 Perronismes |
 |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 12 Nov 2013, 14:29
Message
#1
|
|
 Macbidouilleur d'Or !  Groupe : Membres Messages : 3 606 Inscrit : 10 Feb 2011 Membre no 164 526  |
Quelques échanges dans le topic des perles m'ont inspiré ce sujet...
Qui ne s'est amusé à jouer sur les mots, leur consonance ou leur sens, pour reconstruire une expression, un proverbe populaire, afin de lui donner une tournure amusante par son absurdité ? Nos cousins Québécois donnent à ces néologismes (parfois involontaires, lorsqu'ils sont dus à un lapsus) le nom de perronisme, en hommage à l’entraîneur sportif éponyme (Jean Perron). Je vous invite à retranscrire ici ceux que vous connaissez (même les plus éculés) et surtout ceux que vous vous êtes plu à imaginer. Tout le sel de l’affaire consiste évidemment à ne pas rappeler sur quoi repose votre perronisme. S’il est bon, il ne doit pas nécessiter d’explication complémentaire, n’est-ce pas ? Je vous propose de les mentionner en gras, ce qui les distinguera de nos commentaires. Commençons : Il y a loin de la croupe aux lèvres. Arrêtez de remuer le coton dans la plaine. J'ai dormi comme un noir. |
 |
 
|
 |
Réponse(s)
|
14 Nov 2013, 16:01
Message
#2
|
|
 Macbidouilleuse d'or ! Groupe : Membres Messages : 4 583 Inscrit : 11 Jul 2006 Lieu : paris Membre no 64 304 |
Fier comme un bar-tabac et "Il se croit sorti de la cuisine à Jupiter", sont dans le fameux sketch de Coluche dont parlait Hi-RAM
 -------------------- Arrêtez le monde je veux descendre (Woody Allen)
___________________________________________ Imac G5 avec OS 10.4 Tiger Imac intel core i5 avec El Capitan |
|
|
|
|
14 Nov 2013, 16:24
Message
#3
|
|
|
Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 3 606 Inscrit : 10 Feb 2011 Membre no 164 526 |
Citation (mazelle jeanne @ 14 Nov 2013, 16:01)  Fier comme un bar-tabac et "Il se croit sorti de la cuisine à Jupiter", sont dans le fameux sketch de Coluche dont parlait Hi-RAM Qu'il n'a pas inventés. J'ai entendu ça dans ma jeunesse où on riait plutôt des âneries de Francis Blanche. 
|
|
|
|
|
14 Nov 2013, 22:29
Message
#4
|
|
 Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 4 969 Inscrit : 26 Jan 2011 Lieu : Pollachius virens Membre no 164 083 |
Citation (Sgt.Pepper @ 14 Nov 2013, 16:24) Citation (mazelle jeanne @ 14 Nov 2013, 16:01) Fier comme un bar-tabac et "Il se croit sorti de la cuisine à Jupiter", sont dans le fameux sketch de Coluche dont parlait Hi-RAM Qu'il n'a pas inventés. J'ai entendu ça dans ma jeunesse où on riait plutôt des âneries de Francis Blanche. Fernand Raynaud utilise « Fier comme bar tabac » dans son sketch « le tweed ». On y trouve aussi « Un vrai bouc en train », « Que je ne connaissais ni d'Êve ni des dents ». Ce message a été modifié par yponomeute - 14 Nov 2013, 22:32. -------------------- MBP 2017 15" avec clavier pourri et touchbar inutile
|
|
|
|
Les messages de ce sujet
Sgt.Pepper Perronismes 12 Nov 2013, 14:29
hellomorld Citation (Sgt.Pepper @ 12 Nov 2013, 14:29... 12 Nov 2013, 15:19 Sgt.Pepper Un simple jeu de mots, selon moi. Je vois mal comm... 12 Nov 2013, 15:22 cboudier Citation (Sgt.Pepper @ 12 Nov 2013, 14:29... 12 Nov 2013, 16:01 jack_bf2 C'est la porte ouverte à toutes les fenêtres... 12 Nov 2013, 17:25 LiliG C'est une roue de sauvetage (ou une bouée de ... 12 Nov 2013, 17:30 mazelle jeanne Tout s'en va à vélo 12 Nov 2013, 17:30 Sgt.Pepper Rire à gorge d'employé. 12 Nov 2013, 17:37 Sgt.Pepper Chassez le naturiste, il revient au bungalow. 12 Nov 2013, 19:16 jack_bf2 Il a plusieurs cordes à sa roue qui tourne (F Rib... 12 Nov 2013, 19:22 la cheffe Edit 12 Nov 2013, 19:24 GhisDiem Tant va la cruche non mais allo quoi !!... 12 Nov 2013, 19:28
Hi_RAM Citation (GhisDiem @ 12 Nov 2013, 19:28) ... 13 Nov 2013, 09:55 GhisDiem Citation (Hi_RAM @ 13 Nov 2013, 09:55) Ci... 13 Nov 2013, 13:20 Sgt.Pepper On n’est jamais si bien servi que par sa mère. 12 Nov 2013, 19:48 GhisDiem Avoir les mains moites et les pieds poites 12 Nov 2013, 20:04 Lilac Wine Se lever aux horreurs
Vieux comme mes robes 12 Nov 2013, 20:12 GhisDiem Ah oui, se lever aux horreurs, je l'utilise so... 12 Nov 2013, 20:20 baron Qui trop embrase mal éteint.
Qui trop embrasse, ... 12 Nov 2013, 21:21 Sardequin Martyr, c’est pourrir un peu !
Prévert ... 12 Nov 2013, 21:34 la cheffe En bonne unie forme
Variante :
En bon uniforme
o... 12 Nov 2013, 21:35 Sgt.Pepper Rien ne sert de sourire, il faut partir au pain.
... 12 Nov 2013, 21:47 la cheffe Edit 12 Nov 2013, 21:48 Sgt.Pepper L'eau a coulé sous l'éponge. 12 Nov 2013, 21:52 la cheffe Edit 12 Nov 2013, 21:59 la cheffe Edit 12 Nov 2013, 21:57 Sgt.Pepper Autant chercher une épée de Damoclès dans une m... 12 Nov 2013, 21:58 cboudier Afin de limiter la longueur de ce fil, j'édit... 12 Nov 2013, 22:17 baron Pas sûr que ce soit la meilleure des idées : ç... 12 Nov 2013, 22:25 Licorne31 On a pissé beaucoup d'eau sous les ponts.
De... 13 Nov 2013, 08:17 Sgt.Pepper Il s’est fait rouler dans le tapis rouge.
La pe... 13 Nov 2013, 10:06 la cheffe Edit 13 Nov 2013, 10:27 Sgt.Pepper Paquet au balcon, Noël en prison.
(création orig... 13 Nov 2013, 10:34 la cheffe Edit 13 Nov 2013, 11:16 Sgt.Pepper On attire pas les bouches avec du vinaigre.
(créa... 13 Nov 2013, 12:55 Sgt.Pepper Si ma tante était vernie, on l’appellerait mon ... 13 Nov 2013, 14:16 Nicosa Se retrousser les coudes 13 Nov 2013, 14:18 la cheffe Edit 13 Nov 2013, 14:24 Hi_RAM Il suffit de reprendre le célèbre sketch de Colu... 13 Nov 2013, 18:42 Sgt.Pepper Citation (Hi_RAM @ 13 Nov 2013, 18:42) Il... 13 Nov 2013, 19:54 la cheffe Edit 13 Nov 2013, 21:23 tara Moi, je suis unanime là-dessus.
... et je sais da... 13 Nov 2013, 20:11 jack_bf2 avoir un oeil de sphynx
être sur la même longueu... 13 Nov 2013, 21:50 Sgt.Pepper Si ma tente avait des roues on l’appellerait car... 13 Nov 2013, 22:27 Sgt.Pepper Elle ferait mieux de tourner sept fois sa langue d... 13 Nov 2013, 22:43 GhisDiem Prends un petit dessert, ça mange pas d'pain ... 14 Nov 2013, 06:36 la cheffe Edit 14 Nov 2013, 07:08 Licorne31 Je ne sais pas si c'est classable comme un per... 14 Nov 2013, 09:09 Sgt.Pepper Je la connais comme si je l'avais défaite.
(S... 14 Nov 2013, 09:58 Hi_RAM il nous met des bâtons dans l'écrou 14 Nov 2013, 11:02 Sgt.Pepper Ils lui ont déroulé le plateau en argent. 14 Nov 2013, 11:45 la cheffe Edit 14 Nov 2013, 11:51 Hi_RAM Je ne le connais ni des dents ni des lèvres (vo... 14 Nov 2013, 15:34 Sgt.Pepper Fier comme un bar-tabac.
(éculé, mais c'en e... 14 Nov 2013, 15:57 Hi_RAM Citation (Sgt.Pepper @ 14 Nov 2013, 15:57... 14 Nov 2013, 16:25 la cheffe . 14 Nov 2013, 16:32 Hi_RAM Entendu, il y a 5 ou 6 lustres… je vais regard... 14 Nov 2013, 16:47 chombier Ça coûte un bras d'enfant (© La blonde sur ... 14 Nov 2013, 23:10 Sgt.Pepper Il n’y a pas de fusée sans feu. 15 Nov 2013, 00:41 Jack the best Citation (la cheffe @ 12 Nov 2013, 21:35)... 15 Nov 2013, 10:12 Sgt.Pepper Ça casse pas trois pâtes à Panzani.
On lui don... 15 Nov 2013, 10:42 yponomeute Quelqu'un de mal habillé sera à la mode moi ... 15 Nov 2013, 10:53 Sgt.Pepper Ça coûte un bras de Morphée.
Elle est montée ... 15 Nov 2013, 11:36 yponomeute Citation (Sgt.Pepper @ 15 Nov 2013, 11:36... 15 Nov 2013, 11:39 GhisDiem Marcher à côté de ses pompes funèbres 15 Nov 2013, 18:28 Sgt.Pepper Citation (GhisDiem @ 15 Nov 2013, 18:28) ... 15 Nov 2013, 18:39 GhisDiem J'aime aussi jouer avec les mots et les expres... 15 Nov 2013, 21:14 Sgt.Pepper Citation (GhisDiem @ 15 Nov 2013, 21:14) ... 15 Nov 2013, 22:33 la cheffe Edit 15 Nov 2013, 22:55 tara Lorsque j'ai initié ce sujet, j'imaginais... 15 Nov 2013, 21:24 Jack the best J'aime mieux, mais c'est un goût personne... 15 Nov 2013, 23:04 la cheffe La notion de rigolade m'était fort sympathiqu... 15 Nov 2013, 23:09 Sgt.Pepper Citation (la cheffe @ 15 Nov 2013, 23:09)... 16 Nov 2013, 00:13 chombier Chose promise, chomdu. (© Mittal) 16 Nov 2013, 00:43 Hi_RAM Citation (chombier @ 16 Nov 2013, 00:43) ... 16 Nov 2013, 09:10 gromeul Citation (Hi_RAM @ 16 Nov 2013, 09:10) Ci... 16 Nov 2013, 09:44 Sgt.Pepper Citation (gromeul @ 16 Nov 2013, 09:44) C... 16 Nov 2013, 12:48 Sgt.Pepper la cheffe a pris la mouche d'escampette. 16 Nov 2013, 01:45 tara La nuit porte-jarretelles. 16 Nov 2013, 09:32 Sgt.Pepper Avoir du mal à joindre la chandelle par les deux ... 16 Nov 2013, 09:45 Sgt.Pepper C'est des économies de petit bout de la lorgn... 16 Nov 2013, 11:52 tara Citation (Sgt.Pepper @ 16 Nov 2013, 12:52... 16 Nov 2013, 11:59 Jack the best cerise sur le rateau 16 Nov 2013, 13:20 Sgt.Pepper Allez, une petite liste réalisée ce matin. Bon W... 16 Nov 2013, 13:36 tara La parole est d'argent mais le silence endort. 16 Nov 2013, 14:13 LiliG Au diable les varices 16 Nov 2013, 16:23 yponomeute Il ne faut pas vendre la peau de l'ours, non i... 16 Nov 2013, 17:37 GhisDiem Spéciale Troll : la parole est d'argent, le s... 16 Nov 2013, 18:48 tara Un homme travesti en vaut deux. 16 Nov 2013, 18:58 cboudier Noël au balcon, Paco Rabanne
Abëy nh onypba, Câ... 18 Nov 2013, 22:21 cboudier Dans la lignée de l'excellent "manger le... 18 Nov 2013, 22:43 GhisDiem Pleurer comme un p'tit lu et beurrer Madeleine 19 Nov 2013, 20:27 tara C'est la conception qui confirme les règles. 19 Nov 2013, 22:12 baron Toi, t'as pas tout compris…
Ça me fa... 20 Nov 2013, 00:33 gromeul Citation (baron @ 20 Nov 2013, 00:33) Toi... 20 Nov 2013, 08:09 tara Citation (baron @ 20 Nov 2013, 00:33) Toi... 20 Nov 2013, 10:07 cboudier Allez, quelques petites nouvelles :
Se faire so... 20 Nov 2013, 23:32
 |
3 utilisateur(s) sur ce sujet (3 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
| Nous sommes le : 19th September 2025 - 17:50 |