 L'orthographe ! Se relire ou se faire relire..., ou le CTC de jour |
 |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 13 Apr 2005, 23:16
Message
#1
|
|
 Adepte de Macbidouille  Groupe : Membres Messages : 191 Inscrit : 15 Aug 2003 Lieu : Marseille Membre no 9 069  |
Bon, je prends le risque, ça fait trop longtemps que ça me tracasse...
Les fautes d'orthographe dans les News et autres contenus rédactionnels genre article, je trouve ça inacceptable, tout simplement! Surtout quand il y en a autant, qu'elles restent parfois longtemps, et qu'elles sont si énormes. Les fautes dans les messages des modérateurs sur les forums, je trouve que ç'est pas top. Y'a des jeunes qui lisent et de plus en plus depuis que l'Ipod est là et que le Mac n'est plus la machine du fortuné qui fait de la musico-vidéo-j't'épate. Les fautes dans les messages des membres, je me dis qu'une simple relecture pourrait éviter beaucoup de désastres. C'est dit. Longue vie à vous, et merci mille fois d'exister! -------------------- Mac Pro 2010, 6 cores, 3,33ghz, 24GB RAM, SSD 256 OWC (énorme !), 6 TB RAID 0, GTX 580... une tuerie !
|
 |
 
|
 |
Réponse(s)
|
14 Apr 2005, 08:30
Message
#2
|
|
|
Gumby Berrichon Groupe : Modérateurs Messages : 15 372 Inscrit : 5 Dec 2002 Membre no 5 011 |
C'est Pattt qui habituellement corrige les news dans l'ombre. Il n'a plus de connexion depuis quelques semaines
Mais il ne va pas tarder à revenir
 Et n'allez pas croire qu'il est aussi simple que cela de corriger les news. Je suis relecteur/correcteur dans la vraie vie. Il m'est déjà arrivé de corriger des news mais étant donné que si on clique sur le mauvais bouton "a pu de news" et qu'il faut le faire de bonne heure (ce qui est incompatible avec mon organisme  ), j'ai abandonné.Et puis si j'ai une heure de libre devant moi, je préfère la passer à modérer les forums et à apporter mon aide quand cela est possible. En journalisme, on parle de hiérarchisation de l'information. Il me semble qu'on est ici dans la hiérarchisation des priorités  Et puis les fautes de frappe dans les news de Lionel, c'est presque devenu une marque de fabrique 
|
|
|
|
|
14 Apr 2005, 10:36
Message
#3
|
|
 Macbidouilleur de bronze ! Groupe : Membres Messages : 409 Inscrit : 26 Mar 2004 Lieu : Toulouse Membre no 16 796 |
QUOTE(Grognon @ 14 Apr 2005, 08:30) Je suis relecteur/correcteur dans la vraie vie. Et puis les fautes de frappe dans les news de Lionel, c'est presque devenu une marque de fabrique [right][snapback]1100239[/snapback][/right] Je ne savais pas que t'étais correcteur Grognon  . Moi, comme apprenti éditeur et décoquilleur, j'adore emmerder mon monde. Dire à un auteur que telle ou telle chose est fausse (syntaxe, typographie...) mais il m'arrive aussi d'en oublier.Notre langue française, que j'étudie sous toutes ses formes à la faculté en Sciences du langage (morphologie etc.), est même plus dure que le chinois. Et je le revendique, le français est la langue la plus complexe ! Quant aux fautes dans les News, j'ai quelque fois envoyé un petit mail à Lionel est hop, plus de faute. Mais un des problèmes des forums, et qui dépasse l'orthographe, c'est la syntaxe et la ponctuation, surtout cette dernière, qui a son importance. editus verificatus grognonus Ce message a été modifié par ti-jean - 14 Apr 2005, 11:33. -------------------- iMac 24 M1
Alcoolique présumé... et poilu |
|
|
|
|
15 Apr 2005, 09:07
Message
#4
|
|
 Macbidouilleuse de bronze ! Groupe : Membres Messages : 335 Inscrit : 17 Sep 2004 Lieu : Loos-en-Gohelle (Pas-de-Calais) Membre no 23 730 |
QUOTE(ti-jean @ 14 Apr 2005, 11:36) Quant aux fautes dans les News, j'ai quelque fois envoyé un petit mail à Lionel est hop, plus de faute. [right][snapback]1100392[/snapback][/right] Et hop ! Je n'ai pas pu résister Mais j'ai moi-même corrigé une faute dans ma signature tout récemment ! 
Ce message a été modifié par NathalieT - 15 Apr 2005, 09:08. -------------------- G5 mono DD 150 Go - système 10.4.7 - mémoire vive 1024 Mo - processeur 1,8 Ghz - Graveur Dvd - Konica Minolta Magicolor 2450
Bientôt le Louvre à Lens ! Inscrivons le Bassin Minier au patrimoine mondial de l'UNESCO |
|
|
|
|
15 Apr 2005, 10:38
Message
#5
|
|
|
Macbidouilleur de bronze ! Groupe : Membres Messages : 409 Inscrit : 26 Mar 2004 Lieu : Toulouse Membre no 16 796 |
QUOTE(NathalieT @ 15 Apr 2005, 09:07) QUOTE(ti-jean @ 14 Apr 2005, 11:36) Quant aux fautes dans les News, j'ai quelque fois envoyé un petit mail à Lionel est hop, plus de faute. [right][snapback]1100392[/snapback][/right] Et hop ! Je n'ai pas pu résister Mais j'ai moi-même corrigé une faute dans ma signature tout récemment ! [right][snapback]1102005[/snapback][/right] Bien vu ! Même Grognon qui m'a corrigé en message personnel ne l'a vue .Quant aux d'jeuns qui préfèrent le Sms style plutôt que leur orthographe naturelle, c'est plus que bête. "Oui mais normalement on écrit bien ! C'est parce que là on est entre-nous..." S'il y a des professeurs ici je suis sûr que dans les copies qu'ils corrigent ils doivent en voir de ses abréviations. Plus on éduque tôt et moins on aura à le faire plus tard. Imaginez un CV ou une lettre professionnelle écrite avec des abréviations. Et ça m'est déjà arrivé d'en voir. Et tout ce qui vaut pour l'écrit se vaut à l'oral. De toute façon, je ne sais quasiment pas lire le Sms style (vieux con de 23 ans !). Pour les forums, c'est l'instant qui fait qu'il y a des coquilles, et cela pour tous, mais la clarté de l'expression assurera une meilleure communication entre tous. Voilà, si j'ai d'autres réflexions, je vous le dis. (Et vive la psycholinguistique de Fredtravers !) Ce message a été modifié par ti-jean - 15 Apr 2005, 10:55. -------------------- iMac 24 M1
Alcoolique présumé... et poilu |
|
|
|
Les messages de ce sujet
Philatub L'orthographe ! Se relire ou se faire relire... 13 Apr 2005, 23:16
Hervé QUOTE(Philatub @ 14 Apr 2005, 00:16)des djeun... 13 Apr 2005, 23:19 gotchi nous essayons de corriger le maximum de fautes le ... 13 Apr 2005, 23:19 Philatub Je viens d'éditer mon message pour remplacer ... 13 Apr 2005, 23:23
Hervé Tout paraît très simple de l'autre côté. M... 13 Apr 2005, 23:31
Philatub QUOTE(Hervé @ 14 Apr 2005, 00:31)Tout paraî... 13 Apr 2005, 23:39 bob II QUOTE(Philatub @ 13 Apr 2005, 23:23)Je viens ... 13 Apr 2005, 23:35 gotchi QUOTE(Philatub @ 14 Apr 2005, 00:23)Je viens ... 13 Apr 2005, 23:40 Kenny QUOTE(Philatub @ 13 Apr 2005, 23:23)Je viens ... 14 Apr 2005, 08:09 Pacmacworld oui ca c vré yen a mar dé fote partou,vou zavé ... 13 Apr 2005, 23:31 Diego Rayban QUOTE(Philatub @ 13 Apr 2005, 23:16)
Les faut... 13 Apr 2005, 23:35 Philatub QUOTE(Diego Rayban @ 14 Apr 2005, 00:35)QUOTE... 13 Apr 2005, 23:44 ALSAD Philatub,
pourquoi ne proposes-tu pas tes service... 13 Apr 2005, 23:41 MacEnsteph C'est vrai qu'il y a quelques fautes qui t... 13 Apr 2005, 23:42 Diego Rayban QUOTEqu'il y en ai beaucoup moins
ai , t... 13 Apr 2005, 23:47 Philatub Merci Diego, t'es un vrai ami! 13 Apr 2005, 23:50 freewheelin franklin QUOTE(Diego Rayban @ 13 Apr 2005, 23:35)QUOTE... 13 Apr 2005, 23:51 Diego Rayban Bon, sans blague, j'ai jamais été trop choqu... 13 Apr 2005, 23:58 Philatub Ok, je dois être super vieux jeu, super pointille... 14 Apr 2005, 00:06 ALSAD QUOTE(Philatub @ 14 Apr 2005, 01:06)Tant pis,... 14 Apr 2005, 00:14 bob II QUOTE(Philatub @ 14 Apr 2005, 00:06)Ok, je do... 14 Apr 2005, 00:15 gillesC Je ne sais pas pour vous si c'est la même cho... 14 Apr 2005, 00:19 baron Citation (gillesC @ 14 Apr 2005, 01:19)Donc e... 14 Apr 2005, 02:19 Diego Rayban Je crois que ce problème de lecture à l'écr... 14 Apr 2005, 00:54 SpacetitoX Je trouve ça d'un chiant l'orthographe...... 14 Apr 2005, 01:41 Soundhacker QUOTE(SpacetitoX @ 14 Apr 2005, 01:41)Je trou... 14 Apr 2005, 08:32 No6 Bjr,
Bon, puisque nous sommes dans ce sujet, moi ... 14 Apr 2005, 03:22 qwertz QUOTE(No6 @ 14 Apr 2005, 04:22)Dès lors, ... 14 Apr 2005, 05:51 ManiX On critique l'orthographe des news, mais ceux ... 14 Apr 2005, 05:49 docphil je déteste les fautes d'orthographe, j'en... 14 Apr 2005, 06:15 fredtravers Bonjour
L'orthographe est un problème sur or... 14 Apr 2005, 07:35 kermes QUOTE(fredtravers @ 14 Apr 2005, 08:35)Bonjou... 14 Apr 2005, 07:59 1uv [quote=fredtravers,14 Apr 2005, 07:35]
.............. 14 Apr 2005, 10:22 kentoshan QUOTE(fredtravers @ 14 Apr 2005, 08:35) Autre... 14 Apr 2005, 21:51 qwertz QUOTE(kentoshan @ 14 Apr 2005, 22:51) (Z... 15 Apr 2005, 00:46 baron QUOTE(qwertz @ 15 Apr 2005, 01:46)Entschuldig... 15 Apr 2005, 02:26 kentoshan QUOTE(qwertz @ 15 Apr 2005, 01:46)QUOTE(kento... 15 Apr 2005, 07:51 dulrich Je suis pour une meilleure orthographe, je suis po... 14 Apr 2005, 08:04 Philatub Faute pour faute, merci, je CROIS ça s'écrit... 14 Apr 2005, 08:18 Diego Rayban Tiens je lui avais laissé passé celle-là, trop ... 14 Apr 2005, 08:19 Philatub Oui, c'est pour ça que je trouve c.. ce jeu p... 14 Apr 2005, 08:24 gotchi QUOTE(Grognon @ 14 Apr 2005, 09:30)C'est ... 14 Apr 2005, 09:48 Grognon QUOTE(gotchi @ 14 Apr 2005, 10:48)QUOTE(Grogn... 14 Apr 2005, 10:28 ades QUOTE(Grognon @ 14 Apr 2005, 11:30)C'est ... 14 Apr 2005, 12:23 Francoulet Personnellement, les fautes dues à la distraction... 14 Apr 2005, 08:39 Diego Rayban Franchement, faut pas exagérer, les news ne sont ... 14 Apr 2005, 08:56 fredtravers Si il n'y avait que les fautes d'orthograp... 14 Apr 2005, 08:57 Kalomir QUOTEC'est Pattt qui habituellement corrige le... 14 Apr 2005, 09:33 psychoid C'est vrai que les fautes de frappe, etc, sont... 14 Apr 2005, 11:05 docphil QUOTE(psychoid @ 14 Apr 2005, 12:05) j'ai... 14 Apr 2005, 14:39 psychoid QUOTE(marchal @ 14 Apr 2005, 15:39)QUOTE(psyc... 14 Apr 2005, 15:36 Grognon Sans parler d'exemple que l'on voit bien t... 14 Apr 2005, 11:17 psychoid QUOTE(Grognon @ 14 Apr 2005, 12:17)Sans parle... 14 Apr 2005, 11:54 fredtravers Vous êtes au courant que Safari contient un corre... 14 Apr 2005, 12:20 No6 QUOTE(qwertz @ 14 Apr 2005, 05:51)QUOTE(No6 ... 14 Apr 2005, 14:16 qwertz QUOTE(No6 @ 14 Apr 2005, 15:16)QUOTE(qwertz ... 14 Apr 2005, 19:12 DiamondDave QUOTE(fredtravers @ 14 Apr 2005, 07:35)Bonjou... 14 Apr 2005, 14:29 fredtravers QUOTE(DiamondDave @ 14 Apr 2005, 13:29)QUOTE(... 14 Apr 2005, 14:45 StaticWorm Je crois que vous avez bon tous les deux. C'es... 14 Apr 2005, 15:40 Jack the best QUOTE(No6 @ 14 Apr 2005, 15:16)
Au fait, le... 14 Apr 2005, 15:49 almightydan QUOTE(Jack the best @ 14 Apr 2005, 16:49)Moi ... 14 Apr 2005, 18:06 iRed Olala!
J'ai 18 ans, je suis pas fanatique ... 14 Apr 2005, 16:08 PO_ QUOTE(iRed @ 14 Apr 2005, 19:08)Olala!
J... 14 Apr 2005, 22:30 Jack the best Euh ! La plupart
14 Apr 2005, 16:11 iRed QUOTE(Jack the best @ 14 Apr 2005, 16:11) Euh... 14 Apr 2005, 16:24 Jack the best QUOTE(almightydan @ 14 Apr 2005, 19:06)[péch... 14 Apr 2005, 20:15 Lionel Merci Fred pour ces explications.
Perso, j'ai ... 15 Apr 2005, 06:55 fredtravers QUOTE(Lionel @ 15 Apr 2005, 05:55)Merci Fred ... 15 Apr 2005, 07:32 Jack the best C'est l'arroseur arrosé par ses anglissis... 15 Apr 2005, 09:52 Kalomir Moi aussi le message d'iRed me fait plaisir.
L... 15 Apr 2005, 10:05 guiguiguillaume L'idée d'un tel sujet m'avait déjà ... 15 Apr 2005, 20:06 baron QUOTE(guiguiguillaume @ 15 Apr 2005, 21:06)di... 15 Apr 2005, 23:51 guiguiguillaume QUOTE(baron @ 15 Apr 2005, 18:51)QUOTE(guigui... 16 Apr 2005, 01:25 baron QUOTE(guiguiguillaume @ 15 Apr 2005, 21:06)[�... 16 Apr 2005, 01:57 guiguiguillaume QUOTE(baron @ 15 Apr 2005, 20:57)Mais alors p... 16 Apr 2005, 02:13 Philatub Je ne m'attendais pas à une réaction aussi p... 15 Apr 2005, 20:33 Jack the best Juste un petit mot pour signaler que, souvent, qua... 15 Apr 2005, 20:44 freewheelin franklin QUOTE(fredtravers @ 14 Apr 2005, 07:35) Autre... 15 Apr 2005, 22:23 fredtravers Ce fil de discussion est passionnant
Et ce à plus... 16 Apr 2005, 07:55 freewheelin franklin QUOTE(Jack the best @ 1 Feb 2004, 18:30)
Sl... 16 Apr 2005, 08:09 fredtravers Nous sommes d'accord sur tout
C'est effec... 16 Apr 2005, 08:35 freewheelin franklin Quelle culture ! . Chapeau bas!
Nous a... 16 Apr 2005, 08:47 fredtravers QUOTE(freewheelin franklin @ 16 Apr 2005, 07:... 16 Apr 2005, 08:59 freewheelin franklin QUOTE(fredtravers @ 16 Apr 2005, 08:59)Mais n... 16 Apr 2005, 09:40 didierr bonjour,
l'orthographe a aussi une fonction s... 16 Apr 2005, 09:58 fredtravers QUOTE(didierr @ 16 Apr 2005, 08:58)bonjour,..... 16 Apr 2005, 10:32 freewheelin franklin QUOTE(didierr @ 16 Apr 2005, 09:58)Mon proc... 16 Apr 2005, 10:20 didierr Défiter : lancer des défits que l'on sait pe... 16 Apr 2005, 10:40 freewheelin franklin QUOTE(didierr @ 16 Apr 2005, 10:40)Défiter :... 16 Apr 2005, 10:54 freewheelin franklin QUOTE(fredtravers @ 16 Apr 2005, 10:32)QUOTE(... 16 Apr 2005, 10:59 didierr QUOTE(fredtravers @ 16 Apr 2005, 11:32)Sur le... 16 Apr 2005, 11:15 fredtravers QUOTE(didierr @ 16 Apr 2005, 10:15)...
Je sui... 16 Apr 2005, 11:42 didierr moi quand on me parle de chattes tigrées je pense... 16 Apr 2005, 12:30 freewheelin franklin QUOTE(didierr @ 16 Apr 2005, 12:30)moi quand ... 16 Apr 2005, 12:39 didierr QUOTE(freewheelin franklin @ 16 Apr 2005, 13:... 16 Apr 2005, 12:53 didierr "
Communément, lesprit descalier ne... 16 Apr 2005, 12:59
 |
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
| Nous sommes le : 30th June 2025 - 02:46 |