IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> convertisseur audio texte, meilleur logiciel gratuit ou peu cher
Options
Marguerite Paris
posté 5 Apr 2025, 16:25
Message #1


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 228
Inscrit : 14 Feb 2010
Membre no 150 251



Bonjour,
Je voudrai convertir des audios interwiews dont l'environnement est à l'extérieur.

Pourriez-vous me recommander un logiciel peu cher voire gratuit ?
Je suis sous Monterey 12.7.6
Je vous remercie d'avance pour vos réponses et conseils.



--------------------
MacBook 13" (fin 2009). Snow Leopard + El Capitan, SSD Crucial 500 MX200.
MacBook Air 13" (M1, 2020) Sequoia 15.5
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Réponse(s)
Marguerite Paris
posté 20 Jul 2025, 10:32
Message #2


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 228
Inscrit : 14 Feb 2010
Membre no 150 251



Citation (Benzebut @ 19 Jul 2025, 18:55) *
Citation (Marguerite Paris @ 18 Jul 2025, 15:50) *
Merci de votre réponse
Est-ce que MacWhisper est déjà disponible sur la version courante de Sequoia ? Est-ce payant ?

Comme indiqué précédemment plusieurs fois, MacWhisper est devenu Whisper Transcription pour tous... Et il fonctionne sous les versions de macOS suivant les modalités discutées. rolleyes.gif

Citation (Marguerite Paris @ 18 Jul 2025, 15:50) *
Pour répondre, j'ai fait la mise à jour MACOS 15.5 sur un Mac M1 2020…
Est-ce que la version macOS 26 sera disponible pour tout le monde.
Il se trouve que je vais utiliser depuis mon ordinateur les fichiers Audio et video pour faire la transcription... Il me faut donc un logiciel qui fonctionne avec mon MBA M1... Si je comprends bien Mistral n'est que pour le téléphone et Free Mobile.
Aussi je ne vais pas passer par mon téléphone. De plus je n'ai pas Free Mobile, j'ai un autre opérateur.
Du coup, compte tenu de ces éléments quels seraient vos conseils avec mon matériel ?
Merci d'avance.

Donc vous avez sur votre MacBook Air M1 la version 15.5 de macOS à jour. En fonction des générations, il va y avoir des limitations à cause de la mémoire.
Vous avez mal compris la suite il semblerait.
- macOS 26 sera disponible pour tous fin de l'année et votre configuration est compatible (mais limitée par la mémoire),
- Mistral est une société française qui développe des solutions sur l'intelligence artificielle concurrente de ChaptGPT. Ils viennent de sortir la solution Voxtral via leur application Le Chat, qui est concurrente de Whisper. Cette application est disponible sur les environnements comme macOS. L'article que j'ai copié indique simplement que c'est déjà disponible pour les utilisateurs de Free dont la version pro est offerte pendant un an... Sur Voxtral : https://mistral.ai/news/voxtral
- sur les alternatives, c'est un domaine qui bouge trés vite, donc vous avez l’embarras du choix pour trouver la transcription qui vous convienne...


Merci de votre retour et précisions.
Je viens finalement d'acheter un abonnement d'un an à Whisper Transcription Pro version 12.16. Le tarif n'était plus du tout celui qui était indiqué pour les 800 heures !

Si je comprends bien, les 16 Go de mémoire vive ne permettront pas de faire fonctionner les AI sur les futurs mise à jour de MacOS ?
Encore une question, je n'arrive pas à mettre l'interface en français de Whisper Transcription ?

J'ai eu beau mettre "french" , à part la barre du haut de Whisper Transcription, tous les menus internes restent en anglais ?
C'est pour moi un inconfort majeur...
Je crois pourtant avoir fait les choses comme il faut.
J'ai téléchargé l'abonnement à partir de App Store, je pensais donc que la version serait intégralement en français.
Une idée pour résoudre cet inconvénient ?

Merci d'avance.




--------------------
MacBook 13" (fin 2009). Snow Leopard + El Capitan, SSD Crucial 500 MX200.
MacBook Air 13" (M1, 2020) Sequoia 15.5
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Les messages de ce sujet
- Marguerite Paris   convertisseur audio texte   5 Apr 2025, 16:25
- - annapurna   Bonjour, j'ai profité de cette opportunité....   6 Apr 2025, 06:13
- - frankie00   Il y a aussi transcriber qui lui est gratuit: sert...   6 Apr 2025, 08:21
- - baron   Sans négliger la simple Dictée de macOS…   6 Apr 2025, 08:46
- - Marguerite Paris   Citation (annapurna @ 6 Apr 2025, 07:13) ...   6 Apr 2025, 14:53
|- - frankie00   Citation (Marguerite Paris @ 6 Apr 2025, 15...   6 Apr 2025, 15:23
- - Aliboron   Tu peux probablement le faire avec Word en ligne, ...   6 Apr 2025, 16:55
- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 5 Apr 2025, 17...   6 Apr 2025, 18:03
- - Marguerite Paris   Citation (frankie00 @ 6 Apr 2025, 16:23) ...   6 Apr 2025, 18:41
|- - baron   Citation (Marguerite Paris @ 6 Apr 2025, 19...   6 Apr 2025, 22:26
||- - frankie00   Citation (baron @ 6 Apr 2025, 23:26) Cita...   7 Apr 2025, 07:24
|- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 6 Apr 2025, 19...   7 Apr 2025, 14:50
- - annapurna   Bonjour, je te recommande de jeter un oeil sur OCL...   7 Apr 2025, 06:16
- - Marguerite Paris   Citation (baron @ 6 Apr 2025, 23:26) Cita...   7 Apr 2025, 13:29
- - Marguerite Paris   Citation (Benzebut @ 7 Apr 2025, 15:50) C...   7 Apr 2025, 19:48
- - Marguerite Paris   Je viens de lire le lien. Je ne suis pas arrivé �...   9 Apr 2025, 16:12
|- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 9 Apr 2025, 17...   10 Apr 2025, 12:38
- - annapurna   bonsoir, le logiciel supporte le français en bas ...   9 Apr 2025, 18:13
- - Marguerite Paris   Citation (annapurna @ 9 Apr 2025, 19:13) ...   16 Apr 2025, 11:32
- - Marguerite Paris   Bonsoir,Merci pour ce lien que j'ai téléchar...   16 Apr 2025, 18:38
- - Marguerite Paris   PS: j'ai cherché partout dans la FAQ, je n...   18 Apr 2025, 19:09
|- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 18 Apr 2025, 20...   21 Apr 2025, 15:26
- - Marguerite Paris   Citation (Benzebut @ 21 Apr 2025, 16:26) ...   22 Apr 2025, 09:59
|- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 22 Apr 2025, 10...   22 Apr 2025, 12:36
- - annapurna   bonjour, https://www.whispertranscribe.com/fr/#pr...   22 Apr 2025, 10:11
- - Marguerite Paris   Citation (Benzebut @ 22 Apr 2025, 13:36) ...   23 Apr 2025, 11:25
|- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 23 Apr 2025, 12...   23 Apr 2025, 12:11
- - Marguerite Paris   Citation (Benzebut @ 23 Apr 2025, 13:11) ...   25 Apr 2025, 15:01
- - Marguerite Paris   Pour MacOS je n'ai trouvé que Whisper Transcr...   25 Apr 2025, 21:20
|- - Aliboron   Citation (Marguerite Paris @ 25 Apr 2025, 21...   26 Apr 2025, 06:37
|- - Benzebut   Citation (Aliboron @ 26 Apr 2025, 07:37) ...   28 Apr 2025, 12:27
- - annapurna   Bonjour , tout ne passe pas toujours par l'App...   26 Apr 2025, 06:22
|- - Laszlo Lebrun   Citation (annapurna @ 26 Apr 2025, 07:22)...   2 May 2025, 09:15
- - Marguerite Paris   Citation (annapurna @ 26 Apr 2025, 07:22)...   2 May 2025, 08:01
|- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 2 May 2025, 09...   4 May 2025, 13:38
- - Marguerite Paris   Citation (Benzebut @ 4 May 2025, 14:38) C...   16 Jul 2025, 14:31
|- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 16 Jul 2025, 15...   17 Jul 2025, 12:52
- - Mac Arthur   Si cette application est utilisée sur le Mac M1, ...   16 Jul 2025, 22:04
- - Marguerite Paris   Citation (Mac Arthur @ 16 Jul 2025, 23:04...   18 Jul 2025, 14:50
|- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 18 Jul 2025, 15...   19 Jul 2025, 17:55
- - Marguerite Paris   Citation (Benzebut @ 19 Jul 2025, 18:55) ...   20 Jul 2025, 10:32
- - Mac Arthur   Malheureusement, il n'est pas possible de le c...   20 Jul 2025, 13:24
- - Marguerite Paris   Citation (Mac Arthur @ 20 Jul 2025, 14:24...   20 Jul 2025, 18:18
|- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 20 Jul 2025, 19...   21 Jul 2025, 12:53
- - Mac Arthur   En regardant la façon dont a été rédigée votr...   20 Jul 2025, 22:26
- - Mac Arthur   Voilà ce que je vois en allant sur l'Apple St...   20 Jul 2025, 23:19
- - leonleonb   Sur IPad et IPhone, l'appli "Dictaphone...   21 Jul 2025, 06:34
- - Mac Arthur   Je ne vais pas m'immiscer dans le sujet. Simp...   21 Jul 2025, 14:06
|- - Benzebut   Citation (Mac Arthur @ 21 Jul 2025, 15:06...   22 Jul 2025, 12:05
||- - Laszlo Lebrun   Citation (Benzebut @ 22 Jul 2025, 13:05) ...   22 Jul 2025, 12:15
||- - Mac Arthur   Citation (Benzebut @ 22 Jul 2025, 18:05) ...   22 Jul 2025, 12:36
||- - Aliboron   Chipotons un peu (même si ça n'apporte rien ...   22 Jul 2025, 15:27
||- - Benzebut   Citation (Aliboron @ 22 Jul 2025, 16:27) ...   23 Jul 2025, 12:22
|- - canaan   Citation (Mac Arthur @ 21 Jul 2025, 15:06...   23 Jul 2025, 00:18
- - Mac Arthur   Derrière je passe un coup de Quillbot et c'es...   23 Jul 2025, 00:25
- - canaan   @ Mac Arthur : c'est noté, merci. Je sens que...   23 Jul 2025, 00:31
- - Marguerite Paris   Citation (Mac Arthur @ 23 Jul 2025, 01:25...   26 Jul 2025, 18:36
- - Mac Arthur   https://quillbot.com/fr/reformuler-un-texte Il per...   26 Jul 2025, 22:34
- - g4hd   Citation (Mac Arthur @ 26 Jul 2025, 22:34...   26 Jul 2025, 23:06
- - Mac Arthur   Il fait également de la détection de plagiat et ...   26 Jul 2025, 23:32
- - Marguerite Paris   Citation (Mac Arthur @ 26 Jul 2025, 23:34...   27 Jul 2025, 10:03
|- - Benzebut   Citation (Marguerite Paris @ 27 Jul 2025, 11...   Hier, 12:00
- - Mac Arthur   1. Oui, 8 fait environ 2 Go à télécharger. 2....   27 Jul 2025, 11:57
- - g4hd   À propos de QuillBot… Je ne continue pas l...   28 Jul 2025, 11:27
- - Mac Arthur   C'est marrant parce que je passe de l'un �...   28 Jul 2025, 12:22


Reply to this topicStart new topic
3 utilisateur(s) sur ce sujet (3 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 1st August 2025 - 09:49