va falloir que je jette un œil là-dessus… (pas encore eu le temps de nvaiguer entre mes deux ordinateurs… )

(…)Je ne suis toutefois pas convaincu que la logique actuelle soit plus intuitive que la précédente.
La seule chose qui demandait un peu d'entraînement est le remplacement de l'inspecteur par un volet à droite, ainsi que la réduction des commandes accessibles par la barre d'outils. Je cherche encore bien mes outils mais ça marche…

Oui, c'est ce qui coince, j'ai vraiment du mal à empiler les nouvelles manœuvres, que je ne trouve justement pas plus logiques que les anciennes…

Je crois qu'il faut nous habituer au neuf et en voir les qualités.
Un chanteur de chez nous disait : « Si le monde a changé, pour moi je suis resté semblable ; Ça doit être ça qu’on appelle devenir vieux ».

Je pense qu'il est important de rester semblable à soi-même, même s'il est utile de s'adapter. Mais l'adage dit aussi :
«L'homme intelligent s'adapte à son environnement,
Le génie adapte l'environnement à lui-même.»
Va falloir qu'on y mette notre nez…

[baron]

Je crois qu'il faut nous habituer au neuf et en voir les qualités.

Il est quand même ahurissant que depuis des années la si élémentaire et pratique sélection multiple ne soit toujours pas disponible

Qu'elle ne le soit plus ! Avec Snow Leopard, ça marchait et c'était bien pratique… On pouvait par exemple sélectionner tous les paragraphes d'un style, via la petite flèche droite à côté du nom du style.

[apoca]

Je crois qu'il faut nous habituer au neuf et en voir les qualités.

Il est quand même ahurissant que depuis des années la si élémentaire et pratique sélection multiple ne soit toujours pas disponible

Qu'elle ne le soit plus ! Avec Snow Leopard, ça marchait et c'était bien pratique… On pouvait par exemple sélectionner tous les paragraphes d'un style, via la petite flèche droite à côté du nom du style.

Après bien des années d'efforts… Apple a enfin réussi avec Pages 14.0 le fabuleux exploit technique de proposer à nouveau l'élémentaire sélection multiple…

[Ulf64]

Bonjour,
Attention avec Pages.
Des documents (archives) créés avec une ancienne version de Pages ne sont pas forcément lisibles avec une version récente.

Un copain s'est fait avoir.
Lors du remplacement par Apple l'application Claris/AppleWorks par le paquet iWorks, le copain à choisi ce dernier et a converti tous ses documents aux formats propriétaires d'Apple.

Plus tard il a acheté un nouveau iMac
Le nouveau avait Pages, Numbers et Keynote pré-installés. Sauf qu'il ne pouvait plus ouvrir ses anciens documents créés avec une ancienne version de l'application de la pomme.

La nouvelle version de Pages lui indiquait qu'il devait d'abord convertir son document avec le version XX de Pages avant de pouvoir l'ouvrir.
La version préconisée évidemment plus disponible et comme pour AppleWorks, aucun outil proposé par Apple.
Et l'ancienne version de Pages ne pouvait pas être installée sur le nouveau iMac.

Heureusement qu'il s'en est aperçu tout de suite.

Du coup, il a envoyé péter toutes les applications de la pomme (pourrie). A ressorti son vieux iMac et fait la conversion de ses documents en format OpenDoc en vue d'utiliser, comme moi à l'époque, Libre Office.

NB:
A noter qu'à l'époque, LibreOffice ne pouvait pas encore ouvrir les documents. .CWS d'AppleWorks.

[Anibé]

Ouiiiii… Alors en effet, ça fait partie des "fantaisies" que je reproche aux génies géniaux qui "améliorent" des logiciels sans s'apercevoir que ça risque de poser des problèmes.
Bon, moi quand j'ai un problème comme ça, en particulier avec les .cwk (Clarisworks, Appleworks), c'est bêtement de passer par TextEdit.
Alors bien sûr, on perd toute la mise en forme (typo, "enrichissement", illustrations éventuelles, etc.) et on se retrouve avec des pages et des pages de "codage" (ouais, bon, je connais pas le mot) qu'il faut virer, mais on récupère le texte…
Faudrait peut-être que j'essaye LibreOffice pour cet usage ? J'avoue que je n'y ai pas pensé… (c'est mon côté "basique"…)
Pour ce qui est de .Pages, j'avoue que quand j'ai vu qu'on en était actuellement à la version XX alors que celle que j'ai, sur le M1, c'est la 11.2 et que déjà, là, il y a des soucis… je me suis dit que c'était même pas la peine de penser à une mise à jour.

[DFM59]

Bonjour

c'est un peu toutes ces inepties qui m'ont fait oublié IWork et MS Office depuis pas mal d'années
Je suis sur Libre Office qui bien que nécessitant un bon domptage initial, me procure une assez grande sérénité...
NB pas de soucis pour ouvrir (et convertir) TOUS les documents de feu AppleWorks (jamais égalé)

[g4hd]

Bon, moi quand j'ai un problème comme ça, en particulier avec les .cwk (Clarisworks, Appleworks), c'est bêtement de passer par TextEdit.
…

Pour l'usage courant : une lettre à copier-coller dans Mail après réflexion, un doc standard à imprimer, etc.
……… mon traitement de texte simpliste et c'est très bien ainsi… TextEdit.
En tout cas jamais de Word ni similaire.

C'est vrai aussi que si j'ai une vraie mise en page, paragraphes, inserts d'images, tableaux, j'ai du logiciel pro Adobe sous la main.

[Anibé]

Bon, moi quand j'ai un problème comme ça, en particulier avec les .cwk (Clarisworks, Appleworks), c'est bêtement de passer par TextEdit.
Alors bien sûr, on perd toute la mise en forme (typo, "enrichissement", illustrations éventuelles, etc.) et on se retrouve avec des pages et des pages de "codage" (ouais, bon, je connais pas le mot) qu'il faut virer, mais on récupère le texte…
Faudrait peut-être que j'essaye LibreOffice pour cet usage ? J'avoue que je n'y ai pas pensé… (c'est mon côté "basique"…)

Comme envisagé, j'ai donc essayé LibreOffice pour "traduire" une copie d'un doc originalement en Claris.
Du texte, et probablement deux petites images mais qui sont des logos, donc pas de perte de ce côté.
J'avais ouvert l'original avec TextEdit, ce qui m'a permis de constater [édition après choc émotionnel !!! ]
de constater disais-je que ça s'ouvre de façon tellement "spéciale" que j'ai cru qu'il manquait des pages !!! Mais non : les pages manquantes étaient planquées à droite (pratique : on voit une page au démarrage, mais il faut dézoomer pour voir qu'il y a deux pages en affichage…)
Bon, tout va bien, mais il va falloir organiser ce bazar pour éviter les crises cardiaques !!!

@g4hd : Oui, on est d'accord, en premier choix, mes textes, mes brouillons, mes "premiers jets", c'est en TextEdit, que je passe ensuite en Pages, surtout pour passer en double colonne : texte plus lisible, moins de pages à feuilleter, etc. Mais les documents Pages sont devenus très très lourds dans les récentes versions… S'il y avait la possibilité de faire 2 colonnes sur TE (et de modifier les marges du document : j'ai essayé, ça n'a pas l'air de marcher !) je virerais carrément Pages…

Ce message a été modifié par Anibé - 4 Apr 2024, 17:17.

[Tafù]

S'il y avait la possibilité de faire 2 colonnes sur TE (et de modifier les marges du document : j'ai essayé, ça n'a pas l'air de marcher !) je virerais carrément Pages…

Eh bien... c'est "basiquement" possible, en choisissant Format / Tableau et en indiquant 2 colonnes...
Juste prendre garde à créer au départ le nombre de rangées voulues, parce que la touche "tab" n'ouvre pas une rangée supplémentaire dans le tableau.
Si tu ne le fais pas, la touche Entrée t'ouvre des paragraphes supplémentaires.
Pour les marges, il n'y que l'option Format / Adapter à la page (ou à la fenêtre) ; tu ne peux pas les définir.

Mais TE est vraiment le spartiate sobre des ttx, il n'est pas vraiment fait pour du style... Je m'en sers pour y coller des textes que j'ai copiés : si je fais juste Edition / coller, j'ai effectivement tous les styles de la page copiée (gras, italique, les différentes polices...) et même les images.
Si je fais Edition / coller et adapter le style, j'ai un texte brut, avec la police que j'ai définie dans les Préférences de TE. C'est celui-là que je copie & colle ensuite dans Libre Office, où, là, je peux customiser comme je veux.

Longtemps, j'ai eu la nostalgie de Pages, mais ne pouvant plus l'utiliser, je suis passée à Open Office, puis à Libre Office. Qui est trèèèès très bien. Tu verras, une fois correctement paramétré à tes souhaits, ça se conduit comme un p'tit vélo.

[baron]

Pour les marges, il n'y a que l'option Format / Adapter à la page (ou à la fenêtre) ; tu ne peux pas les définir.

Si l'interface du programme ne le permet effectivement pas, ça reste néanmoins aisément possible en éditant le code RTF et en enregistrant comme Modèle le document modifié.

La méthode est expliquée ici :
https://forum.macbidouille.com/index.php?sh...p;#entry3778642

Petits compléments :
— L'unité utilisée est le 1/20 point. Un pouce = 72 pts = 2,54 cm = 1440.
Pour des marges de 5 mm, il faut donc indiquer une valeur de 284, pour 10 mm 567, etc.

— Les différentes marges sont indiquées avec comme suffixe l'initiale de leur nom anglais :
margl (left) = marge gauche
margr (right) = marge droite
margt (top) = marge haute
margb (bottom) = marge basse