Carte graphique HS, Possibilité malgré tout d'afficher sur un moniteur externe ?

[losto]

Bonjour.

Un pote a récupéré en déchetterie un iMac 27 de 2010 qui ne démarre que sans extensions et affiche des belles rayures verticales vertes et roses.
Je lui ai dit que je pourrais sans doute contourner ce problème.
En effet, ayant eu une carte graphique HS sur un MacBook Pro de 2011, j'avais pu (et continue à) l'utiliser grâce à l'app gfxCardStatus qui permet de switcher surl 'une ou l'autre des deux cartes graphiques de l'appareil, et donc de démarrer avec la carte valide.
Comme en démarrage en mode Récupération l'iMac affichait normalement les choses, j'ai cru qu'il avait lui aussi deux cartes graphiques.
Erreur vite confirmée.
Une carte ATI Radeon HD 4850 d'occase pouvant être achetée pour moins de 50€, son remplacement est la solution.
Je me pose cependant une question: est-ce la carte qui crée le signal vidéo ou est-ce le Mac qui envoie un signal à la carte qui le transforme en image ? Si c'était le la cas, la carte graphique étant quasi HS, l'iMac pourrait cependant envoyer un signal à un moniteur externe se chargeant de créer l'image.

Je flaire que je suis à côté de la plaque avec cette supposition, mais comme cela (un moniteur externe) contournerait le problème, j'ai envie d'y croire, même si je dois être fustigé pour cette croyance en une solution Père Noël...