Les mots d'chez vous..., Pour savoir, comme ça!

[Captain Bumper]

Salut à tous!

J'ai cherché un topic là-dessus, mais j'ai rien trouvé

Est-ce que vous avez des mots, connus autour de vous mais qu'ailleurs en France on ne connait pas, ou des mots que vous croyiez français et qu'ils ne le sont pas et uniquement employés dans votre région?
Je ne parle pas vraiment de patois mélangeant le français et une autre langue, mais des vocables français ou d'ancien français restés dans votre région...

Par exemple, moi, qui habite en Lorraine, y a des mots que j'utilise presque tous les jours, que je croyais dans le dico français, mais la première fois où je l'ai dit à un "non initiés", il m'a fait cette tête là :

Par exemple, seriez-vous me donner la définition des mots suivants : nareux, clanche, cruche... Attention les Lorrains (qui savent) ou ceux qui lle savent d'un lorrain se taisent!

[Merenwen]

Moi je dis clanche pour quelqu'un qui est cruche ou un peu cloche ou une trute
Je dis aussi vingT et tantôt
Pour le pain au chocolat => une couque au chocolat, pour une andive => un chicon, un chausson aux pommes => une gozette aux pommes, une baguette => un pain français (allez demander du pain français dans une boulangerie française )
J'en utilise plein d'autres mais je les ai pas tous en tête et j'avoue que pour certains j'ignore sans doute que c'est des belgicismes

edit : Pour la cruche je dis aussi clette

Ce message a été modifié par Merenwen - 21 Aug 2004, 10:12.