Fink sur Mac OSX, (c'est presque Linux...)

[Nicephore17]

Bonjour à tous,

Je suis en train d'essayer de rédiger un article concernant Fink pour mon site Web... quelqu'un pourrait-il avoir la gentillesse de vérifier que je ne raconte pas de bêtise?

Merci...

PREMIERE PARTIE:

1.1 - Qu’est ce qu’un portage


Le monde Linux offre de nombreuses opportunité d’avoir accès à des logiciels libres gratuits et puissant, or, si vous avez lu notre comparatif Mac/PC, vous savez que les systèmes Mac OS X reposent sur un architecture logicielle très proche de Linux, vous êtes donc en droit de vous demander où se trouvent tous ces merveilleux logiciels en version Macintosh...


Seulement, ce n’est pas aussi facile que cela... Si les deux système sont assez proche, il reste un certain nombre de particularités qui font que si vous mettiez un CDROM de logiciel pour Linux dans votre Mac, ce ne serait pas vraiment concluant. En réalité, les logiciel différent au niveau des l’accès à ce que l’on appelle, dans le monde informatique, des librairies. Ces librairies, que vous pouvez trouver très facilement à la racine du disque dur de votre Mac sous le nom "Bibliothèque", sont une collection de morceau de logiciel contribuant au grand puzzle que forme un application finale. En effet, dans l’informatique moderne, un programmeur ne va pas re-programmer un bouton à chaque fois qu’il en a besoin : par soucis de cohérence et par simplicité, il fera appel à une librairie déjà disponible sur votre Mac. Par conséquent tous les boutons de l’interface Mac se ressemblent et, d’autre part, les logiciel finaux sont plus léger puisque vous possédez déjà une partie du code, si je puis m’exprimer ainsi. C’est là qu’intervient un projet comme Fink...

Pour les faute de frappe, de français, les s qui manques etc. je verrais plus tard avec mes correcteur, c'est surtout pour le technique..

[Metaldeth]

Bonsoir.

Le mot anglais "library" ne devrait pas être traduit pas "librairie". C'est un faux-ami : "bibliothèque" conviendrait mieux.

Cordialement,
MH