connection PPPoE, problème pour connecter le éième ordi à internet

[melletuintuin]

Bonjour à tous,

je nage depuis quelques jours dans les préférences réseau de mes deux ordis (iBook G4 et MacBook) dans l'espoir de pouvoir avoir internet sur les 2 en même temps.
Je peux naviguer avec l'iBook, sans soucis, par une connection PPPoE. Certes cela n'a pas était toujours facile mais aujourd'hui tout fonctionne très bien. Mais je ne peux connecter le 2ième ordinateur, l'airport fonctionne, le macBook est connecté au modem mais pas au réseau.
J'ai aussi essayer de n'allumer que le MacBook, mais rien n'y fait, j'obtiens comme message d'erreur "connection internet n'a pu trouver d 'hôtes PPPoE".
Le modem que j'utilise est un Siemens Adsl SL2-141-I, chez Alice, en WLAN.

J'appelle donc à l'aide! je ne sais plus quoi faire et suis assez frustrée de ne pouvoir utiliser pleinement les fonctionnalités de ma nouvelle machine...
Merci par avance!

[melletuintuin]

Bonsoir,

j'ai essayé de passer le modem en routeur en suivant le protocole que tu m'as envoyé...des la première étape ce fut un échec, je ne peux entrer dans la configuration du routeur.
Mais il y a du nouveau, après de nouvelles manipulations, le macBook est maintenant connecté et à accès à internet mais la connection est extrêmement lente...
par contre sur l'autre elle est normale, comme auparavant.

merci