Impression offset de fichier RAW, Préparation et flashage...

[e-jux]

Bonjour à tous,

je vais recevoir pour la première fois des fichiers RAW en vu d'une impression offset.
J'ai la Creative Suite 1 (pas la 2, la 3 est en commande).
Je grave mes plaques sur CTP en trame 175/2400 pour les travaux standards et en trame 300/2400 pour les travaux pour lesquels je reçois de "bons" fichiers. Je fais ma séparation en CMJN soit via toshop avec mon profil de presse ou via photoretouch pro (mais ça fait longtemps que je ne l'ai plus utilisé...)

Y a t'il quelque chose de particulier à faire pour traiter ces fichiers au niveau préparation dans toshop et au niveau du flashage ?

[AbOgA]

C'est quand même bien bizarre
Comme le souligne 406 c'est comme s'il t'avait envoyé un néga et pas de tirage !
Cela va être à toi d'interpréter son intention photographique en "développant" le RAW : pas très pro de sa part.
M'enfin, une fois "dérawtisé", tu traites ton fichier comme n'importe quelle image.
Le dématriceur développera avec les réglages de l'appareil au moment de la prise de vue par défaut. Dans le doute je laisserais ainsi et ferais chromie, niveaux/balance et bascule CMJN dans photoshop suivant tes réglages de presse (comme tu dois en avoir l'habitude).