IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Snow Léopard: choix de langue logiciel tiers, Si logiciel tiers multilingue, comment choisir langue?
Options
franchat
posté 24 Nov 2009, 16:57
Message #1


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 98
Inscrit : 26 Oct 2002
Lieu : Montréal, Québec
Membre no 4 344



Avec Léopard et autres précédents félins, il était facile de choisir la langue d'affichage d'un logiciel tiers multi-lingues.

Avec Snow Léopard en français par exemple, comment sélectionne-t-on la langue d'affichage d'un logiciel tiers multi-lingues pour qu'il s'affiche en anglais par exemple tout en gardant le systême en français ?

Merci pour l'aide.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Réponse(s)
girafe
posté 24 Nov 2009, 18:50
Message #2


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 014
Inscrit : 7 Oct 2004
Membre no 24 856



Ou, moins simple, mais qui ne rajoute rien. Dans les préférences système, "Langues", faire glisser la langue désirée, avant de lancer l'application, puis remettre l'ancienne langue.
Encore moins simple, mais qui peut être pratique dans certaine situation, mettre le ".lproj" (à l'intérieur de l'application) concerné dans un dossier "langue inutilisée". Je peux détailler, si nécessaire.

Ce message a été modifié par girafe - 24 Nov 2009, 18:53.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Les messages de ce sujet
- franchat   Snow Léopard: choix de langue logiciel tiers   24 Nov 2009, 16:57
- - anonym_a2b91310   On ne peut plus...   24 Nov 2009, 17:22
- - Grakal   tu peux tester ça Langage Switcher   24 Nov 2009, 17:58
- - girafe   Ou, moins simple, mais qui ne rajoute rien. Dans l...   24 Nov 2009, 18:50
- - Tomeno   Plus simple : Lire les info (Pomme-I) sur le nom d...   24 Nov 2009, 20:45
|- - Grakal   Citation (Tomeno @ 24 Nov 2009, 20:45) Pl...   24 Nov 2009, 20:48
- - allicroco   On trouve aussi : http://www.arizona-software.ch/i...   25 Nov 2009, 02:01
|- - Grakal   Citation (allicroco @ 25 Nov 2009, 02:01)...   25 Nov 2009, 10:39
|- - zero   Ces 2 applications sont loin d'être aussi pra...   4 Nov 2010, 01:35
- - jlu   click droit / afficher le contenu du paquet / ress...   25 Nov 2009, 07:42
|- - anonym_a2b91310   Citation (jlu @ 25 Nov 2009, 07:42) click...   25 Nov 2009, 09:15
- - uzboxberg   Alors qu'ils nous rendent la possibilité de c...   25 Nov 2009, 09:57
- - jlu   Citation (Zoc @ 25 Nov 2009, 09:15) Citat...   25 Nov 2009, 10:07
|- - anonym_a2b91310   Citation (jlu @ 25 Nov 2009, 10:07) n...   25 Nov 2009, 15:12
- - jlu   non gratuit pour les modifications personnelles et...   25 Nov 2009, 12:47
- - Grakal   ben a l'instal il te demande de payer,sinon c...   25 Nov 2009, 13:06
- - jlu   Citation (Grakal @ 24 Nov 2009, 17:58) tu...   25 Nov 2009, 16:50
|- - anonym_a2b91310   Citation (jlu @ 25 Nov 2009, 16:50) a mon...   25 Nov 2009, 17:09
- - zero   Ces derniers temps, ils sont vraiment c_ns chez Ap...   2 Nov 2010, 03:28


Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 5th April 2026 - 18:37