![]() |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
![]() |
![]()
Message
#1
|
|
![]() Macbidouilleuse with punch ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membres Messages : 1 930 Inscrit : 8 Mar 2004 Lieu : Sur les forums de Macbidouille Membre no 15 946 ![]() |
Qui pourrait me dire si les capitales sont correctement placées dans les expressions suivantes ? (c'est pas un concours, c'est pour une plaquette et sortir ma science au client)
hôtel Matignon ou Hôtel Matignon ? La nation ou la Nation ? Le service public ou le Service public ? Un normalien ou un Normalien (qu'a fait l'Ecole normale) ? Un polytechnicien ou un Polytechnicien ? Des études de droit ou des études de Droit ? Merci pour vos remarques. -------------------- |
|
|
![]() |
![]()
Message
#2
|
|
![]() Macbidouilleur de bronze ! ![]() ![]() Groupe : Membres Messages : 287 Inscrit : 29 Jun 2004 Lieu : pas très loin de Pau Membre no 20 556 ![]() |
QUOTE(pnicoulau @ 23 Oct 2004, 20:14) J'adhère a peu près a tout ce qui précède, il y a des usages mais pas de loi en la matière. Si je peu me permettre, j'ai un souci récurent avec le terme hi-fi, c'est pour de la pub et de l'édition automobile, et mon client m'a fait publier tout ce qu'il est possible de faire avec ces quelques lettres, donc au grès de ses humeur je re-corrige tout mes docs. Quelqu'un aurai t-il des suggestions ? [right][snapback]893054[/snapback][/right] voilà ce que j'ai trouvé. hifis (plutôt que «hi-fi», inv.) - [Rectifications] Graphie rectifiée: «hifi» (sans trait dunion). - Anglicisme à remplacer par haute-fidélité. - Les formes élidées ou euphoniques sont interdites devant ce mot puisque son «h» initial est aspiré et non muet. - En apposition, ce nom se joint sans trait dunion au mot qui le précède et reste invariable. -------------------- " Si toutes les histoires d'amour finissaient comme elles commencent , elles ne finiraient jamais "
|
|
|
![]()
Message
#3
|
|
![]() Macbidouilleur d'Or ! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Modérateurs Messages : 20 002 Inscrit : 22 Jul 2004 Lieu : Louvain-la-Neuve (Gaule Gelbique) Membre no 21 291 ![]() |
Selon moi (et Le Petit Larousse illustré*), « hi-fi », inv. ; éventuellement : « hifi » (sans trait dunion). Si on veut marquer que c'est un terme anglais, le mettre en italiques.
Sinon, d'accord aec Titoune : QUOTE(titoune @ 24 Oct 2004, 18:31) - Anglicisme à remplacer par haute-fidélité. Ex. « une installation hi-fi ».- Les formes élidées ou euphoniques sont interdites devant ce mot puisque son « h » initial est aspiré et non muet. - En apposition, ce nom se joint sans trait dunion au mot qui le précède et reste invariable. [right][snapback]893701[/snapback][/right] * remarquer l'usage des capitales. -------------------- ¶ MacBook Pro 14’’ 2021, M1 Pro, 16 Go/1 To – macOS 12.6 “Monterey” ¶ MacBook Pro 15’’ mi-2010 Core i5 2,53 GHz, 8 Go/SSD Samsung 860EVO 1 To – Mac OSX 10.6.8 ¶ Power Macintosh G3 beige de bureau, rev.1 @ 233MHz, 288 Mo/4Go – MacOS 9.1 + carte PCI IDE/ATA Tempo 66 Acard 6260 avec HD interne Maxtor 80 Go + graveur interne CDRW/DVD LG GCC-4520B + tablette A4 Wacom UD-0608-A + LaCie ElectronBlueIV 19" + HP ScanJet 6100C ¶ B-Box 3 + HP LaserJet 4000 N
¶ La recherche dans MacBidouille vous paraît obscure ? J'ai rédigé une proposition de FAQ. Le moteur logiciel a un peu changé depuis mais ça peut aider quand même. … Les corsaires mettent en berne… |
|
|
![]() ![]() |
Nous sommes le : 18th July 2025 - 01:56 |