Pages et guillemets, L'aide ne parle pas de ceux-la << et >>

[ronparchita]

Bonjour,

Je n'arrive pas a trouver sur Pages comment on tape des guillemets en forme de v sur le cote, comme ca : >> mais plus rapproche comme quand on tape " sur MS Word
Pourtant ca existe a moins que l'aide n'ait ete tapee avec MS! ce qui serait drole...
D'avance merci

[guerom00]

@ baron : Mort de rire, le panda



Alors, j'essaye d'expliquer le panda pour les non-anglophones :
Premièrement, il y a le fait que
– “Shoots” signifie à la fois le verbe « tirer » (avec une arme à feu) et une « pousse » d'un jeune arbre ou arbuste.
– “Leaves” signifie à la fois le verbe « partir » et des « feuilles » d'arbres ou d'arbustes.

La blague est :

Le panda entre dans un café. Il commande un sandwich, le mange. Puis dégaine son revolver et descend le patron du café
Il se dirige vers la sortie du café quand un serveur survivant demande au panda pourquoi il a fait ça ! Le panda sort un manuel animalier (mal ponctué ) et lui dit de regarder dedans la définition d'un panda.

« Panda, un gros ursidé blanc et noir originaire de Chine. “Eats, shoots and leaves” »

---------------

La correcte définition est “Eats shoots and leaves” pour dire que le panda se nourrit de pousses et de feuilles.
Cette virgule en trop, “Eats, shoots and leaves”, ne peut signifier qu'une chose : le panda mange, tire et s'en va. Le panda ne fait donc que se conformer à ce qu'on dit de lui dans le manuel

Ce message a été modifié par guerom00 - 10 Aug 2007, 14:07.