 Autant / Au temps, pour moi |
 |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  2 Oct 2005, 19:34
Message
#1
|
|
 Cosmosaure à portée de tir !  Groupe : Membres Messages : 1 355 Inscrit : 28 Feb 2003 Lieu : Mésopotamie Membre no 6 455  |
Depuis quelque temps, la polémique reprend le dessus quant à la façon la plus appropriée d'écrire cette locution.
Après une rapide recherche sur nos forums, il semblerait que la première acception l'emporte en fréquence ; d'aucuns prétendant par ailleurs que la seconde est plus académique. Afin de ne plus polluer les fils sérieux par la survenue intempestive de débats sans fin – avec leur cocktail de remontrances assorties nerveusement touillées par nos MoDos (Modérateurs-Dompteurs) – je vous propose d'en découdre ici et pas ailleurs. À vos arguments ! Ce message a été modifié par San Kukai - 9 Dec 2006, 19:48. -------------------- Galette coincée dans un portable —> Comment se tirer d'affaire Il n'est point de problème qu'une absence prolongée de solutions ne parvienne à résoudre. |
 |
 
|
 |
Réponse(s)
|
2 Oct 2005, 21:23
Message
#2
|
|
|
Cosmosaure à portée de tir ! Groupe : Membres Messages : 1 355 Inscrit : 28 Feb 2003 Lieu : Mésopotamie Membre no 6 455 |
QUOTE(Furby @ 2 Oct 2005, 21:43) au fait, tu parles que quelle tanche ?[right][snapback]1348172[/snapback][/right] Aux tanches pour moi !  L'origine de l'expression "au temps pour moi" rappelle "au temps pour les crosses", écrite telle quelle par Courteline. Lorsque les militaires présentent les armes puis les reposent, le son des crosses frappant le pavé doit être homogène. Lors de la répétition de ces exercices, ô combien essentiels pour toute armée qui se respecte, les officiers chargés de la manuvre aiment à répéter "au temps pour les crosses" jusqu'au parfait unisson de la troupe. Ici, la forme se comprend. Elle est d'ailleurs reprise ainsi dans la merveilleuse Vierge Éponine (autrement et malaproposément appelée éponyme) d'Henri-Georges Clouzot. -------------------- Galette coincée dans un portable —> Comment se tirer d'affaire Il n'est point de problème qu'une absence prolongée de solutions ne parvienne à résoudre. |
|
|
|
Les messages de ce sujet
San Kukai Autant / Au temps 2 Oct 2005, 19:34
Furby Prem's !!
Alors moi je vote pour Auta... 2 Oct 2005, 19:38
Captain Bumper QUOTE(Furby @ 2 Oct 2005, 20:38)Prem's ... 2 Oct 2005, 19:41 Cri-cri QUOTE(Captain Bumper @ 2 Oct 2005, 20:41)QUOT... 2 Oct 2005, 19:42 janeB18 QUOTE(Cri-cri @ 2 Oct 2005, 19:42)QUOTE(... 3 Oct 2005, 19:48 Cri-cri Allez, c'est reparti pour un tour
(c'est ... 2 Oct 2005, 19:40 butch02 L'essentiel est ICI, et le délire là
J... 2 Oct 2005, 19:44 Furby Je n'ai pas l'âme d'un militaire alor... 2 Oct 2005, 19:46 arnaudp QUOTE(Cri-cri @ 6 May 2004, 09:25)QUOTE(... 2 Oct 2005, 19:49 switcheremac Ôtant pour moi ! 2 Oct 2005, 19:49 bad_duck Au temps pour moi 2 Oct 2005, 20:32 philjfry Aux tempes ours moi . (version polaire) 2 Oct 2005, 20:37 San Kukai Merci à bad_duck pour la juste réorientation de ... 2 Oct 2005, 20:41 Furby QUOTE(San Kukai @ 2 Oct 2005, 20:41)[...]Ceci... 2 Oct 2005, 20:43 switcheremac Oh ! tant pour moi ! 2 Oct 2005, 20:42 mlemieux "Autant pour moi" et "Au temps pour... 2 Oct 2005, 20:54 Furby QUOTE(mlemieux @ 2 Oct 2005, 20:54)"Auta... 2 Oct 2005, 20:56 psone Entièrement d'accord avec mlemieux.
L'exp... 2 Oct 2005, 21:03 gobelin57 OTAN pour moi !
J'ai compris je sor... 2 Oct 2005, 22:22 fati.V Salut,
ça y est, quelqu'un à réussi à enfe... 2 Oct 2005, 22:57 schlum Ce n'est pas un vrai débat, puisqu'il est... 3 Oct 2005, 01:55 micjac QUOTE(schlum @ 3 Oct 2005, 02:55)Ce n'est... 3 Oct 2005, 02:00 schlum QUOTE(micjac @ 3 Oct 2005, 03:00)Nanmé!... 3 Oct 2005, 02:25 baron Vous êtes partis discuter ici tout seuls, sans ri... 3 Oct 2005, 18:21 schlum QUOTE(baron @ 3 Oct 2005, 19:21)J'ajouter... 3 Oct 2005, 19:19 Grognon QUOTE(schlum @ 3 Oct 2005, 20:19)Jean-Paul Sa... 3 Oct 2005, 19:27 schlum QUOTE(Grognon @ 3 Oct 2005, 20:27)QUOTE(schlu... 3 Oct 2005, 20:14 Val1984 QUOTE(baron @ 3 Oct 2005, 19:21)En ce qui me ... 3 Oct 2005, 20:34 schlum QUOTE(Val1984 @ 3 Oct 2005, 21:34)QUOTE(baron... 3 Oct 2005, 20:42 baron QUOTE(schlum @ 3 Oct 2005, 21:42)Donne moi un... 4 Oct 2005, 01:57 schlum QUOTE(baron @ 4 Oct 2005, 02:57)QUOTE(schlum ... 4 Oct 2005, 09:38 Grognon QUOTE(San Kukai @ 2 Oct 2005, 20:34)Depuis qu... 3 Oct 2005, 18:57 baron > Schlum : Avec les arguments ci-dessus, pourq... 3 Oct 2005, 19:34 Arno QUOTE(baron @ 3 Oct 2005, 20:34)[
]
Sinon, l... 4 Oct 2005, 10:13 baron QUOTE(Arno @ 4 Oct 2005, 11:13)QUOTE(baron ... 4 Oct 2005, 13:56 schlum QUOTE(baron @ 4 Oct 2005, 14:56)Concernant le... 4 Oct 2005, 14:41 baron QUOTE(schlum @ 4 Oct 2005, 15:41)Tu confonds ... 4 Oct 2005, 16:02 psone [off topic]
QUOTE(schlum @ 3 Oct 2005, 02:55)... 3 Oct 2005, 22:53 philjfry Autan pour moi. Version en emporte le vent
Je... 4 Oct 2005, 04:24 jpegase Finalement, je m'étonne de voir combien l... 4 Oct 2005, 17:15 ManiX QUOTE(jpegase @ 4 Oct 2005, 18:15)Finalement,... 4 Oct 2005, 17:24 San Kukai QUOTE(ManiX @ 4 Oct 2005, 18:24)Ou encore Did... 4 Oct 2005, 17:27 schlum QUOTE(San Kukai @ 4 Oct 2005, 18:27)[Édith]T... 4 Oct 2005, 17:59 San Kukai QUOTE(schlum @ 4 Oct 2005, 18:59)Que veux tu ... 4 Oct 2005, 18:51 ManiX QUOTE(San Kukai @ 4 Oct 2005, 18:27)[Édith].... 4 Oct 2005, 18:21 schlum Tu as l'air de penser que la forme "autan... 4 Oct 2005, 20:22 myckmack QUOTE(schlum @ 4 Oct 2005, 21:22)Depuis quelq... 4 Oct 2005, 21:49 San Kukai QUOTE(schlum @ 4 Oct 2005, 21:22)Tu as l... 4 Oct 2005, 23:35 baron QUOTE(San Kukai @ 5 Oct 2005, 00:35)QUOTE(sch... 5 Oct 2005, 03:35 schlum QUOTE(baron @ 5 Oct 2005, 04:35)QUOTE(San Kuk... 5 Oct 2005, 09:14 schlum QUOTE(San Kukai @ 5 Oct 2005, 00:35)Si l... 5 Oct 2005, 09:17 San Kukai QUOTE(schlum @ 5 Oct 2005, 10:17)À vot' ... 5 Oct 2005, 11:41 baron QUOTE(San Kukai @ 5 Oct 2005, 12:41)QUOTE(bar... 6 Oct 2005, 00:28 schlum QUOTE(baron @ 6 Oct 2005, 01:28)Et si Schlum,... 6 Oct 2005, 00:35 baron QUOTE(schlum @ 6 Oct 2005, 01:35)Ma "men... 6 Oct 2005, 00:45 Arno QUOTE(baron @ 6 Oct 2005, 01:28)[
]
Ensuite,... 7 Oct 2005, 11:12 baron QUOTE(Arno @ 7 Oct 2005, 12:12)QUOTE(baron ... 7 Oct 2005, 11:43 NathalieT QUOTE(schlum @ 4 Oct 2005, 21:22)
D'aille... 5 Oct 2005, 09:18 Arno Y a même un membre de l'oulipo qui a été at... 4 Oct 2005, 21:49 psone Si les braves gens qui prétendent que "une t... 4 Oct 2005, 22:03 psone Moi oci gem écrir kom jeu lantan (exercice plus ... 5 Oct 2005, 07:15 BigManu Quand je gate les femmes elles me disent en géné... 5 Oct 2005, 13:47 Kalomir A quand un topic sur un vrai sujet, du style ... 5 Oct 2005, 14:01 NathalieT QUOTE(Kalomir @ 5 Oct 2005, 15:01)A quand... 5 Oct 2005, 14:28 Kalomir QUOTELoos-en-Gohelle
Ti j't'a r'conno... 5 Oct 2005, 15:11 NathalieT QUOTE(Kalomir @ 5 Oct 2005, 16:11)QUOTELoos-e... 5 Oct 2005, 15:27 psone Il est vrai que d'aucuns se libèrent de toute... 5 Oct 2005, 18:20 Kalomir QUOTE(NathalieT @ 5 Oct 2005, 16:27)QUOTE(Kal... 6 Oct 2005, 07:20 schlum "au temps" prend le large (promis, j... 6 Oct 2005, 07:43 San Kukai Oui. Rappelons cependant qu'il s'agit d... 6 Oct 2005, 07:53 schlum QUOTE(San Kukai @ 6 Oct 2005, 08:53)Oui. Rapp... 6 Oct 2005, 09:00 San Kukai Non, bien sûr.
Cependant, si tu connaissais de... 6 Oct 2005, 09:18 schlum QUOTE(San Kukai @ 6 Oct 2005, 10:18)Non, bien... 6 Oct 2005, 09:24 ManiX Exemple : demander à des gens que tu connaitrais ... 6 Oct 2005, 09:29 schlum QUOTE(ManiX @ 6 Oct 2005, 10:29)Exemple : dem... 6 Oct 2005, 10:25 ManiX QUOTE(schlum @ 6 Oct 2005, 11:25)Un sondage c... 6 Oct 2005, 11:05 schlum QUOTE(ManiX @ 6 Oct 2005, 12:05)QUOTE(schlum ... 6 Oct 2005, 11:44 philjfry QUOTE(schlum @ 6 Oct 2005, 12:44)...
Ben je ... 6 Oct 2005, 12:48 San Kukai Je remercie ManiX d'avoir si bien interprété... 6 Oct 2005, 12:39 schlum QUOTE(San Kukai @ 6 Oct 2005, 13:39)Je remerc... 6 Oct 2005, 16:30 Arno baron je disais ça pour montrer mon opposition au... 7 Oct 2005, 15:20 schlum QUOTE(Arno @ 7 Oct 2005, 16:20)baron je disai... 7 Oct 2005, 15:24 Arno C'est te dire mon mécontentement, j'en pe... 7 Oct 2005, 21:46 San Kukai Tiens, lu aujourd'hui « Autant pour moi » ... 20 Oct 2005, 12:28 Cochonou Il ne peut en rester qu'un. Seul un GoogleFigh... 20 Oct 2005, 21:30 schlum QUOTE(Cochonou @ 20 Oct 2005, 22:30)Il ne peu... 20 Oct 2005, 22:01 baron QUOTE(schlum @ 20 Oct 2005, 23:01)googlefight... 21 Oct 2005, 03:48 MacEnsteph QUOTE(baron @ 20 Oct 2005, 22:48)D'autre ... 21 Oct 2005, 04:29 San Kukai QUOTE(baron @ 21 Oct 2005, 04:48)Lz débat d ... 21 Oct 2005, 08:03 baron QUOTE(San Kukai @ 21 Oct 2005, 09:03)QUOTE(ba... 21 Oct 2005, 14:13 psone Quoiqu'amusant, le GoogleFight illustre cepend... 21 Oct 2005, 07:56 psone Jeûne vous le fais pas dire 21 Oct 2005, 08:08 Cochonou QUOTEgooglefight ça veut rien dire
Je suis tout... 21 Oct 2005, 08:21 ycarry Longtemps, très longtemps, j'ai usé de l... 21 Oct 2005, 22:20 baron QUOTE(ycarry @ 21 Oct 2005, 23:20)Donc, si j... 22 Oct 2005, 03:04 San Kukai Scène dans un magasin de musique à Bordeaux, cou... 22 Oct 2005, 21:17 Not a Number et pourquoi pas
O taon pour mois... 21 Oct 2005, 22:25 psone Or donc nous discutions, MacEnsteph et moi-même, ... 13 Jan 2006, 19:46 MacEnsteph Sauf que, autant que je m'en souvienne (), ton... 13 Jan 2006, 19:55
 |
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
| Nous sommes le : 15th September 2025 - 17:28 |