Lightroom ET Iphoto Compatible ou non ?

[ilanrouah]

Je suis nouveau sur mac et je trouve ca magnifique.
J'ai un probleme j'ai toute mes photos sur Iphoto
et je souhaite les retoucher j' utilise pour cela Lightroom mais le probleme c'est qu'apres les avoir modifier elle n'apparaissent pas modifier dans iphoto.
Je ne voudrai pas les exporter à nouveau cela me ferait des doublons ....

Comment faire ?

[guymauve]

Merci à toi pour la réponse, je me permets de reposer des questions :

1. LR crée un dossier Lightroom dans images, je peux placer tout cela là-dedans ? Si je comprends bien le but étant de retrouver une structure où le soft ne gère plus les emplacements. Je pourrai de toute manière modifier les fichiers et dossiers via l'option dossier de LR

2. Dac, bien compris. Dans mon cas je pense choisir par événements.

3. OK bien reçu

4. Je ne sais inclure titres et mots-clés que si j'exporte sous jpeg et tiff mais pas sous le format original, tant pis. Par contre je ne comprends pas ce que tu veux dire par "préférences système". Peux-tu expliquer ?

5. Quel choix as-tu fait pour l'importation des photos dans LR ?

Click for full size - Uploaded with plasq's Skitch

J'imagine que la première option est-la meilleure dans mon cas. Mais j'ai déjà testé ce système avec des photos stockées dans iphoto library et impossible de les effacer au besoin. Par contre cela ne pose pas de soucis pour les images mises dans un dossier "normal". Cela prouve qu'iPhoto cloisonne sa phototèque de manière importante.

Encore merci pour les conseils, je crois que cette fois-ci je vais me lancer ...