Spotlight sur des share reseaux, Pb de recherche sur un drive reseaux

[Noquette]

Bonjour,
J'ai un reseaux composé d'une dizaine de machine sous el capitan et sierra ainsi qu'un serveur (un mac mini) sous macOS sierra ainsi que la derniere version de server.app

Je fait du file sharing avec le serveur mais pas moyen de faire des recherches sur ceux-ci depuis les postes clients.
Spotlight fonctionne sur le serveur et la commande mdutil sur les diferents share me confirme sur la recherche serveur est bien activée.

Vous auriez des idées ?
MERCI D'AVANCE !

[Noquette]

Voici pour le premier repertoire :

admin$ ls -le /volumes/data/Filecloud/Files/Data/Department
total 0
drwxr-x---+ 8 admin admin 272 Jan 13 10:11 Art
0: group:all allow list,search,readattr,readextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
1: group:art allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
2: user:admduchesne inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
3: user:_spotlight inherited allow list,search,file_inherit,directory_inherit
drwxr-x---+ 12 admin admin 408 Jan 12 10:58 Conciergerie
0: group:all allow list,search,readattr,readextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
1: group:conciergerie allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
2: user:admduchesne inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
3: user:_spotlight inherited allow list,search,file_inherit,directory_inherit
drwxr-x---+ 35 admin admin 1190 Jan 5 09:48 Finance
0: group:all allow list,search,readattr,readextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
1: group:finance allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
2: user:admduchesne inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
3: user:_spotlight inherited allow list,search,file_inherit,directory_inherit
drwxr-x---+ 2 admin admin 68 Nov 10 09:46 Human Resources
0: group:hr allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity
1: user:admduchesne inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
2: user:_spotlight inherited allow list,search,file_inherit,directory_inherit
drwxr-x---+ 14 admin admin 476 Jan 5 15:21 Information Technology
0: user:aduchesne allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity
1: group:all allow list,search,readattr,readextattr,readsecurity
2: user:admduchesne inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
3: group:all inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
4: user:_spotlight inherited allow list,search,file_inherit,directory_inherit
drwxr-x---+ 76 admin admin 2584 Jan 5 03:41 Legal
0: group:all allow list,search,readattr,readextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
1: group:legal allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
2: user:admduchesne inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
3: user:_spotlight inherited allow list,search,file_inherit,directory_inherit
drwxr-x---+ 2 admin admin 68 Oct 17 17:49 Managing Director
0: user:cpoos allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
1: user:admduchesne inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
2: user:_spotlight inherited allow list,search,file_inherit,directory_inherit
drwxr-x---+ 12 admin admin 408 Jan 5 13:53 Real Estate
0: group:all allow list,search,readattr,readextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
1: group:realestate allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
2: user:admduchesne inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
3: user:_spotlight inherited allow list,search,file_inherit,directory_inherit
drwxr-x---+ 18 admin admin 612 Dec 31 09:37 Rotco
0: user:admduchesne inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
1: group:all inherited allow list,add_file,search,add_subdirectory,delete_child,readattr,writeattr,readextatt
r,writeextattr,readsecurity,file_inherit,directory_inherit
2: user:_spotlight inherited allow list,search,file_inherit,directory_inherit