IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> fote d'ortograf sur le site d'apple..., lancement de la campagne de pub imac
Options
Wam
posté 1 Sep 2004, 19:09
Message #1


Macbidouilleur d'argent !
***

Groupe : Membres
Messages : 574
Inscrit : 26 Aug 2004
Lieu : Chez Patrick et Isabelle
Membre no 22 553



yo à tous,

pas encore allé à l'AE, cause pas le temps, j'ai néanmoins découvert depuis hier le nouveau imac et mon dieu que je le kif! smile.gif

Bon, le truc c'est qu'en tout cas, je sais pas si ce n'a pas été déjà fait mais il faut relever l'erreur fatale présente sur le site d'apple depuis hier : "mais OU est donc passé l'ordinateur?"...biggrin.gif

Messieurs de chez Apple, je vous aime bien, même bcp, mais là, quand même, oublié l'accent sur le où, c'est auch... Faut arrêter d'utiliser sherlock, ca marche pas top niveau traduction.

J'ai appercu ce matin dans Paris des affiches pour le nouveau imac et j'ai pas eu le temps de regarder si l'erreur était aussi présente sur le papier, mais à mon avis, elle doit y être...

Messieurs, sur ce, je vous salut,

vincent.


--------------------
MacUser depuis + de 10 ans
MB Pro 13" mai 2010 / 4Go / Hybrid 500Go Momentus XT / SSD Vertex 2 120Go
Amateur de cuisine à ses heures perdues @ http://www.jaimelacuisine.com

Proud to be le 137ième Membre du club des AIPBP (Anciens Inscrits Pas Beaucoup de Posts) Voir la liste
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Réponse(s)
freewheelin fran...
posté 1 Sep 2004, 21:24
Message #2


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 2 100
Inscrit : 15 Dec 2003
Lieu : Nulle part
Membre no 12 539



Mon "commentaire", visait les réponses au post de Wam. smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
orpioo
posté 1 Sep 2004, 21:41
Message #3


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 628
Inscrit : 21 Jan 2004
Lieu : Nomade
Membre no 13 596



QUOTE(freewheelin franklin @ 1 Sep 2004, 21:24)
Mon "commentaire", visait les réponses au post de Wam.  smile.gif

Je l'avais compris comme ça mais je suis d'humeur attentive et amicale ce soir. Autant en profiter pour adoucir les angles.

Pour ce qui est du "Ou" à la place du "Où" dans la page de présentation de l'iMac G5, tu devrais tenter de trouver une adresse eMail Apple où tu pourras envoyer ta remarque Wam. C'est vrai que ce serait bien que la faute disparaisse.


--------------------
- Bernard-Henri Lévy est à la philosophie ce que Bernard-Henry Lévy est au cinéma
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Les messages de ce sujet


Closed TopicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 18th July 2025 - 09:00