saisir iptc par lot, à partir d'une base de donnée

[ades]

C'est dans le titre ;-)
J'ai d'un coté une série d'images (2 à 3000) de l'autre une base de données (filemaker récent) dans laquelle chaque image est associée à une fiche. Je voudrait saisir, dans l'IPTC des photos, des données présentes dans la base, dans le genre lieu de la photo et autres précisions, pour chaque photo les données sont différentes, même si elle appartiennet à un m^me lot. Et là je bloque ;-(

Y-a-t-il un soft qui fait ça ? un script ? une action automator ? je n'ai rien trouvé.
Dans l'autre sens ça ne pose pas de pb, aperture par exemple exporte sans pb les métadonnées associées à une photo, d'autres doivent bien le faire.
merci

Ce message a été modifié par ades - 10 Sep 2014, 07:20.

[ades]

bonjour et merci mais …
je ne comprend pas ù je dois insérer ça.
j'ai bine fais un dossier de test avec 4 photos… mais comme le blème semble être l'ouverture du csv…

[Guest_JacqR_*]

Bonjour,

j'ai bine fais un dossier de test avec 4 photos… mais comme le blème semble être l'ouverture du csv…

1- Cette erreur "Error opening CSV file 'IPTC.csv'" signifie que le fichier n'existe pas.

Si tu as enregistré ce fichier dans TextEdit et que tu n'a pas décochée l'option 'extension ".txt" par défaut', le fichier sera nommée "IPTC.csv.txt" et l'extension sera masqué.
Vérifie le nom de ce fichier dans la fenêtre d'informations du Finder.

2- Dans le fichier CSV :

La première ligne doit-être le header.
Il faut spécifier le tag selon le nom des tags disponible dans cette page
Comme vous voulez écrire dans les IPTC et non dans les EXIF ou XMP, il faut le spécifier dans le header

3- Il faut spécifier que le nom du fichier, pas le chemin complet, quand on utilise la commande cd dans le terminal pour spécifier le dossier.
4- il faut s'assurer que les fin de lignes dans le fichier csv soient des linefeed (fin de ligne Unix) au lieu des carriages return (retour chariot Mac)

Voici, un exemple de texte du fichier CSV (testé) pour que la commande "exiftool -csv='IPTC.csv' ." fonctionne, cela éditera le tag Caption et le tag Credit dans les IPTC

Code

SourceFile,IPTC:Caption,IPTC:Credit
DSC00010.jpg,AAAAAA,xyz
DSC00012.jpg,BBBBB,xyz
DSC00017.jpg,CCCCC,xyz
DSC00022.jpg,DDDDD,xyz
DSC00023.JPG,EEEEE,xyz