 Les capitales... Aidez-moi !, Du bon usage des capitales |
 |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 22 Oct 2004, 17:39
Message
#1
|
|
 Macbidouilleuse with punch  Groupe : Membres Messages : 1 930 Inscrit : 8 Mar 2004 Lieu : Sur les forums de Macbidouille Membre no 15 946  |
Qui pourrait me dire si les capitales sont correctement placées dans les expressions suivantes ? (c'est pas un concours, c'est pour une plaquette et sortir ma science au client)
hôtel Matignon ou Hôtel Matignon ? La nation ou la Nation ? Le service public ou le Service public ? Un normalien ou un Normalien (qu'a fait l'Ecole normale) ? Un polytechnicien ou un Polytechnicien ? Des études de droit ou des études de Droit ? Merci pour vos remarques. -------------------- iMac Intel Alu 2,66 GHz Core 2 Duo
 |
 |
 
|
 |
Réponse(s)
|
23 Oct 2004, 20:33
Message
#2
|
|
 Particules élémentaires Groupe : Team HardMac Messages : 10 568 Inscrit : 13 Jun 2003 Lieu : PARIS 19e Membre no 8 039 |
Normalien, il me semble que la cap est liée au fait que l'adjectif est substantivé.
Pour Matignon, je disais "Formule 1" parce qu'il s'agit d'un lieu unique (l'Hôtel Matignon) et non d'une chaîne. Mais à bien y réfléchir on dit "Matignon" ou "hôtel de Matignon", je pense que le terme hôtel est plutôt générique (il désigne un type de bâtiments en vogue au XVIIIe siècle), et n'appartient pas au nom topographique, ne caractérise pas en propre ce lieu dans son unicité. Donc plutôt bas de casse. Pour les publications officielles, sans aucun doute, l'abus des majuscules est destiné soi-disant à renforcer l'autorité qui se met ainsi en avant... Secrétariat Général de la Défense Nationale et des Gardes-Champêtres, etc. -------------------- Des tas de Mac, d'iPod et d'iPhone, de reventes et de vols... A présent : MacBook Pro core i5 2,4 GHz SSD/ MacBook Air 2,13 GHz SSD/ Mac mini 1,83 Ghz/ iPhone 4 32 Go/ iPad 2 3G 16 Go
NON AU LANGAGE SMS SUR LES FORUMS !! |
|
|
|
|
23 Oct 2004, 21:04
Message
#3
|
|
|
Macbidouilleuse with punch Groupe : Membres Messages : 1 930 Inscrit : 8 Mar 2004 Lieu : Sur les forums de Macbidouille Membre no 15 946 |
QUOTE(Kalomir @ 23 Oct 2004, 20:33) Normalien, il me semble que la cap est liée au fait que l'adjectif est substantivé. Pour Matignon, je disais "Formule 1" parce qu'il s'agit d'un lieu unique (l'Hôtel Matignon) et non d'une chaîne. Mais à bien y réfléchir on dit "Matignon" ou "hôtel de Matignon", je pense que le terme hôtel est plutôt générique (il désigne un type de bâtiments en vogue au XVIIIe siècle), et n'appartient pas au nom topographique, ne caractérise pas en propre ce lieu dans son unicité. Donc plutôt bas de casse. Pour les publications officielles, sans aucun doute, l'abus des majuscules est destiné soi-disant à renforcer l'autorité qui se met ainsi en avant... Secrétariat Général de la Défense Nationale et des Gardes-Champêtres, etc. [right][snapback]893067[/snapback][/right] Va essayer de corriger Président Directeur Général en président directeur général ! Bonne chance ! Les gens sont très obtus sur ces questions. J'ai beau leur dire : c'est pas parce que tout le monde le fait, que c'est comme ça, je me heurte à un mur d'incompréhension. Et quand ton patron te vire, faut arrêter de lui mettre une capitale ? C'est n'importe quoi. -------------------- iMac Intel Alu 2,66 GHz Core 2 Duo
|
|
|
|
Les messages de ce sujet
janeB18 Les capitales... Aidez-moi ! 22 Oct 2004, 17:39
zeRafioScripter Dans les cas que tu cites, je ne mettrais que des ... 22 Oct 2004, 18:04
janeB18 QUOTE(zeRafioScripter @ 22 Oct 2004, 18:04)Da... 22 Oct 2004, 18:58 Pattt Je mettrais quand même un H à Hôtel Matignon.
M... 22 Oct 2004, 18:43 MacEnsteph 2 refs icontournables quand on s'intéresse à... 22 Oct 2004, 18:50 janeB18 QUOTE(MacEnsteph @ 22 Oct 2004, 18:50)2 refs ... 22 Oct 2004, 19:00 claude72 Dans ce cas, ma bible c'est le "Manuel de... 22 Oct 2004, 19:15 zeRafioScripter QUOTE(claude72 @ 22 Oct 2004, 20:15)
/
et ... 22 Oct 2004, 19:52 baron QUOTE(claude72 @ 22 Oct 2004, 20:15)Dans ce c... 22 Oct 2004, 20:04 janeB18 QUOTEIl existe aussi des gens dont c'est le se... 23 Oct 2004, 20:11 Jack the best Pour règler le compte de Matignon, si c'est l... 22 Oct 2004, 20:59 Ghaliano Salut,
ma petite contribution... tirée d'un l... 22 Oct 2004, 23:29 Ti-Jean QUOTE(Ghaliano @ 22 Oct 2004, 23:29)Les noms ... 23 Oct 2004, 08:05 janeB18 QUOTE(Jack the best @ 22 Oct 2004, 20:59) Pou... 23 Oct 2004, 19:53 Kalomir Non, les capitales ne doivent pas TOUJOURS être a... 23 Oct 2004, 11:30 janeB18 QUOTE(Kalomir @ 23 Oct 2004, 11:30)hôtel Mat... 23 Oct 2004, 20:05 Avid QUOTENon, les capitales ne doivent pas TOUJOURS ê... 23 Oct 2004, 15:20 pnicoulau J'adhère a peu près a tout ce qui précède,... 23 Oct 2004, 20:14 baron QUOTE(Kalomir @ 23 Oct 2004, 20:33)Normalien,... 24 Oct 2004, 00:29 janeB18 QUOTEDans ma pratique de correcteur, je n'ai t... 24 Oct 2004, 01:00 gerard1945 Et pour les traits d'union dans les noms de ru... 24 Oct 2004, 12:10 Kalomir Pas de fine ?
QUOTEPas d'accord~! Tu es p... 24 Oct 2004, 15:08 janeB18 QUOTE(Kalomir @ 24 Oct 2004, 15:08)Pas de fin... 24 Oct 2004, 15:22 Kalomir Je suis, donc, ancien élève, on n'est ... 24 Oct 2004, 16:02 janeB18 QUOTE(Kalomir @ 24 Oct 2004, 16:02)Je suis, d... 24 Oct 2004, 17:05 titoune QUOTE(pnicoulau @ 23 Oct 2004, 20:14)J'ad... 24 Oct 2004, 17:31 baron Selon moi (et Le Petit Larousse illustré*), « h... 24 Oct 2004, 19:00 Kalomir QUOTEMerci d'avoir répondu. Ca doit être int... 24 Oct 2004, 17:55 claude72 "Pour compléter le message de Ghaliano, je p... 24 Oct 2004, 19:17 janeB18 A propos de ProLexis, j'aimerais avoir quelque... 24 Oct 2004, 19:31 baron QUOTE(janeB18 @ 24 Oct 2004, 20:31)A propos d... 24 Oct 2004, 19:46 DefKing QUOTE(janeB18 @ 24 Oct 2004, 20:31)A propos d... 28 Oct 2005, 10:46 baron Bonjour Claude72,
Encore merci pour la clarté et ... 24 Oct 2004, 21:38 Pattt
Pour les majuscules en allemand, à l'origine... 25 Oct 2004, 03:17 gerard1945 Pour ce qui est des espaces à l'intérieur de... 25 Oct 2004, 10:23 baron Bonjour gerard1945 et merci,
Voilà qui est clair ... 25 Oct 2004, 13:40 Kalomir QUOTERien ne vaut un bon correcteur en chair et en... 25 Oct 2004, 11:12 Kalomir QUOTEKalomir, je ne te dis pas merci ! dry.gif... 25 Oct 2004, 14:12 baron QUOTE(Kalomir @ 25 Oct 2004, 15:12)Pour le ve... 25 Oct 2004, 15:39 Kalomir QUOTEAttention aussi à ne pas confondre Louvain (... 25 Oct 2004, 16:33 janeB18 Est-ce que quelqu'un sait comment je pourrais ... 25 Oct 2004, 17:33 baron QUOTE(janeB18 @ 25 Oct 2004, 18:33)J'aime... 26 Oct 2004, 12:33 claude72 Merci à Baron et à Gérard 1945 pour leurs inter... 25 Oct 2004, 23:27 Kalomir QUOTEJ'aimerais aussi savoir ce que pensent de... 26 Oct 2004, 09:42 Kalomir Ah oui, ce vieux machin, chausse-trappes <-... 26 Oct 2004, 13:16 PIER4MAC QUOTE(claude72 @ 25 Oct 2004, 23:27)Dans InDe... 18 Nov 2004, 14:17 PIER4MAC Je ressors un post du grenier...
QUOTE(claude72 ... 27 Oct 2005, 20:26 baron QUOTE(PIER4MAC @ 27 Oct 2005, 21:26)QUOTE(cla... 28 Oct 2005, 01:56 claude72 "U+200A : Espace Ultra fine (Espace 1/4 cadra... 18 Nov 2004, 19:53 PIER4MAC Je viens de voir que dans une version PC, la tradu... 19 Nov 2004, 00:15 baron QUOTE(PIER4MAC @ 19 Nov 2004, 00:15)c'est... 19 Nov 2004, 14:07 Jack the best C'est vraiment un topic de spécialistes ... 19 Nov 2004, 14:26 claude72 Dans XPress, les seuls espaces disponibles sont : ... 20 Nov 2004, 01:45 baron Pour cette fois répondre brièvement, je dirais o... 20 Nov 2004, 14:17 claude72 "Que les fines soient ainsi ou ainsi, les int... 20 Nov 2004, 16:06 janeB18 QUOTE(claude72 @ 20 Nov 2004, 16:06)"Que... 20 Nov 2004, 18:03 baron QUOTE(janeB18 @ 20 Nov 2004, 18:03)Et Xpress,... 20 Nov 2004, 18:58 Arno Pour mettre mon humble grain de sel dans ce débat... 20 Nov 2004, 18:31 yann_urbino Je ne suis pas spécialiste mais j'ai l'ha... 22 Nov 2004, 18:16 baron QUOTE(yann_urbino @ 22 Nov 2004, 18:16)Je ne ... 18 Feb 2005, 18:28 gerard1945 Je ne sais pas qui a rédigé ce blog du Monde, ... 19 Feb 2005, 11:54 baron Je crois que nous en avons déjà longuement déba... 19 Feb 2005, 15:02 Espadrille Vraiment pas le courage de tout lire après 16h de... 7 Aug 2007, 05:17 Hi_RAM «en règle générale, la particule de d' pr�... 7 Aug 2007, 05:26 Espadrille Cool merci ça m'ôte une épine du pied
... 7 Aug 2007, 05:28 grandpere J'ai consulté le Perrousseaux et les règles ... 11 Sep 2007, 19:26 baron Bonsoir grandpere
CITATIONPour les noms des ordr... 11 Sep 2007, 20:10 Hi_RAM « les noms des ordres civils, militaires, ou reli... 11 Sep 2007, 20:49 baron Citation (Hi_RAM @ 11 Sep 2007, 21:49) «... 21 Jul 2009, 19:48 grandpere Merci à tous deux
Je serais donc circonspect
... 11 Sep 2007, 21:03 Jack the best C'est ce que j'ai compris en tous les cas ... 11 Sep 2007, 21:09 baron Je dirais peut-être comme toi mais avec encore... 12 Sep 2007, 01:40 baron CITATIONLes visitandines de Bourgogne, font, comme... 12 Sep 2007, 02:06 Triello J'ai reçu hier mon nouvel iMac avec le nouvea... 14 Sep 2007, 09:40 Jack the best Pour É, c'est assez complexe : alt shift + ... 14 Sep 2007, 10:19 Triello super ça marche !
Merci Jack, t'es vra... 14 Sep 2007, 10:32 Hi_RAM CITATION(Triello @ 14 Sep 2007, 11:32) 23... 14 Sep 2007, 13:37 Nationale 7 Bonjour,
Je suis d'accord avec Baron. Le prob... 14 Sep 2007, 14:42 baron CITATIONPar ailleurs il existe d'excellents re... 14 Sep 2007, 16:12 Jack the best CITATION(Hi_RAM @ 14 Sep 2007, 14:37) 234... 14 Sep 2007, 17:02 Hi_RAM J'ai un problème avec la relecture un texte a... 20 Jul 2009, 13:55 baron Tu sais que je ne suis pas grand ami des majuscule... 20 Jul 2009, 16:15 Hi_RAM Merci à toi, je vais tenter de faire passer le me... 20 Jul 2009, 16:33 baron On peut effectivement le dire ainsi (ou l'expi... 20 Jul 2009, 16:42 yaourtofruits Un bouquin a été souvent cité dans ce fil : Man... 20 Jul 2009, 21:32 Hi_RAM Citation (yaourtofruits @ 20 Jul 2009, 22... 21 Jul 2009, 07:54 Grognon Citation (yaourtofruits @ 20 Jul 2009, 22... 21 Jul 2009, 08:02 baron Tu es bien péremptoire
Et moi, las
20 Jul 2009, 21:41 yaourtofruits Citation (baron @ 20 Jul 2009, 22:41) Tu ... 20 Jul 2009, 23:03 Hi_RAM Les choses peuvent parfois aussi se compliquer
... 21 Jul 2009, 08:19 Hi_RAM Au passage que pensez-vous des pages sur la typogr... 21 Jul 2009, 10:44 baron Citation (Hi_RAM @ 21 Jul 2009, 11:44) Au... 21 Jul 2009, 12:48 Hi_RAM Merci pour la métaphysique du tiret
je vais aus... 21 Jul 2009, 13:06 yaourtofruits J'ai rédigé mon avant-dernier post de tête,... 21 Jul 2009, 21:38 baron Faute avouée est à moitié pardonnée, dit-on. ... 21 Jul 2009, 23:06 |
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
| Nous sommes le : 29th June 2025 - 23:34 |