IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Siri s'améliore d'heure en heure, Réactions à la publication du 17/10/2011
Options
Lionel
posté 17 Oct 2011, 07:30
Message #1


BIDOUILLE Guru
*****

Groupe : Admin
Messages : 55 354
Inscrit : 14 Jan 2001
Lieu : Paris
Membre no 3



Lorsque nous avons décidé de tester Siri vendredi matin, au moment du lancement des ventes de l'iPhone 4S, nous avions constaté une forte disparité entre les versions en anglais et la versions française.
S'il avait beaucoup d'humour et d'à propos en anglais, il semblait buté dans notre langue. Visiblement, des personnes chez Apple sont restées devant les ordinateurs de la société pour améliorer sa base de données. Maintenant, on commence à approcher du niveau des réponses en anglais, comme en témoigne la compilation mise en ligne sur le site Siri et moi.

Attention, il manque encore cruellement la possibilité d'avoir accès à des informations localisées, ce qui ne devrait arriver que dans le courant 2012.

PS: La liste des questions prouve que déjà certains font de "l'Anthropomorphisme" avec leur mobile.



Par Lionel


--------------------
C'est parce que la vitesse de la lumière est plus grande que celle du son que tant de gens paraissent brillants avant d'avoir l'air con
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Les messages de ce sujet
- Lionel   Siri s'améliore d'heure en heure   17 Oct 2011, 07:30
- - grogeek   Mais 'kiki' ?? c'est quand très fam...   17 Oct 2011, 07:34
|- - Elkhardioui   Citation (grogeek @ 17 Oct 2011, 08:34) M...   17 Oct 2011, 08:04
|- - Lionel   Citation (Elkhardioui @ 17 Oct 2011, 09:0...   17 Oct 2011, 08:09
- - maloon   le lien "siri et moi" s'écrase dans...   17 Oct 2011, 07:38
- - hanta   A la question "Que penses-tu d'Android...   17 Oct 2011, 07:50
- - xrissley   "Siri et moi", y a une typo dans le lien...   17 Oct 2011, 07:51
- - bluheim   Ce sera amusant quand des bidouilleurs réussiront...   17 Oct 2011, 07:55
- - MrAwax   Au fait, je rappelle que la voix FR est masculine ...   17 Oct 2011, 08:11
- - Homer Simpson   En fait c'est pas de l'I.A. C'est les ...   17 Oct 2011, 08:19
|- - DefKing   Citation (Homer Simpson @ 17 Oct 2011, 09...   17 Oct 2011, 11:48
- - dominik   J'aime pas qu'on m'appelle "Kiki...   17 Oct 2011, 08:19
|- - Lionel   Citation (dominik @ 17 Oct 2011, 09:19) J...   17 Oct 2011, 08:20
- - boussiko   Quelle evolution quand meme... Quand je pense a la...   17 Oct 2011, 08:22
- - Hammondinside   super, déjà avec google on apprend plus rien pui...   17 Oct 2011, 08:26
- - LoudOo   C'est quand même vraiment bluffant... Vous s...   17 Oct 2011, 08:29
- - oenc   Tiens, si ça se trouve SIRI sera l'équivalen...   17 Oct 2011, 08:33
- - Oliv333   Si j'ai bien compris c'est juste une base ...   17 Oct 2011, 08:39
|- - Lionel   Citation (Oliv333 @ 17 Oct 2011, 09:39) S...   17 Oct 2011, 08:46
|- - Oliv333   Citation (Lionel @ 17 Oct 2011, 09:46) Ci...   17 Oct 2011, 09:09
||- - Siri   Citation (Oliv333 @ 17 Oct 2011, 10:09) C...   17 Oct 2011, 09:11
|||- - Oliv333   Citation (Siri @ 17 Oct 2011, 10:11) Non,...   17 Oct 2011, 09:22
||- - Lionel   Citation (Oliv333 @ 17 Oct 2011, 10:09) C...   17 Oct 2011, 09:45
||- - grogeek   Citation (Lionel @ 17 Oct 2011, 10:45) Ci...   17 Oct 2011, 10:05
||- - Lionel   Citation (grogeek @ 17 Oct 2011, 11:05) C...   17 Oct 2011, 10:19
||- - GStepper   Citation (Lionel @ 17 Oct 2011, 11:19) Ci...   17 Oct 2011, 10:40
||- - aranaud   Citation (Lionel @ 17 Oct 2011, 11:19) Ci...   17 Oct 2011, 11:11
|- - nicolas69001   Citation (Lionel @ 17 Oct 2011, 09:46) Ci...   17 Oct 2011, 09:36
- - Siri   Sacré Corneille ( cela me rappelle que cette cit...   17 Oct 2011, 08:42
- - kij14   siri, si c'est juste pour le joke, je vois pas...   17 Oct 2011, 08:47
|- - zero   Citation (kij14 @ 17 Oct 2011, 16:47) sir...   17 Oct 2011, 09:54
- - GStepper   Que tous ceux qui pensent que siri est inutile et/...   17 Oct 2011, 08:51
- - zorphil   Faudra faire gaffe quand on ne respectera pas les ...   17 Oct 2011, 08:51
- - kij14   avec DRAGON on peut aussi dicter ses SMS et autres...   17 Oct 2011, 09:17
|- - El Bacho   Citation (kij14 @ 17 Oct 2011, 10:17) ave...   17 Oct 2011, 10:01
|- - scoch   Citation (El Bacho @ 17 Oct 2011, 11:01) ...   17 Oct 2011, 10:19
|- - kij14   Citation (scoch @ 17 Oct 2011, 11:19) Cit...   17 Oct 2011, 11:14
|- - scoch   Citation (kij14 @ 17 Oct 2011, 12:14) Cit...   17 Oct 2011, 12:41
- - Mathesar   C'est marrant tout ça… Dans les années 50,...   17 Oct 2011, 09:45
- - Hammondinside   Citation (Lionel @ 17 Oct 2011, 09:46) Ci...   17 Oct 2011, 09:52
|- - xplane93   Citation (Hammondinside @ 17 Oct 2011, 10...   17 Oct 2011, 14:14
|- - Ze Clubbeur   Citation (Hammondinside @ 17 Oct 2011, 10...   17 Oct 2011, 14:17
- - Krazubu   Reste à voir si ces "meilleures" répon...   17 Oct 2011, 09:57
|- - Akirami   Citation (Krazubu @ 17 Oct 2011, 10:57) R...   17 Oct 2011, 12:05
- - Hammondinside   Citation (El Bacho @ 17 Oct 2011, 11:01) ...   17 Oct 2011, 10:08
- - zorphil   La phase suivante... 2 personnes dictant leurs mes...   17 Oct 2011, 10:21
|- - goum   Citation (zorphil @ 17 Oct 2011, 11:21) L...   17 Oct 2011, 10:31
|- - kij14   Citation (goum @ 17 Oct 2011, 11:31) Cita...   17 Oct 2011, 10:38
|- - goum   Citation (kij14 @ 17 Oct 2011, 11:38) Cit...   17 Oct 2011, 12:47
- - nicolas69001   Par peur que mon message passe à la trappe (le 27...   17 Oct 2011, 10:39
|- - Ludowan   Citation (nicolas69001 @ 17 Oct 2011, 11...   17 Oct 2011, 11:45
|- - nicolas69001   Citation (nicolas69001 @ 17 Oct 2011, 10...   17 Oct 2011, 17:13
|- - kij14   Citation (nicolas69001 @ 17 Oct 2011, 18...   17 Oct 2011, 17:34
|- - nicolas69001   Citation (kij14 @ 17 Oct 2011, 18:34) Cit...   17 Oct 2011, 21:16
- - El Bacho   Google a déjà un truc de traduction vocale, si j...   17 Oct 2011, 10:40
|- - SartMatt   Citation (El Bacho @ 17 Oct 2011, 11:40) ...   17 Oct 2011, 10:54
- - almux   Comme déjà écrit hier: je pencherais pour un sy...   17 Oct 2011, 10:55
|- - Fars   Citation (almux @ 17 Oct 2011, 11:55) Com...   17 Oct 2011, 11:08
|- - Lionel   Citation (Fars @ 17 Oct 2011, 12:08) Cita...   17 Oct 2011, 11:12
|- - antsiary   Citation (Lionel @ 17 Oct 2011, 12:12) Ci...   17 Oct 2011, 14:33
- - 2kvt   Citation (Lionel @ 17 Oct 2011, 09:46) Ci...   17 Oct 2011, 11:16
- - El Bacho   Il y a très certainement des types d'astreint...   17 Oct 2011, 11:20
- - Nathan   Apple n'a jamais travaille sur l'intellige...   17 Oct 2011, 11:29
- - El Bacho   Apple n'a jamais travaillé sur de la recherch...   17 Oct 2011, 11:42
|- - almux   Citation (El Bacho @ 17 Oct 2011, 12:42) ...   17 Oct 2011, 12:30
|- - majipoor   QUOTE (El Bacho @ 17 Oct 2011, 12:42) App...   17 Oct 2011, 13:08
|- - El Bacho   Citation (majipoor @ 17 Oct 2011, 14:08) ...   17 Oct 2011, 14:29
- - Tiger59   Et concrètement, à part lui demandé qui est le ...   17 Oct 2011, 11:45
|- - oenc   Citation (Tiger59 @ 17 Oct 2011, 12:45) E...   17 Oct 2011, 11:50
- - Xdave   si le sujet Siri vous intéresse et que vous parle...   17 Oct 2011, 11:46
|- - alcibiade   Citation (Xdave @ 17 Oct 2011, 12:46) si ...   17 Oct 2011, 12:41
- - lol71   c'est pas ça qui va me faire changer de mobil...   17 Oct 2011, 11:56
- - Kikimac   A quand un back to the mac avec Siri intégré à ...   17 Oct 2011, 12:00
- - oenc   Je viens de constater que Siri ne sera pas fonctio...   17 Oct 2011, 12:01
|- - SartMatt   Citation (oenc @ 17 Oct 2011, 13:01) Je v...   17 Oct 2011, 12:01
|- - Lionel   Citation (SartMatt @ 17 Oct 2011, 13:01) ...   17 Oct 2011, 12:08
- - Xdave   C'est évidemment de l'AI, avec de multipl...   17 Oct 2011, 12:07
- - Québec   Bien patiné, pour corriger votre propre erreur Li...   17 Oct 2011, 12:22
|- - GStepper   Citation (Québec @ 17 Oct 2011, 13:22) B...   17 Oct 2011, 12:33
|- - Lionel   Citation (Québec @ 17 Oct 2011, 13:22) B...   17 Oct 2011, 12:42
- - MixUnix   Et beaucoup trouvent ça exceptionnel ? Incroyable...   17 Oct 2011, 13:31
|- - oenc   Citation (MixUnix @ 17 Oct 2011, 14:31) E...   17 Oct 2011, 13:53
- - Homer Simpson   Vous vous souvenez des premiers téléphones où o...   17 Oct 2011, 14:23
|- - GStepper   Citation (Homer Simpson @ 17 Oct 2011, 15...   17 Oct 2011, 14:26
||- - Homer Simpson   Citation (GStepper @ 17 Oct 2011, 14:26) ...   17 Oct 2011, 15:02
|- - Ze Clubbeur   Citation (Homer Simpson @ 17 Oct 2011, 15...   17 Oct 2011, 14:31
|- - Oliv333   Citation (Homer Simpson @ 17 Oct 2011, 15...   17 Oct 2011, 16:59
|- - jordancavanaugh   Citation (Oliv333 @ 17 Oct 2011, 17:59) C...   17 Oct 2011, 18:22
- - olaye   Salut. Excusez-moi si la question a déjà été s...   17 Oct 2011, 14:50
|- - Arsenal Gear   Citation (olaye @ 17 Oct 2011, 15:50) Sal...   17 Oct 2011, 15:00
|- - goum   Citation (olaye @ 17 Oct 2011, 15:50) Sal...   17 Oct 2011, 15:58
- - pitimarsu   Il y a fort à parier que Siri fera son apparition...   17 Oct 2011, 15:06
- - ArcaneXIII   Le nombre de gens qui prennent même plus la peine...   17 Oct 2011, 16:08
|- - oenc   Citation (ArcaneXIII @ 17 Oct 2011, 17:08...   17 Oct 2011, 16:29
|- - Fars   Citation (oenc @ 17 Oct 2011, 17:29) Cita...   17 Oct 2011, 19:56
- - betterdays   Même si c'est toujours amusant de voir une ma...   17 Oct 2011, 16:41
- - Switcher60   En fait suis-je le seul à être rester un grand e...   17 Oct 2011, 17:56
- - Alizés   Citation (Switcher60 @ 17 Oct 2011, 18:56...   17 Oct 2011, 18:48
- - Happy_Wizard   Dans les questions bêtes à poser à Siri, quelqu...   17 Oct 2011, 19:49
- - Alizés   Citation (Happy_Wizard @ 17 Oct 2011, 20...   17 Oct 2011, 21:16
2 Pages V   1 2 >


Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 29th May 2024 - 06:21