 Comment faire en sorte qu'un fichier texte créé avec mon LC 475 soit lisible sur PC sans erreurs et inversement ? |
 |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Attention, Mavericks n’est pas Mac OS 9, mais OS X 10.9
Pour tout problème concernant Mavericks, merci de poster dans le forum Mac OS X / OS X
  |
 16 Aug 2023, 22:37
Message
#1
|
|
|
Adepte de Macbidouille  Groupe : Membres Messages : 227 Inscrit : 17 Feb 2020 Membre no 210 663  |
Bonjour tout le monde
 Si je tente de lire un fichier texte créé avec mon LC 475 sur un PC, ou sur Word pour Android, j'ai quelques erreurs (Caractères manquants remplacés par des symboles aléatoires). Il se passe la même chose Si je fais lire au LC 475 un fichier texte créé avec un PC. Quel utilitaire sur Mac, sur PC, et éventuellement sur Android pourrais-je utiliser pour qu'un fichier texte soit lu correctement sur Mac, PC, ou Word Android, peu importe où il a été créé? Je n'ai trouvé aucune information à ce sujet sur internet. Les articles en ligne parlent de systèmes Mac récents. Merci pour votre aide précédente. Cordialement, Broguvic.
Ce message a été modifié par Broguvic - 17 Aug 2023, 00:10. |
 |
 
|
|
16 Aug 2023, 23:00
Message
#2
|
|
 Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 4 042 Inscrit : 2 Jul 2006 Lieu : Quebec, QC, Canada Membre no 63 847 |
Salut
Quelle version de Word tu utilise sur le LC475? Idéalement, il faut Word 98 et mettre le fichier en format DOC. -------------------- MacBook Pro 13" retina 8GB + 256 GB ssd en 10.13 + Mac Pro 8 Cores 2.26 en 10.13 + iPhone 8 64 GB + iPad 9th gen
Mac Mini Core Duo 1.66 2GB avec superdrive X.5 **** Mac Mini Core2Duo 1.83 2GB avec combo X.5 en média center + TvMax de Miglia Powermac G4 Quiksilver 733mhz 9.2.2 - X.4 - Ubuntu **** et d'autres plus vieux encore. |
|
|
|
|
17 Aug 2023, 00:12
Message
#3
|
|
|
Adepte de Macbidouille Groupe : Membres Messages : 227 Inscrit : 17 Feb 2020 Membre no 210 663 |
Citation (eteen @ 17 Aug 2023, 00:00)  Salut Quelle version de Word tu utilise sur le LC475? Idéalement, il faut Word 98 et mettre le fichier en format DOC. Bonjour, merci pour ta réponse Je n'utilise pas Word, juste Simple Texte sur Mac et le Bloc Note de Windows. Sur mon smartphone, c'est Word Android. Cordialement, Broguvic |
|
|
|
|
17 Aug 2023, 17:55
Message
#4
|
|
 Macbidouilleur de vermeil ! Groupe : Membres Messages : 1 172 Inscrit : 19 Feb 2003 Membre no 6 267 |
Salut à tous et à toutes, c'est Cdbvs
Salut Broguvic, Salut Eteen, J'utilise toujours Mac Os 9.2.2 sur un G3, windows XP et Windows 10. Word XP qui commence à être un peu vieux fonctionne très bien avec le dernier open office sous windows 10. Par contre c'est pas pareil sous Os 9.x, l'office 2010 que j'ai n'a pas de dico, bref j'utilise office 1998 mais il est incompatible avec office xp sous Windows XP, y'a plein de caractères qui n'existent pas. Donc quand tu passes d'office 1998 sur Mac vers un office moderne il n'y a pas d'erreur mais dans le sens inverse ça marche pas ! Et je pense qu'avec ton LC475 se sera encore pire car je ne pense pas qu'office 1998 fonctionne avec ! Mais il faut essayer. Simple Texte sur Os 9.x et Bloc Note sur Windows c'est la catastrophe  Il faut tester d'autres softwares. Désolé et à bientôt. Cdbvs 
-------------------- J'ai : 1 Apple IIgs rom 1, 2 Mac Portables 1989, 1 Amstrad CPC 464, 1 Mac+, 3 Mac II, 1 Mac LCI 2dk7, 1 Quadra 650, 1 PPC 4400/200, 1 G4 AGP Graphic proc 7447a 2Ghz, 1 Dell Latitude C510, 1 ACER Aspire 5610, 1 Toshiba Satellite pro, 1 Mac SE, 1 Mac SE FDHD, 1 Mac SE/30, 1 iBook G3 2005, 1 LC 475, 1 G3 gris à 266Mhz, 1 PB 170, 1 PB 5300, G4 2x1,42Ghz. _ Mac à faire réparer : 2 Mac Classic I, 2 Mac Classic II, 1 Tournesol 800Mhz, 1 LC III, 1LC 475, 1Mac II, 1 Mac IIx. _ Mac et PC à échanger : 1 Performa 5200cd, 1 PPC 6100/60, 1 e-Mac 700Mhz, 1 PC Athlon 1,80Ghz, 1 iMac DV BB, 1 LC475, 1 PPC 6400/180, 1 PPC 7200/75, 1 Performa 5260, 1 LC 630, 1 PPC 7100/80._ Mon site cdbvs-apple. _ .Mon blog.
|
|
|
|
|
17 Aug 2023, 18:06
Message
#5
|
|
|
Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 4 042 Inscrit : 2 Jul 2006 Lieu : Quebec, QC, Canada Membre no 63 847 |
Salut
Si c’est simplement pour des fichiers textes, il faut idéalement utiliser Word sur le Mac. Sinon dans le temps, il y avait un convertisseur Datawiz qui permettait de convertir de PC à Mac mais le résultat n’était pas trop terrible. Normalement, je devrai valider, mais avec Word 98, il était possible d’enregistrer en faisant enregistrer sous en format DOS pc. Sur le PC. Le programme gratuit Word reader devrait permettre s’ouvrir un fichier en .DOC. IMPORTANT de ne pas utiliser le format .DOCX car le Mac ne pourra pas le lire. Je suis à l’extérieur mais je ferais des tests à mon retour dimanche. Bye la gang. -------------------- MacBook Pro 13" retina 8GB + 256 GB ssd en 10.13 + Mac Pro 8 Cores 2.26 en 10.13 + iPhone 8 64 GB + iPad 9th gen
Mac Mini Core Duo 1.66 2GB avec superdrive X.5 **** Mac Mini Core2Duo 1.83 2GB avec combo X.5 en média center + TvMax de Miglia Powermac G4 Quiksilver 733mhz 9.2.2 - X.4 - Ubuntu **** et d'autres plus vieux encore. |
|
|
|
|
17 Aug 2023, 21:38
Message
#6
|
|
|
Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 2 845 Inscrit : 23 Nov 2002 Membre no 4 808 |
peut-être hors sujet, mais si mes souvenirs sont à peu près bon, pour échanger, textes ou tableur, entre un pc (d'avant windows) et un mac se30, il me semble qu'il fallait enregistrer en ascii, mais c'est juste un souvenir, du temps où tout était mieux
 …avant d'etre vieux…
-------------------- MBP 15 unibody 2,4 Ghz , 4Go ssd 256 Go, dual boot OSX10.9.5-Linux mint
MacMini late 2012, i7 2,3Ghz, 16Go, 2 ssd 1to, OSX Sonoma 14.4 (OpencoreLegacy Patcher 1,4.3) |
|
|
|
|
18 Aug 2023, 20:10
Message
#7
|
|
 Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 12 340 Inscrit : 4 Nov 2003 Lieu : 21000 ou 22740 Membre no 11 306 |
Perso, j'utilisais Word5 sur mes vieux Mac.
Pas souvenir que ça posait souci… -------------------- de l'Apple IIGS (1987) en GS/OS System 6.0.1 au MBP (2012) en Mojave et Mac Mini I7 (2012) en Mojave et Ventura avec OCLP
|
|
|
|
|
19 Aug 2023, 06:04
Message
#8
|
|
 Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 6 150 Inscrit : 31 Oct 2003 Membre no 11 118 |
Ne pas oublier le format RTF.
Sinon, il y a la solution des app. comme AppleWorks (LibreOffice permet d'ouvrir les fichiers .cwk), Word... ou en freeware : iText qui existe aussi en version Windows. ou alors utiliser un éditeur de texte comme BBedit pour pouvoir changer l'encodage des textes. -------------------- |
|
|
|
|
19 Aug 2023, 07:23
Message
#9
|
|
 Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 2 190 Inscrit : 1 Nov 2021 Membre no 214 848 |
Citation (Broguvic @ 16 Aug 2023, 23:37) Si je tente de lire un fichier texte créé avec mon LC 475 sur un PC, ou sur Word pour Android, j'ai quelques erreurs (Caractères manquants remplacés par des symboles aléatoires). Il se passe la même chose Si je fais lire au LC 475 un fichier texte créé avec un PC. A.m.h.a. , ce ne sont pas des symbole "aléatoires" mais l'affichage selon d'autres pages de code non unicode. Il te faut un éditeur capable de traiter différentes pages de code. Ton LC475 utilise "Mac OS Roman" un encodage différent de l' "ASCII - Latin charset 850", habituellement utilisé par le reste des systèmes informatiques. Je crois que PSPad le fait sur PC. Ce message a été modifié par Laszlo Lebrun - 19 Aug 2023, 07:34. -------------------- "Les gens douteront toujours de la vérité sur Internet car l'erreur est constamment prêchée autour de nous" Johann Wolfgang von Goethe
MBP 15" 2014 Retina ( Win11 + Mojave), Macbook Air 2013 (en voyage), iMac 2015 27" Retina (Mojave + Win11), Macbook blanc 2008 (Mate), pour ne citer que les Macs. |
|
|
|
|
20 Aug 2023, 00:14
Message
#10
|
|
|
Macbidouilleur de bronze ! Groupe : Membres Messages : 526 Inscrit : 11 Nov 2003 Membre no 11 503 |
Il te faut trouver un Word de l'époque du sytème de ton LC 475... Pour le sauver en .DOC Ce message a été modifié par SonyTEL - 20 Aug 2023, 00:16. |
|
|
|
|
20 Aug 2023, 07:26
Message
#11
|
|
 Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 2 306 Inscrit : 27 Jul 2008 Lieu : Besançon Membre no 118 630 |
Lors de mon passage de Mac OS 9 à OS X, j'avais pleins de fichiers textes dont l'encodage n'étaient pas bons. Je crois que c'était Mac Roman par défaut sous OS 9. Je m'étais écrit un programme pour changer l'encodage à la volé de plusieurs fichiers textes ( .txt ).
https://softwares.toroco.fr/site/TextBatchConv_Pg-fr.html Mais BBEdit (que j'ai acheté) cité plus haut marchera très bien également, mais il ne fait pas la conversion de plusieurs fichiers en une fois. -------------------- |
|
|
|
|
20 Aug 2023, 22:50
Message
#12
|
|
|
Adepte de Macbidouille Groupe : Membres Messages : 227 Inscrit : 17 Feb 2020 Membre no 210 663 |
Citation (Laszlo Lebrun @ 19 Aug 2023, 08:23) Citation (Broguvic @ 16 Aug 2023, 23:37) Si je tente de lire un fichier texte créé avec mon LC 475 sur un PC, ou sur Word pour Android, j'ai quelques erreurs (Caractères manquants remplacés par des symboles aléatoires). Il se passe la même chose Si je fais lire au LC 475 un fichier texte créé avec un PC. A.m.h.a. , ce ne sont pas des symbole "aléatoires" mais l'affichage selon d'autres pages de code non unicode. Il te faut un éditeur capable de traiter différentes pages de code. Ton LC475 utilise "Mac OS Roman" un encodage différent de l' "ASCII - Latin charset 850", habituellement utilisé par le reste des systèmes informatiques. Je crois que PSPad le fait sur PC. Bonjour, merci pour vos réponses Il me semble que c'est un problème de page de code, effectivement. Sur Word Android, il me propose différentes pages de codes, mais aucune ne donne un résultat satisfaisant à 100%. Cordialement, Broguvic Citation (SonyTEL @ 20 Aug 2023, 01:14) Il te faut trouver un Word de l'époque du sytème de ton LC 475... Pour le sauver en .DOC Effectivement, ce serait plus simple, mais le disque dur est trop plein. Cordialement, Broguvic
|
|
|
|
|
21 Aug 2023, 06:33
Message
#13
|
|
|
Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 12 340 Inscrit : 4 Nov 2003 Lieu : 21000 ou 22740 Membre no 11 306 |
Citation (Broguvic @ 20 Aug 2023, 23:50) Citation (SonyTEL @ 20 Aug 2023, 01:14) Il te faut trouver un Word de l'époque du sytème de ton LC 475... Pour le sauver en .DOC Effectivement, ce serait plus simple, mais le disque dur est trop plein. Cordialement, Broguvic Il ne te reste pas 1Mo ? C'est la taille de Word5 -------------------- de l'Apple IIGS (1987) en GS/OS System 6.0.1 au MBP (2012) en Mojave et Mac Mini I7 (2012) en Mojave et Ventura avec OCLP
|
|
|
|
|
21 Aug 2023, 12:00
Message
#14
|
|
|
Adepte de Macbidouille Groupe : Membres Messages : 227 Inscrit : 17 Feb 2020 Membre no 210 663 |
Citation (ch21 @ 21 Aug 2023, 07:33) Citation (Broguvic @ 20 Aug 2023, 23:50) Citation (SonyTEL @ 20 Aug 2023, 01:14) Il te faut trouver un Word de l'époque du sytème de ton LC 475... Pour le sauver en .DOC Effectivement, ce serait plus simple, mais le disque dur est trop plein. Cordialement, Broguvic Il ne te reste pas 1Mo ? C'est la taille de Word5 Il en reste 3. Beaucoup de vieilles versions de Word ne fonctionnent pas en renvoyant des erreurs diverses. À voir pour Word 5. Cordialement, Broguvic
|
|
|
|
|
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
| Nous sommes le : 27th April 2024 - 17:14 |