IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Pages et guillemets, L'aide ne parle pas de ceux-la << et >>
Options
ronparchita
posté 9 Aug 2007, 15:01
Message #1


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 2 039
Inscrit : 6 Nov 2004
Membre no 26 427



Bonjour,

Je n'arrive pas a trouver sur Pages comment on tape des guillemets en forme de v sur le cote, comme ca : >> mais plus rapproche comme quand on tape " sur MS Word
Pourtant ca existe a moins que l'aide n'ait ete tapee avec MS! ce qui serait drole...
D'avance merci


--------------------
Ronparchita,

1 MacBookPro Rétina 13" 2013, BIG SUR, iMac Alu 2009 24", 2,66 GHz, EL CAPITAN, écran légèrement taché, Time Capsule 3To - BIG SUR.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Réponse(s)
baron
posté 9 Aug 2007, 16:22
Message #2


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 20 020
Inscrit : 22 Jul 2004
Lieu : Louvain-la-Neuve (Gaule Gelbique)
Membre no 21 291



Bonjour.

La frappe des touches est d'abord gérée par le système d'exploitation (Mac OS), qui y associe un caractère. Les touches Option-è et Option-Maj.-è donneront donc toujours les guillemets « et » avec un système français, et Option-[Maj.)-3 (la touche guillemet) donnera “ et ”. Avec des versions d'autres pays (p. ex. Canada-français), ces associations peuvent être différentes. On modifie cela via le menu Clavier ou les préférences internationales du système.

Par ailleurs, certains logiciels proposent dans leurs préférences des fonctions de correction automatique qui entre autres remplacent les "bêtes" guillemets droits par leur équivalent dit « typographique ». Parfois, ce sont d'office des guillemets “anglais” ; d'autres fois, on peut les définir soi-même. (En ce cas, ne pas oublier d'insérer une espace insécable (Option-Espace) à l'intérieur des guillemets français !)
— Je ne sais quelles sont les possibilités de Pages à cet égard…

R/ Deux messages assez précis sur l'usage typographique des guillemets :
http://forum.macbidouille.com/index.php?ac...t&p=2205420
http://forum.macbidouille.com/index.php?sh...p;#entry1294993


--------------------
MacBook Pro 14’’ 2021, M1 Pro, 16 Go/1 To – macOS  12.6 “Monterey”  MacBook Pro 15’’ mi-2010 Core i5 2,53 GHz, 8 Go/SSD Samsung 860EVO 1 To – Mac OSX 10.6.8  Power Macintosh G3 beige de bureau, rev.1 @ 233MHz, 288 Mo/4Go – MacOS 9.1 — + carte PCI IDE/ATA Tempo 66 Acard 6260 avec HD interne Maxtor 80 Go + graveur interne CDRW/DVD LG GCC-4520B + tablette A4 Wacom UD-0608-A + LaCie ElectronBlueIV 19" + HP ScanJet 6100C   B-Box 3 + HP LaserJet 4000 N  
La recherche dans MacBidouille vous paraît obscure ? J'ai rédigé une proposition de FAQ. Le moteur logiciel a un peu changé depuis mais ça peut aider quand même.
Les corsaires mettent en berne…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SqualK
posté 9 Aug 2007, 16:28
Message #3


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 380
Inscrit : 16 Feb 2006
Lieu : Normandie
Membre no 55 759



Prosterne toi petit ronparchita face au grand chef baron


--------------------
Mac pro 2 x 2.66 Ghz Dual-Core Intel Xeon 3 Go Ram + Adobe Creative Suite CS 2 Premium
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aidez nous à lutter contre la misère graphique :: Rejoignez le Klub! :: Mon MySpace :: Actif sur M.I.S :: devenez un zombie!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Les messages de ce sujet
- ronparchita   Pages et guillemets   9 Aug 2007, 15:01
- - Hi_RAM   ceux-là « » ? option-é option-maj-è   9 Aug 2007, 15:03
|- - ronparchita   CITATION(Hi_RAM @ 9 Aug 2007, 16:03) 2304...   9 Aug 2007, 15:07
- - SqualK   Ce sont des guillemets français « … » contrair...   9 Aug 2007, 15:12
|- - ronparchita   CITATION(SqualK @ 9 Aug 2007, 16:12) 2304...   9 Aug 2007, 15:20
|- - Hi_RAM   CITATION(ronparchita @ 9 Aug 2007, 16:20)...   9 Aug 2007, 15:32
|- - ronparchita   CITATION(Hi_RAM @ 9 Aug 2007, 16:32) 2304...   9 Aug 2007, 15:40
|- - Hi_RAM   CITATION(ronparchita @ 9 Aug 2007, 16:40)...   9 Aug 2007, 16:04
- - SqualK   C'est à peut pret standard dans les logiciels...   9 Aug 2007, 15:38
- - baron   Bonjour. La frappe des touches est d'abord g...   9 Aug 2007, 16:22
|- - SqualK   Prosterne toi petit ronparchita face au grand chef...   9 Aug 2007, 16:28
|- - ronparchita   CITATION(SqualK @ 9 Aug 2007, 17:28) 2304...   9 Aug 2007, 17:59
- - Caille Rotie   Ma bible, pour taper des caractères spéciaux, je...   9 Aug 2007, 16:51
- - baron   CITATIONune question : qu'utilises tu comme tr...   9 Aug 2007, 21:37
|- - ronparchita   CITATION(baron @ 9 Aug 2007, 22:37) 23046...   10 Aug 2007, 10:44
- - Caille Rotie   Réponse rapide : Je n'ai pas pu lire ton text...   10 Aug 2007, 13:38
|- - ronparchita   CITATION(Caille Rotie @ 10 Aug 2007, 14:3...   10 Aug 2007, 14:00
|- - claude72   CITATION(Caille Rotie @ 10 Aug 2007, 14:3...   10 Aug 2007, 16:53
- - guerom00   @ baron : Mort de rire, le panda Alors, j...   10 Aug 2007, 13:46
- - baron   CITATIONj'ai un mal fou a ordonner mon plan, j...   10 Aug 2007, 15:34
|- - ronparchita   CITATION(baron @ 10 Aug 2007, 16:34) 2305...   13 Aug 2007, 17:23
- - Ducace   CITATION(ronparchita @ 10 Aug 2007, 11:44...   10 Aug 2007, 21:47
- - baron   CITATIONDes des des le matin... Bravo ! CI...   11 Aug 2007, 04:00
- - greg57   Virer l'accentuation pour des raisons de simpl...   11 Aug 2007, 19:39
|- - ronparchita   CITATION(greg57 @ 11 Aug 2007, 20:39) 230...   11 Aug 2007, 20:37
- - baron   Moi, ce qui me fait le plus marrer – mais ça me ...   11 Aug 2007, 19:57
- - baron   CITATIONBaron? Non.   12 Aug 2007, 00:33
- - NimaF5   baron, claude72, greg57... Que du beau monde ...   12 Aug 2007, 01:07
|- - Ducace   CITATION(NimaF5 @ 12 Aug 2007, 02:07) 230...   12 Aug 2007, 10:09
- - baron   Une vraie trappiste (longtemps brassée dans l...   12 Aug 2007, 10:22
- - g4hd   Cette discussion à propos de l'accentuation e...   12 Aug 2007, 11:21
- - NimaF5   En tout cas j'ai aussi du mal à lire Ronparch...   12 Aug 2007, 17:23
- - baron   CITATIONCITATIONJ'aime beaucoup, précisément...   13 Aug 2007, 17:38
|- - ronparchita   CITATION(baron @ 13 Aug 2007, 18:38) 2308...   13 Aug 2007, 21:40
- - baron   (N.B. Je parle de WORD 5.1…) Dans la fenêtre de...   13 Aug 2007, 21:54
- - baron   Une petite piqûre de rappel CITATIONAcadémie ...   16 Aug 2007, 19:51
|- - ronparchita   CITATION(baron @ 16 Aug 2007, 20:51) 2312...   16 Aug 2007, 20:03
- - guerom00   NOËL, AOÜT, GARÇON… Nan rien, je m'entra�...   16 Aug 2007, 19:54
- - g4hd   CITATION(guerom00 @ 16 Aug 2007, 20:54) 2...   16 Aug 2007, 19:57
|- - NimaF5   CITATION(g4hd @ 16 Aug 2007, 20:57) 23120...   16 Aug 2007, 20:03
|- - guerom00   CITATION(g4hd @ 16 Aug 2007, 20:57) 23120...   16 Aug 2007, 20:04
|- - blueliz   CITATION(guerom00 @ 16 Aug 2007, 21:04) 2...   16 Aug 2007, 21:40
- - Ducace   Certaines sociétés d'édition interdisent l...   18 Aug 2007, 16:30
|- - apoca   CITATION(Ducace @ 18 Aug 2007, 17:30) 231...   18 Aug 2007, 20:04
|- - ronparchita   CITATION(apoca @ 18 Aug 2007, 21:04) 2314...   18 Aug 2007, 20:49
|- - Ducace   CITATION(apoca @ 18 Aug 2007, 21:04) 2314...   18 Aug 2007, 21:21
|- - ronparchita   Bonjour, Pour le cas ou vous sauriez me conseille...   27 Sep 2007, 09:30
- - Hi_RAM   RE: Pages et guillemets   18 Aug 2007, 17:45
- - Tot   CITATION(ronparchita @ 9 Aug 2007, 15:01)...   4 Feb 2008, 08:33
|- - ronparchita   CITATION(Tot @ 4 Feb 2008, 08:33) 2545106...   4 Feb 2008, 10:11
- - baron   CITATIONDu coup on ne sait toujours pas comment re...   4 Feb 2008, 11:23
- - Tot   CITATION(baron @ 4 Feb 2008, 11:23) 25452...   4 Feb 2008, 15:21
- - baron   Dans certains logiciels (comme l'éditeur de t...   4 Feb 2008, 16:48
- - Tot   Bon, après quelques essais dans Pages, le mieux q...   4 Feb 2008, 18:47


Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 18th August 2025 - 22:49