transcription d’un message vocal laissé sur mon répondeur

[Patounet1]

Bonjour,

IPhone SE, OS 26.0.1, Opérateur : Free

Je découvre pour la première fois la transcription d’un message vocal laissé sur mon répondeur. Est-ce une nouveauté du dernier OS, ou ai-je par erreur modifié des réglages ?
Question vie privée, ça m’inquiète un peu ! Si la transcription est faite par l’électronique du téléphone, c’est pratique, par contre si elle est faite sur le cloud, est-ce que l’on peut la suspendre.

[jumera]

Et pour revenir à "en local ou pas"

Non
En désactivant Siri, aucune transcription n'est possible

https://speechify.com/fr/blog/iphone-voicem...-transcription/
"La transcription de la messagerie vocale repose sur une connexion Internet pour communiquer avec les serveurs d'Apple pour le processus de transcription"

Bien sur que si. Faites un essai, activez sur votre iPhone l'option Messagerie en direct sans avoir Siri (ou Apple Intelligence) d'actif. Voire en coupant le Wifi de l'appareil. Et attendez le prochain message laissé sur le répondeur.
Le traitement du signal est fait en local, ce qui explique les "approximations" du traitement et des rendus qu'une version en ligne corrigerait.

Oui, tu as raison : la transcription se fait en local

Mais ma réponse sur la désactivation de Siri était incomplète :
la transcription ne se fait pas si on désactive toutes les fonctions vocales : Siri ET dictée ET reconnaissance vocale

Ce message a été modifié par jumera - 15 Oct 2025, 14:25.

[ide508]

Et pour revenir à "en local ou pas"

Non
En désactivant Siri, aucune transcription n'est possible

https://speechify.com/fr/blog/iphone-voicem...-transcription/
"La transcription de la messagerie vocale repose sur une connexion Internet pour communiquer avec les serveurs d'Apple pour le processus de transcription"

Bien sur que si. Faites un essai, activez sur votre iPhone l'option Messagerie en direct sans avoir Siri (ou Apple Intelligence) d'actif. Voire en coupant le Wifi de l'appareil. Et attendez le prochain message laissé sur le répondeur.
Le traitement du signal est fait en local, ce qui explique les "approximations" du traitement et des rendus qu'une version en ligne corrigerait.

Oui, tu as raison : la transcription se fait en local

Mais ma réponse sur la désactivation de Siri était incomplète :
la transcription ne se fait pas si on désactive toutes les fonctions vocales : Siri ET dictée ET reconnaissance vocale

Voilà peut-être pourquoi je ne l'ai pas, cela fait belle lurette que tout est chez moi désactivé, j'ai essayé sur mon 12 pro 18.6.2 où lui aussi a ttes ces options désactivés et étant avec une SIM Orange et niet. Suis ds le 06 actuellement...