IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Les expressions tombées en quenouille
Options
menhir56
posté 5 Mar 2011, 12:20
Message #1


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Bonjour,

Le temps passant, et l'âge...(non, je ne suis pas grabataire biggrin.gif ), je m'aperçois que j'utilise des expressions de temps à autre, que les jeunes générations visiblement ne comprennent pas. Dommage pour la langue française, même si on sait qu'une langue vivante est d'abord une langue qui évolue. Je propose donc qu'on cite ici ses expressions favorites, forcément un peu désuètes, en espérant que les jeunes pousses y trouveront quelque information et surtout, transmettront.
Le titre du post est une de ces expressions :tomber en quenouille (à ne pas confondre avec partir en c..... laugh.gif ). Se dit de quelque chose qui avorte et par extension tombe dans l'abandon ou l'oubli. A l'origine (je viens de le découvrir), signifiait que quelque chose tombait entre les mains de femmes, la quenouille étant à l'époque leur objet favori...(pas le choix, en même temps ohmy.gif).
Autre expression : serrer les fesses
A vous ! en souhaitant que ce topic ne soit trop vite relégué dans le cimetière des topicsquinontpasfaitlongfeu... laugh.gif
P.S. : je propose de ne pas donner le sens de l'expression systématiquement mais de laisser ceux que ça intéresse poser la question (ou se renseigner sur le web).


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
21 Pages V   1 2 3 > »   
Start new topic
Réponse(s) (1 - 99)
Hi_RAM
posté 5 Mar 2011, 12:30
Message #2


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



peser un âne mort

A tantôt… pour moi c'est "à cet après-midi" pour d'aucuns c'est "à toute à l'heure"


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Glabbe
posté 5 Mar 2011, 12:40
Message #3


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 332
Inscrit : 5 Jun 2008
Lieu : Gelbo-ÇansFrais
Membre no 115 462



Faire son samedi un vendredi
Comme ça tu gagne un jour biggrin.gif


--------------------
Celui qui se moque des crocodiles n'a jamais traversé la rivière
Proverbe africain
Mac depuis 1989- MBP C2Duo-IMac Intel C2D-Ipod Touch 16GB-PPC G3- IMac intel c2d- Canon EOS400D- Un grand jardin pour Zappa le chien
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jack_bf2
posté 5 Mar 2011, 14:57
Message #4


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 274
Inscrit : 30 Nov 2009
Lieu : Dans les bulles de la Champagne crayeuse
Membre no 146 335



Pas une expression, mais un mot : moult (=beaucoup)

Je l'utilise encore moultes fois quant à moi biggrin.gif


--------------------
MBP 13': 2.53GHz, DD 250Go, 4Go Ram, MAC OS 10.10.2
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 5 Mar 2011, 20:10
Message #5


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Eh, eh...deux que je ne connaissais pas : peser un âne mort, et faire son samedi un vendredi. Du coup, je veux bien les explications !
A tantôt est, je pense, une expression plutôt parisienne. Pour moi, tantôt, c'est cet après-midi (on dit aussi le tantôt).
Moult est très ancien et vient au moins du Moyen-Âge.

Ce message a été modifié par menhir56 - 5 Mar 2011, 20:10.


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 5 Mar 2011, 20:44
Message #6


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



Quand on a un truc lourd ou peu commode à trimbaler… on a l'habitude de dire cela pèse un âne mort… Expression qui amuse beaucoup un des mes amis érudit…

Et curieusement je n'ai pas de famille dans le sud

Je ne sais pas pourquoi j'ai mis "à" devant tantôt… wink.gif et bien entendu pour moi après midi… je l'ai entendu à Bruxelles pour tout à l'heure…


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
baron
posté 5 Mar 2011, 21:31
Message #7


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 20 022
Inscrit : 22 Jul 2004
Lieu : Louvain-la-Neuve (Gaule Gelbique)
Membre no 21 291



En Belgique, tantôt = très bientôt. [Edit : plutôt, il y a peu de temps ou dans peu de temps — mais toujours dans la même journée.]

Faire son samedi = faire son ménage hebdomadaire. Quand on le fait le vendredi, le samedi on est prêt à recevoir de la visite…
— Cf. la chanson de William Dunker Le mambo de la loque à reloqueter (traduction : http://www.lacoccinelle.net/272195.html )

http://www.deezer.com/fr/music/william-dun.../william-dunker

Ce message a été modifié par baron - 5 Mar 2011, 21:40.


--------------------
MacBook Pro 14’’ 2021, M1 Pro, 16 Go/1 To – macOS  12.6 “Monterey”  MacBook Pro 15’’ mi-2010 Core i5 2,53 GHz, 8 Go/SSD Samsung 860EVO 1 To – Mac OSX 10.6.8  Power Macintosh G3 beige de bureau, rev.1 @ 233MHz, 288 Mo/4Go – MacOS 9.1 — + carte PCI IDE/ATA Tempo 66 Acard 6260 avec HD interne Maxtor 80 Go + graveur interne CDRW/DVD LG GCC-4520B + tablette A4 Wacom UD-0608-A + LaCie ElectronBlueIV 19" + HP ScanJet 6100C   B-Box 3 + HP LaserJet 4000 N  
La recherche dans MacBidouille vous paraît obscure ? J'ai rédigé une proposition de FAQ. Le moteur logiciel a un peu changé depuis mais ça peut aider quand même.
Les corsaires mettent en berne…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mazelle jeanne
posté 5 Mar 2011, 23:50
Message #8


Macbidouilleuse d'or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 583
Inscrit : 11 Jul 2006
Lieu : paris
Membre no 64 304



Prendre langue, j'adore cette expression et on ne l'utilise quasiment plus aujourd'hui. smile.gif


--------------------
Arrêtez le monde je veux descendre (Woody Allen)
___________________________________________
Imac G5 avec OS 10.4 Tiger
Imac intel core i5 avec El Capitan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 6 Mar 2011, 00:08
Message #9


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (mazelle jeanne @ 5 Mar 2011, 23:50) *
Prendre langue, j'adore cette expression et on ne l'utilise quasiment plus aujourd'hui. smile.gif
Euh... faut dire que ça pourrait être mal interprété... wub.gif


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
guylo
posté 6 Mar 2011, 00:16
Message #10


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 2 486
Inscrit : 24 Jul 2003
Lieu : saône et loire
Membre no 8 753



Citation (menhir56 @ 6 Mar 2011, 00:08) *
Citation (mazelle jeanne @ 5 Mar 2011, 23:50) *
Prendre langue, j'adore cette expression et on ne l'utilise quasiment plus aujourd'hui. smile.gif
Euh... faut dire que ça pourrait être mal interprété... wub.gif

Tudjuu!!! Gaston, pas sur le forum…
laugh.gif


--------------------
Macmini i7/10.9 16Go/fusiondrive maison + Samsung 24"LED S24A850DW + Magic Trackpad + Drobo 5D 12To - MBA11"/10.6 1,6Ghz 4/128Go - (MBP13"/10.6 2,26Ghz 4/250 Go kdo pour de vrais amis - SE/30 pour shufflepuck) - iMac 24"/10.6 3,06Ghz à mi-temps (ventilo CG out) et iPhone5 (oui,un iBidule j'ai honte )
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 6 Mar 2011, 09:57
Message #11


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



pour faire écho à prendre langue "avoir de l'entregent" que d'aucuns pourraient aussi mal interpréter biggrin.gif


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 6 Mar 2011, 10:40
Message #12


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (Hi_RAM @ 6 Mar 2011, 09:57) *
pour faire écho à prendre langue "avoir de l'entregent" que d'aucuns pourraient aussi mal interpréter biggrin.gif
laugh.gif vivi...comme dans la série Hung !
Pour rester dans le sujet : elle n'a pas sa langue dans sa poche (tiens, pourquoi je mets ça au féminin moi ?...)

Ce message a été modifié par menhir56 - 7 Mar 2011, 11:05.


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
windierstar
posté 6 Mar 2011, 16:43
Message #13


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 95
Inscrit : 2 Oct 2009
Membre no 143 187



Ma grand-mère dit encore : "C'est chaudron qui appelle marmite cul noir"

C'est notre actuel "hôpital qui se fout de la charité"


--------------------
------------------------
iMac 24" 2,66 Ghz, 4 Go Ram, 640 Go DD (early 2009) sous Lion
iPad 2 16 Go Wifi
iPhone 4S (SFR) + iPhone 4 (Bouygues) + iPhone 3GS (SFR)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sgt.Pepper
posté 6 Mar 2011, 16:48
Message #14


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 3 606
Inscrit : 10 Feb 2011
Membre no 164 526



Il y a loin de la coupe aux lèvres.

Que j'ai personnellement modernisé en : il y a loin de la croupe aux grandes lèvres.
smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GhisDiem
posté 6 Mar 2011, 17:07
Message #15


Macbidouilleuse cryptomaniaque !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 087
Inscrit : 13 Oct 2005
Membre no 47 796



De la nourriture un peu étouffante on dit chez moi :
"Un vrai étouffe-chrétien", ou un vrai étouffe-belle-mère" !! laugh.gif

D'un repas qui se termine ou dit:
"Encore un que les prussiens n'auront pas"… Ça vieillit son homme de parler de prussiens, non ??!!!

Et pour ne pas parler que de bouffe, un mot plus qu'une expression. Chez moi on dit "la vogue" pour la fête foraine avec manèges. cool.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
guerom00
posté 6 Mar 2011, 17:13
Message #16


Sans titre ni bouboules et terriblement négatif !


Groupe : Membres
Messages : -8 378 756
Inscrit : 5 Dec 2004
Membre no 28 230



Citation (GhisDiem @ 6 Mar 2011, 17:07) *
D'un repas qui se termine ou dit:
"Encore un que les prussiens n'auront pas"… Ça vieillit son homme de parler de prussiens, non ??!!!

Je connais une version plus contemporaine faisant intervenir notre président whistle.gif biggrin.gif

Au hasard, ce qui me vient : Ça fait la rue Michel pour dire « c'est bon, ça fait le compte »
Connu comme le loup blanc
un bon bailleur en fait bailler 7 laugh.gif

Ce message a été modifié par guerom00 - 6 Mar 2011, 17:19.


--------------------
la galette: un site qui ne tourne pas en rond !
Breton par assiduité et Pinklaireur occasionnel et n'aime pas Caps Lock…
“Theory: As long as strangers hold the power to affect your mood, you are deeply and fundamentally fucked.”
The Internet is made of cats.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 6 Mar 2011, 17:25
Message #17


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



un "vieux kroumir" pour désigner un ancêtre… une association d'idée avec les prussiens bien que cela ne soit pas la même région…

Réminiscence de mes lectures Tintin ?

Her Atum — Lire vieillard plutôt qu'ancêtre wink.gif


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
corinne
posté 6 Mar 2011, 17:46
Message #18


Macbidouilleuse Breizh !
*****

Groupe : Membres
Messages : 1 602
Inscrit : 17 Nov 2005
Lieu : Là où il ne pleut pas si souvent : en Bretagne (56)
Membre no 50 106



Citation (guerom00 @ 6 Mar 2011, 17:13) *
un bon bailleur en fait bailler 7 laugh.gif

un bailleur ? biggrin.gif c'est un propriétaire qui loue un appartement !! c'est une perle ? tongue.gif


--------------------
La Culture coûte cher, mais l'inculture coûte encore plus cher à la Société.
Marcel Landowsky


Macbook Air M1 512 Go - Sonoma 14 à jour
Macbook unibody (fin 2009) 10.11.6 El Capitan - 2.26ghz - 8Go- SSD 250Go -
ipad mini 2 - 16 Go - IOs 12 à jour
Je n'ai pas de télévision !
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GhisDiem
posté 6 Mar 2011, 18:11
Message #19


Macbidouilleuse cryptomaniaque !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 087
Inscrit : 13 Oct 2005
Membre no 47 796



Une perle ? Vous me la baillez belle et j'en baye aux corneilles… Tiens, une expression que j'utilise souvent et un verbe que j'adore au scrabble !!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
castor74
posté 6 Mar 2011, 18:27
Message #20


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 476
Inscrit : 1 Apr 2004
Lieu : 74
Membre no 17 041



Ramasser les minons. wink.gif


--------------------
Apprentissage typo plomb en 1973 ;-) - PAO pro pendant 27 ans (début sur CRTronic 200) - Sur Mac depuis 1989 (Mac IIx jusqu'à PPC G5 2 x 2.3 Ghz) • Matériel perso: iMac Intel Core 2 Duo 20" - OS X 10.6.8 et El Capitan - CS2.3 - LiveBox Sagem • iMac DV 400 - OS 9.1 • iBook G3 Graphite - OS 9.2/10.2.8 • MacBook 13" OS 10.6.8 | Photo: Nikon D90 - 18-200 VR II - VR 105 Macro f:2.8 - Micro Nikkor 60 mm f:2.8 - Mon site mycologique
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GhisDiem
posté 6 Mar 2011, 18:29
Message #21


Macbidouilleuse cryptomaniaque !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 087
Inscrit : 13 Oct 2005
Membre no 47 796



Ché quoi un minons ?? laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 6 Mar 2011, 18:35
Message #22


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



Un bon bâilleur en fait bâiller sept ?

Minon


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
castor74
posté 6 Mar 2011, 19:02
Message #23


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 476
Inscrit : 1 Apr 2004
Lieu : 74
Membre no 17 041



Citation (GhisDiem @ 6 Mar 2011, 18:29) *
Ché quoi un minons ?? laugh.gif


Ici, un minon c'est une boule de poussière qui se trouve sous les meubles... smile.gif


--------------------
Apprentissage typo plomb en 1973 ;-) - PAO pro pendant 27 ans (début sur CRTronic 200) - Sur Mac depuis 1989 (Mac IIx jusqu'à PPC G5 2 x 2.3 Ghz) • Matériel perso: iMac Intel Core 2 Duo 20" - OS X 10.6.8 et El Capitan - CS2.3 - LiveBox Sagem • iMac DV 400 - OS 9.1 • iBook G3 Graphite - OS 9.2/10.2.8 • MacBook 13" OS 10.6.8 | Photo: Nikon D90 - 18-200 VR II - VR 105 Macro f:2.8 - Micro Nikkor 60 mm f:2.8 - Mon site mycologique
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GhisDiem
posté 6 Mar 2011, 19:08
Message #24


Macbidouilleuse cryptomaniaque !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 087
Inscrit : 13 Oct 2005
Membre no 47 796



Ah... les moutons !! laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
castor74
posté 6 Mar 2011, 19:15
Message #25


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 476
Inscrit : 1 Apr 2004
Lieu : 74
Membre no 17 041



Citation (GhisDiem @ 6 Mar 2011, 19:08) *
Ah... les moutons !! laugh.gif


Oui! Mais ici, on dit des minons, je n'ai jamais vraiment su pourquoi!

Ce message a été modifié par castor74 - 6 Mar 2011, 19:26.


--------------------
Apprentissage typo plomb en 1973 ;-) - PAO pro pendant 27 ans (début sur CRTronic 200) - Sur Mac depuis 1989 (Mac IIx jusqu'à PPC G5 2 x 2.3 Ghz) • Matériel perso: iMac Intel Core 2 Duo 20" - OS X 10.6.8 et El Capitan - CS2.3 - LiveBox Sagem • iMac DV 400 - OS 9.1 • iBook G3 Graphite - OS 9.2/10.2.8 • MacBook 13" OS 10.6.8 | Photo: Nikon D90 - 18-200 VR II - VR 105 Macro f:2.8 - Micro Nikkor 60 mm f:2.8 - Mon site mycologique
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jesopog
posté 6 Mar 2011, 19:19
Message #26


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 320
Inscrit : 30 Nov 2008
Lieu : Saintonge romane
Membre no 126 610



Citation (Glabbe @ 5 Mar 2011, 12:40) *
Faire son samedi un vendredi
Comme ça tu gagne un jour biggrin.gif


Faire Pâques avant les Rameaux.
Se disait naguère d'un rapport sexuel avant le mariage dont la conséquence était une grossesse "non désirée". wink.gif


--------------------
MacBook Pro Retina 15" i7 2,4 GHz 256 Go Flash 16 Go SDRAM DDR3L (avril 2013)
OS X.8.5 "Mountain Lion" - MàJ mac OS X.12.6 (février 2019).
MacBook Pro 14" M1 Pro CPU 8 cœurs GPU 14 cœurs SSD 512 Go 16 Go Ram (fin septembre 2022)
macOS Monterey (12.6.1 à 12.7 - Màj : macOS Ventura (13.6 à 13.7.7)
iPhone 13 - 128 Go (sept. 2022) - dernière màj : iOS18.6 ; remplace iPhone 8 Plus (achat sept. 2018).
______________

« Le monde n'est qu'une branloire pérenne » (Michel Eyquem de Montaigne)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mazelle jeanne
posté 6 Mar 2011, 23:00
Message #27


Macbidouilleuse d'or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 583
Inscrit : 11 Jul 2006
Lieu : paris
Membre no 64 304



Citation (menhir56 @ 6 Mar 2011, 10:40) *
Citation (Hi_RAM @ 6 Mar 2011, 09:57) *
pour faire écho à prendre langue "avoir de l'entregent" que d'aucuns pourraient aussi mal interpréter biggrin.gif
laugh.gif vivi...comme dans la série Well hung !
Pour rester dans le sujet : elle n'a pas sa langue dans sa poche (tiens, pourquoi je mets ça au féminin moi ?...)

oui, pourquoi ???? un peu misogyne le menhir ? biggrin.gif


--------------------
Arrêtez le monde je veux descendre (Woody Allen)
___________________________________________
Imac G5 avec OS 10.4 Tiger
Imac intel core i5 avec El Capitan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
amaleyran
posté 7 Mar 2011, 01:40
Message #28


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 306
Inscrit : 21 Sep 2002
Lieu : Mauvezin
Membre no 3 646



Je vais me sustenter = nourrir


--------------------
MAC PRO Quad-Core Intel Xeon « Nehalem » à 2,6 GHz - 16 Go RAM - LG 24" - Disques durs : 640 Go (OS X 10.9.2), 320 Go (Windows 8.1), 1To (Vidéo), 1,5 To (Audio&Photos). Et Disques durs externes pour sauvegarde.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
luminou2
posté 7 Mar 2011, 04:46
Message #29


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 1 868
Inscrit : 23 May 2003
Membre no 7 731



L'utilisation "fait homme" semble tomber en désuétude, je ne l'entends que rarement.

Un exemple :
"Monsieur Schmurtz, la bonté fait homme"


--------------------
Clown stagiaire.

"La première force des emmerdeurs, c'est d'être ponctuels" citation tirée des dialogues du film "la visite"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
grizzly
posté 7 Mar 2011, 05:31
Message #30


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 123
Inscrit : 21 Jun 2003
Lieu : GMT +3
Membre no 8 167




aller (ou habiter) au diable vauvert

wink.gif


--------------------
"Je ne crois pas au mystère, ce serait trop simple." Jean Rostand

Le singe mécanique
la galette un site qui ne tourne pas en rond !

MacBook Pro 2,66GHz 13"- MacBook unibody 2,4GHz 13" - Imac G5-1,6GHz - PB G4-1,33GHz 12" - LC 630
Membre du club des AIPBP (Anciens Inscrits Pas Beaucoup de Posts) Voir la liste
Go to the top of the page
 
+Quote Post
pat de provence
posté 7 Mar 2011, 06:54
Message #31


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 175
Inscrit : 24 Nov 2002
Lieu : Avignon
Membre no 4 816



Un téléphone
Mais si, souvenez vous, c'était un truc qui permettait d'appeler un autre type en composant un numéro sur un cadran.
C'était avant les portables, les smartphones, les mobiles, vous vous souvenez plus ? laugh.gif
Bon, j'ai juste quelques années d'avance ce matin


--------------------
mac + 1986. mac SE, MAC II, MAC CX, portable, DUO 2300. PM 3400, G3 Blanc Bleue, cube, titanium, Imac 1.8 GHz Tournesol, IBOOK 1,2 blanc, IMAC 19 “ G5, MacBook Air (superbe !)…,Iphone V1 US (Musée) IPHONE 3G (Usé) iPhone 5S (musée), IMAC 21,5 3 Ghz, et surtout, IPAD Wi FI échangé contre un IPAD Air encore plus léger !
Depuis, iPhone 13, iMac Retina 2017 21,5' sous Mojave, iPad Pro et Pencil
HomePod depuis peu.
Et un IMAC 27 pouces 4,2 GHz 4 coeurs (comme au bridge !)
Remplacement du célèbre DD mixte SSD/DD par un SSD pur et dur (sans disque)
Le montage d'origine sur l'IMAC, quand il se plante, personne ne sait comment sauvegarder ce machin :((
Heureusement il y a TimeMachine
Nouvelle configuration 2024, Mac Mini M2pro, 16 Go de RAM, SSD de 512 Go + 2 To externe.

1987 >> 2023 MAC FOR EVER :))
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GhisDiem
posté 7 Mar 2011, 07:20
Message #32


Macbidouilleuse cryptomaniaque !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 087
Inscrit : 13 Oct 2005
Membre no 47 796



"Tourner sa langue sept fois dans sa bouche"

J'ai l'impression qu'on devrait la réactualiser pour les forum(s) !!! Je viens de me désinscrire d'un forum à cause de ça !! dry.gif
Voyons……… On pourrait dire :
"se détendre sept fois les doigts au-dessus du clavier avant de poster" ???!!! laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lilac Wine
posté 7 Mar 2011, 09:38
Message #33


Macbidouilleur d'argent !
***

Groupe : Membres
Messages : 685
Inscrit : 6 Dec 2009
Membre no 146 617



Trois qui me viennent :
Le verbe crâner.
Avoir un pète au casque.
Ne pas se moucher du pied.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GhisDiem
posté 7 Mar 2011, 10:23
Message #34


Macbidouilleuse cryptomaniaque !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 087
Inscrit : 13 Oct 2005
Membre no 47 796



Ah oui, ne pas se moucher du pied, chez nous on dit du coude !! laugh.gif

Et chez nous on dit "bugner la voiture" pour "avoir un accident sans dommages corporels" !!!! J'ai souvenir d'une discussion avec des amis. Je leur racontais mon accrochage de la veille et ils ont mis un bon moment à comprendre mon histoire de "bugner la voiture" !!!
Il faut dire que ça se passait en Nouvelle-Calédonie et que mon langage lyonnais faisait exotique !! laugh.gif

Ce message a été modifié par GhisDiem - 7 Mar 2011, 10:26.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lilac Wine
posté 7 Mar 2011, 10:37
Message #35


Macbidouilleur d'argent !
***

Groupe : Membres
Messages : 685
Inscrit : 6 Dec 2009
Membre no 146 617



Citation (GhisDiem @ 7 Mar 2011, 10:23) *
Et chez nous on dit "bugner la voiture" pour "avoir un accident sans dommages corporels" !!!!


L'origine vient peut-être des bugnes ? smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
guerom00
posté 7 Mar 2011, 10:58
Message #36


Sans titre ni bouboules et terriblement négatif !


Groupe : Membres
Messages : -8 378 756
Inscrit : 5 Dec 2004
Membre no 28 230



Nous, on dit bigner biggrin.gif


--------------------
la galette: un site qui ne tourne pas en rond !
Breton par assiduité et Pinklaireur occasionnel et n'aime pas Caps Lock…
“Theory: As long as strangers hold the power to affect your mood, you are deeply and fundamentally fucked.”
The Internet is made of cats.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 7 Mar 2011, 11:19
Message #37


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (windierstar @ 6 Mar 2011, 16:43) *
Ma grand-mère dit encore : "C'est chaudron qui appelle marmite cul noir"
C'est notre actuel "hôpital qui se fout de la charité"
Intéressant et totalement inédit ! ça vient d'où ?
Citation (Sgt.Pepper @ 6 Mar 2011, 16:48) *
Il y a loin de la coupe aux lèvres.
Que j'ai personnellement modernisé en : il y a loin de la croupe aux grandes lèvres.
smile.gif
Oh ! cochon ! ohmy.gif
Citation (GhisDiem @ 6 Mar 2011, 17:07) *
De la nourriture un peu étouffante on dit chez moi :
"Un vrai étouffe-chrétien", ou un vrai étouffe-belle-mère" !! laugh.gif
D'un repas qui se termine ou dit:
"Encore un que les prussiens n'auront pas"… Ça vieillit son homme de parler de prussiens, non ??!!!
Et pour ne pas parler que de bouffe, un mot plus qu'une expression. Chez moi on dit "la vogue" pour la fête foraine avec manèges. cool.gif
J'emploie régulièrement l'étouffe-chrétien. Les prussiens, effectivement ça ne nous rajeunit pas !! Quant à la vogue, j'ai connu l'expression lors de mes vacances, enfant, en Auvergne.
Citation (castor74 @ 6 Mar 2011, 19:02) *
Citation (GhisDiem @ 6 Mar 2011, 18:29) *
Ché quoi un minons ?? laugh.gif
Ici, un minon c'est une boule de poussière qui se trouve sous les meubles... smile.gif
A ce propos, ce topic est dédié aux expressions désuètes ou en passe de l'être, et non aux mots locaux. Il existe déjà un sujet sur la question.
Citation (jesopog @ 6 Mar 2011, 19:19) *
Faire Pâques avant les Rameaux.
Se disait naguère d'un rapport sexuel avant le mariage dont la conséquence était une grossesse "non désirée". wink.gif
Me faisait beaucoup rire dans le temps, sûrement à cause du caté !
Citation (mazelle jeanne @ 6 Mar 2011, 23:00) *
Citation (menhir56 @ 6 Mar 2011, 10:40) *
Citation (Hi_RAM @ 6 Mar 2011, 09:57) *
pour faire écho à prendre langue "avoir de l'entregent" que d'aucuns pourraient aussi mal interpréter biggrin.gif
laugh.gif vivi...comme dans la série Well hung !
Pour rester dans le sujet : elle n'a pas sa langue dans sa poche (tiens, pourquoi je mets ça au féminin moi ?...)

oui, pourquoi ???? un peu misogyne le menhir ? biggrin.gif
Meuuuuh non, c'est juste pour rigoler et vous faire réagir elsa.gif
Citation (guerom00 @ 7 Mar 2011, 10:58) *
Nous, on dit bigner biggrin.gif
Moi je dis aussi bugner.
En tout cas, ce sujet vous inspire ! ça fait plaisir.


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 7 Mar 2011, 11:19
Message #38


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



Pour moi, cela vient du bruit que fait un choc : bing ! D'où binguer, puis bigner ou bugner !

Un certain nombre d'expressions ou de mots sont connues (syllepse) de tous, sinon couramment employées, il ne faut pas exagérer ! Par exemple "se sustenter"… "La bonté faite homme"

Je n'aurais pas écrit comme cela "avoir un pète au casque", qui vient manifestement du verbe péter dans son acception courante ! Moi, j'aurais écrit "pet" !

"crâner" me semble au départ vouloir dire "avoir du cran".

Bon, je dois procéder à mes ablutions si je veux avoir le temps d'aller acheter du pain frais pour ce midi !


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 7 Mar 2011, 11:23
Message #39


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (Lilac Wine @ 7 Mar 2011, 10:37) *
Citation (GhisDiem @ 7 Mar 2011, 10:23) *
Et chez nous on dit "bugner la voiture" pour "avoir un accident sans dommages corporels" !!!!
L'origine vient peut-être des bugnes ? smile.gif
A noter qu'en Algérie, on appelait les bugnes "oreillettes". C'est la même recette et le dessert favori des pied-noirs.


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jack_bf2
posté 7 Mar 2011, 11:37
Message #40


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 274
Inscrit : 30 Nov 2009
Lieu : Dans les bulles de la Champagne crayeuse
Membre no 146 335



Chez moi, on dit justement binger la voiture!

Autre expression que je tiens de mon père, et qui est peut-être typique de ma région : c'est un avant-balosse... ce qui signifie quelqu'un qui ne réfléchit pas, qui veut faire les choses trop vite, bref, sur qui on ne peut pas trop compter.


--------------------
MBP 13': 2.53GHz, DD 250Go, 4Go Ram, MAC OS 10.10.2
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GanJ
posté 7 Mar 2011, 11:48
Message #41


Macbidouilleur d'argent !
***

Groupe : Membres
Messages : 749
Inscrit : 14 Jan 2007
Membre no 78 169



Une qui n'a plus court de nos jours : Barrer la lourde.


--------------------
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

Go to the top of the page
 
+Quote Post
grizzly
posté 7 Mar 2011, 11:49
Message #42


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 123
Inscrit : 21 Jun 2003
Lieu : GMT +3
Membre no 8 167



il me revient celle-ci que l'on n'entend plus guère me semble-t-il:
" à cheval donné on ne regarde pas les dents"


--------------------
"Je ne crois pas au mystère, ce serait trop simple." Jean Rostand

Le singe mécanique
la galette un site qui ne tourne pas en rond !

MacBook Pro 2,66GHz 13"- MacBook unibody 2,4GHz 13" - Imac G5-1,6GHz - PB G4-1,33GHz 12" - LC 630
Membre du club des AIPBP (Anciens Inscrits Pas Beaucoup de Posts) Voir la liste
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lilac Wine
posté 7 Mar 2011, 11:54
Message #43


Macbidouilleur d'argent !
***

Groupe : Membres
Messages : 685
Inscrit : 6 Dec 2009
Membre no 146 617



Citation (Jack the best @ 7 Mar 2011, 11:19) *
Moi, j'aurais écrit "pet" !

Ça se discute. smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
grogeek
posté 7 Mar 2011, 12:45
Message #44


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 2 642
Inscrit : 21 Feb 2011
Membre no 164 827



Citation (Lilac Wine @ 7 Mar 2011, 09:38) *
Trois qui me viennent :
Le verbe crâner.
Avoir un pète au casque.
Ne pas se moucher du pied.



ah, chez moi on dit: Il ne se mouche pas avec les doigts !


--------------------
ex-membre
Go to the top of the page
 
+Quote Post
luminou2
posté 7 Mar 2011, 13:21
Message #45


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 1 868
Inscrit : 23 May 2003
Membre no 7 731



Et cette expression tellement tombée en désuétude qu'elle a presque totalement disparu : "bonjour".

laugh.gif

Je me rappelle de ce bon vieux temps, on croisait quelqu'un on lui faisait un sourire, puis on lui disait "bonjour" et il répondait.
De souvenir cette expression, je crois, avait pour rôle d'établir un contact amical avec autrui.

Une déclinaison était utilisée pour clore la discussion, il s'agissait de "bonne journée".

La signification réelle de ces expressions n'est plus aujourd'hui connu que de quelques ancêtre ...




--------------------
Clown stagiaire.

"La première force des emmerdeurs, c'est d'être ponctuels" citation tirée des dialogues du film "la visite"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
grogeek
posté 7 Mar 2011, 13:22
Message #46


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 2 642
Inscrit : 21 Feb 2011
Membre no 164 827



Citation (luminou2 @ 7 Mar 2011, 13:21) *
Et cette expression tellement tombée en désuétude qu'elle a presque totalement disparu : "bonjour".

laugh.gif

Je me rappelle de ce bon vieux temps, on croisait quelqu'un on lui faisait un sourire, puis on lui disait "bonjour" et il répondait.
De souvenir cette expression, je crois, avait pour rôle d'établir un contact amical avec autrui.

Une déclinaison était utilisée pour clore la discussion, il s'agissait de "bonne journée".

La signification réelle de ces expressions n'est plus aujourd'hui connu que de quelques ancêtre ...


laugh.gif


et il y a :" Merci !" aussi qui a de la peine à être utilisé...


--------------------
ex-membre
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mija1789
posté 7 Mar 2011, 13:50
Message #47


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 200
Inscrit : 17 Feb 2011
Lieu : Belgique
Membre no 164 716



D'application courante en politique (par ex. Dominique et Nicolas):
Un jour, ils s'entendent comme chien et chat et le lendemain sont copains comme cochons. wink.gif


--------------------
Macbook Pro 2.8GHz C2D 8GB (Mavericks), MacBook Pro 2.4 GHz Santa Rosa 4GB (Snow Leopard), PowerBook AlBook 1.5GHz 2GB Ram, PowerBook TiBook 667MHz 1GB Ram, WDS [1 Airport Extrême (dernière version), 1 Express]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jack_bf2
posté 7 Mar 2011, 13:55
Message #48


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 274
Inscrit : 30 Nov 2009
Lieu : Dans les bulles de la Champagne crayeuse
Membre no 146 335



Citation (mija1789 @ 7 Mar 2011, 13:50) *
D'application courante en politique (par ex. Dominique et Nicolas):
Un jour, ils s'entendent comme chien et chat et le lendemain sont copains comme cochons. wink.gif

Et ils finissent alors cul et chemise!


--------------------
MBP 13': 2.53GHz, DD 250Go, 4Go Ram, MAC OS 10.10.2
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 7 Mar 2011, 14:06
Message #49


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



Citation (Lilac Wine @ 7 Mar 2011, 11:54) *
Citation (Jack the best @ 7 Mar 2011, 11:19) *
Moi, j'aurais écrit "pet" !

Ça se discute. smile.gif


J'avoue humblement que je n'avais pas compris que "péter le casque" était synonyme de "péter un câble" !

sinon, les petits enfants sont fous des "zhuzhupets"


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
grogeek
posté 7 Mar 2011, 14:17
Message #50


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 2 642
Inscrit : 21 Feb 2011
Membre no 164 827



A part les expressions, il y a aussi des lettres qui deviennent obsolètes:


on était quat' au lieu de quatre
ensemb à la place d'ensemble
peut-êt' en lieu et place de peut-être


et j'en passe !

Ce message a été modifié par grogeek - 7 Mar 2011, 14:17.


--------------------
ex-membre
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 7 Mar 2011, 17:12
Message #51


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (jack_bf2 @ 7 Mar 2011, 13:55) *
Citation (mija1789 @ 7 Mar 2011, 13:50) *
D'application courante en politique (par ex. Dominique et Nicolas):
Un jour, ils s'entendent comme chien et chat et le lendemain sont copains comme cochons. wink.gif

Et ils finissent alors cul et chemise!
Marrant...j'émettais exactement la même hypothèse à midi laugh.gif

PS. : Barrer la lourde, me semble être de l'argot...vaut peut-être mieux éviter ici ou alors ouvrir un nouveau sujet, qui le mérite largement ! (idem pour le pète au casque...). C'est certain aussi qu'il faudrait s'entendre sur le terme "désuet". Pour un gamin de 20 ans, une expression qu'il entendait à 10 ans va lui paraître désuète. Pour un ancêtre, ça paraît hier !
Citation (grizzly @ 7 Mar 2011, 11:49) *
il me revient celle-ci que l'on n'entend plus guère me semble-t-il:
" à cheval donné on ne regarde pas les dents"
Excellent, mais ça mérite sûrement quelque explication.
Tiens, une qui me vient à l'esprit en rapport avec le cheval : On ne va pas en faire un foin (j'aimerais bien savoir d'où ça vient...)

Ce message a été modifié par menhir56 - 7 Mar 2011, 17:17.


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 7 Mar 2011, 17:29
Message #52


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



pour "faire du foin" : ICI , mais je n'y crois pas !


Ce message a été modifié par Jack the best - 7 Mar 2011, 18:56.


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 7 Mar 2011, 17:43
Message #53


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Pour le foin, j'ai trouvé ça, mais on n'a pas l'origine :Expr. pop. Faire du foin, faire un foin du diable. Faire du tapage, causer du scandale. Tout le monde en jase. Ça fait un foin du diable. Ils hurlent tous après Gélique. Ils disent qu'il faut la fouetter (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 135) :
2. ... un employé venait d'apparaître. Il dit :
− En v'là des pétardiers! ils sont deux et ils font du foin comme trente-six.
Interloqués, ils répondirent :
− Aussi, c'est qu'nous prenons l'train.
− Eh! reprit l'homme, est-ce une raison pour faire un chabanais pareil!
Courteline, Train 8 h 47, 1888, 2e part., 8, p. 191.

Sinon, il y a Bête à manger du foin, que je n'utilise plus, car on me regarde bizarrement... équivalent de Con comme la lune tongue.gif

Ce message a été modifié par menhir56 - 7 Mar 2011, 23:23.


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GanJ
posté 7 Mar 2011, 18:28
Message #54


Macbidouilleur d'argent !
***

Groupe : Membres
Messages : 749
Inscrit : 14 Jan 2007
Membre no 78 169



Un bon site sur les expressions : xxxxxxxxx

Ce message a été modifié par GanJ - 10 Mar 2011, 20:53.


--------------------
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

Go to the top of the page
 
+Quote Post
GhisDiem
posté 7 Mar 2011, 19:20
Message #55


Macbidouilleuse cryptomaniaque !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 087
Inscrit : 13 Oct 2005
Membre no 47 796



Citation (menhir56 @ 7 Mar 2011, 17:12) *
Citation (grizzly @ 7 Mar 2011, 11:49) *
il me revient celle-ci que l'on n'entend plus guère me semble-t-il:
" à cheval donné on ne regarde pas les dents"
Excellent, mais ça mérite sûrement quelque explication.
Tiens, une qui me vient à l'esprit en rapport avec le cheval : On ne va pas en faire un foin (j'aimerais bien savoir d'où ça vient...)


Si on te donne un cheval, vu le prix, il ne faut pas réclamer si il lui manque des dents ou s'il boite !! Je l'utilise souvent cette expression !! wink.gif laugh.gif

Une expression de saison "ça sent le sapin" quand on entend tousser quelqu'un !!! Je précise qu'il s'agit de la caisse dans laquelle on finira tous et non pas de bonbons pour la gorge !!!! laugh.gif wink.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
baron
posté 7 Mar 2011, 20:09
Message #56


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 20 022
Inscrit : 22 Jul 2004
Lieu : Louvain-la-Neuve (Gaule Gelbique)
Membre no 21 291



Citation (windierstar @ 6 Mar 2011, 16:43) *
Ma grand-mère dit encore : "C'est chaudron qui appelle marmite cul noir"

C'est notre actuel "hôpital qui se fout de la charité"

En Wallonie, on dira « On est toujours noirci par plus noir pot. » (Pot ou chaudron étant synonymes.)

++++++++++++

Citation (GanJ @ 7 Mar 2011, 11:48) *
Une qui n'a plus courts de nos jours : Barrer la lourde.

// Serrer l'huche (= l'huis). Encore bien vivace par chez nous…

++++++++++++

Au Québec, j'ai souvent entendu : « A cheval donné, on ne regarde pas la bride. »

Ce message a été modifié par baron - 7 Mar 2011, 20:19.


--------------------
MacBook Pro 14’’ 2021, M1 Pro, 16 Go/1 To – macOS  12.6 “Monterey”  MacBook Pro 15’’ mi-2010 Core i5 2,53 GHz, 8 Go/SSD Samsung 860EVO 1 To – Mac OSX 10.6.8  Power Macintosh G3 beige de bureau, rev.1 @ 233MHz, 288 Mo/4Go – MacOS 9.1 — + carte PCI IDE/ATA Tempo 66 Acard 6260 avec HD interne Maxtor 80 Go + graveur interne CDRW/DVD LG GCC-4520B + tablette A4 Wacom UD-0608-A + LaCie ElectronBlueIV 19" + HP ScanJet 6100C   B-Box 3 + HP LaserJet 4000 N  
La recherche dans MacBidouille vous paraît obscure ? J'ai rédigé une proposition de FAQ. Le moteur logiciel a un peu changé depuis mais ça peut aider quand même.
Les corsaires mettent en berne…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 7 Mar 2011, 20:22
Message #57


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



ou autre "c’est le camembert qui dit au roquefort « ta gueule » " je connaissais une version plus triviale avec le même, une m..... et "tu pues"

Et que dire de toutes ces spécialités culinaires ou autres que l'inepte politiquement correct a banni…


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 9 Mar 2011, 17:55
Message #58


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Il y a une expression que j'ai entendue de ma mère, étant jeune, mais je ne m'en souviens plus. Lorsqu'on boutonne sa chemise en ne faisant pas correspondre le bouton avec la bonne boutonnière (on décale quoi, le genre distrait...). C'était je crois un truc avec les jours de la semaine également. Quelqu'un connaît ?


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 9 Mar 2011, 17:59
Message #59


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



«marier dimanche avec lundi»


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Helvète
posté 9 Mar 2011, 18:10
Message #60


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 950
Inscrit : 23 Feb 2005
Lieu : Genève
Membre no 33 742



Castor 74
Citation
Ramasser les minons

On voit que tu habites près de la frontière suisse ! C'est une expression utilisée quotidiennement par les ménagères de mon pays.


--------------------
Mac book pro - El Capitan - Intel Core i5 - 8 Go Ram
Imac 24 - El Capitan / Snow léopard - Intel Core 2 Duo - 8 Go Ram
Powerbook 15 - Léopard - PPC G4
Go to the top of the page
 
+Quote Post
castor74
posté 9 Mar 2011, 18:12
Message #61


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 476
Inscrit : 1 Apr 2004
Lieu : 74
Membre no 17 041



Etre de Taninges (village haut-savoyard de la Vallée-Verte). Ça veut dire être exclu de quelque chose sans raison.
Exemple: on est 4 à table, on sert du vin à tout le monde sauf moi. Je dis: «Et puis moi, je suis de Taninges?» Un peu comme si j'avais dit: «J'ai les oreilles qui coulent? Je sens l'oignon? J'ai donné du beurre aux Boches?» biggrin.gif
L'origine de cette expression est un peu floue, mais il paraît qu'à une époque, il y avait un régiment de militaires à Taninges. Lors d'un rappel général pour un conflit, on les avait oubliés... D'où l'expression! laugh.gif
Très utilisée, par ici...

Citation (Helvète @ 9 Mar 2011, 18:10) *
Castor 74
Citation
Ramasser les minons

On voit que tu habites près de la frontière suisse ! C'est une expression utilisée quotidiennement par les ménagères de mon pays.


Tout à fait! Et non seulement j'habite la frontière, mais j'ai travaillé 34 ans à Genève, alors tu parles si je la connais, l'expression! cool.gif


--------------------
Apprentissage typo plomb en 1973 ;-) - PAO pro pendant 27 ans (début sur CRTronic 200) - Sur Mac depuis 1989 (Mac IIx jusqu'à PPC G5 2 x 2.3 Ghz) • Matériel perso: iMac Intel Core 2 Duo 20" - OS X 10.6.8 et El Capitan - CS2.3 - LiveBox Sagem • iMac DV 400 - OS 9.1 • iBook G3 Graphite - OS 9.2/10.2.8 • MacBook 13" OS 10.6.8 | Photo: Nikon D90 - 18-200 VR II - VR 105 Macro f:2.8 - Micro Nikkor 60 mm f:2.8 - Mon site mycologique
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Helvète
posté 9 Mar 2011, 18:23
Message #62


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 950
Inscrit : 23 Feb 2005
Lieu : Genève
Membre no 33 742



Citation
Moult est très ancien et vient au moins du Moyen-Âge.

Moult vient directement du mot latin "multi" qui veut dire beaucoup.
Citation
Faire Pâques avant les Rameaux.
Se disait naguère d'un rapport sexuel avant le mariage dont la conséquence était une grossesse "non désirée".

Je connaissais l'expression sous cette forme Fêter Pâques avant les Rameaux.


--------------------
Mac book pro - El Capitan - Intel Core i5 - 8 Go Ram
Imac 24 - El Capitan / Snow léopard - Intel Core 2 Duo - 8 Go Ram
Powerbook 15 - Léopard - PPC G4
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lilac Wine
posté 9 Mar 2011, 18:34
Message #63


Macbidouilleur d'argent !
***

Groupe : Membres
Messages : 685
Inscrit : 6 Dec 2009
Membre no 146 617



Citation (Hi_RAM @ 9 Mar 2011, 17:59) *
«marier dimanche avec lundi»

Chez nous, nous disons : boutonner samedi avec dimanche. biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GhisDiem
posté 9 Mar 2011, 18:51
Message #64


Macbidouilleuse cryptomaniaque !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 087
Inscrit : 13 Oct 2005
Membre no 47 796



Aller tout d'une fesse

A Lyon, c'est quand ça va de travers !!! laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ouaoua
posté 10 Mar 2011, 09:59
Message #65


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 277
Inscrit : 18 Jul 2003
Lieu : Paris
Membre no 8 642



Expression venant de ma grand-mère:
Un bon "Tiens!" vaut bien deux "Tu l'auras".

A l'oral, quand c'est dit rapidement, il faut réfléchir pour en saisir le sens. biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 10 Mar 2011, 11:07
Message #66


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (Hi_RAM @ 9 Mar 2011, 17:59) *
«marier dimanche avec lundi»
Effectivement, cette histoire de mariage me revient, par contre pour les jours, suis pas certain.


Citation (Ouaoua @ 10 Mar 2011, 09:59) *
Expression venant de ma grand-mère:
Un bon "Tiens!" vaut bien deux "Tu l'auras".

A l'oral, quand c'est dit rapidement, il faut réfléchir pour en saisir le sens. biggrin.gif
C'est un proverbe en fait. Le proverbe est "Un bon tiens vaut mieux que deux tu l'auras". Je me demande d'ailleurs si ce n'est pas dans La Fontaine.

Pour éviter à certains petits malins de recopier le dictionnaire des expressions, car ce n'est pas le but, on pourrait être peut-être corser un peu l'affaire et lui donner un côté ludique, en indiquant uniquement la signification de l'expression.
Par exemple : Agir dans le désordre (facile...) *

* 3 kgs de rutabagas pour celui qui trouve le premier


Ce message a été modifié par menhir56 - 10 Mar 2011, 11:40.


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ouaoua
posté 10 Mar 2011, 11:18
Message #67


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 277
Inscrit : 18 Jul 2003
Lieu : Paris
Membre no 8 642



Ah oui, exact, ma mémoire m'a joué des tours. L'expression est bien "Un bon tiens vaut mieux que deux tu l'auras".

Je tiens à noter que j'ai indiqué cette expression car je ne l'ai entendue que de la bouche de ma grand-mère et de personne d'autre. Cette expression me semblait donc un peu désuète, même si je l'aime beaucoup et je pense qu'elle a sa place dans ce topic.
Il n'y a pas de "recopiage de dictionnaire" là dedans... dry.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 10 Mar 2011, 11:37
Message #68


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (Ouaoua @ 10 Mar 2011, 11:18) *
Ah oui, exact, ma mémoire m'a joué des tours. L'expression est bien "Un bon tiens vaut mieux que deux tu l'auras".
Je tiens à noter que j'ai indiqué cette expression car je ne l'ai entendue que de la bouche de ma grand-mère et de personne d'autre. Cette expression me semblait donc un peu désuète, même si je l'aime beaucoup et je pense qu'elle a sa place dans ce topic.
Il n'y a pas de "recopiage de dictionnaire" là dedans... dry.gif
Ah mais je ne disais pas cela pour toi, ne te sens pas visé ! c'est par rapport à un autre topic (contrepèterie) qui est tombé en rade, à mon sens, du fait que la plupart se contentaient de moissonner sur le net. Mon post était effectivement ambigü, j'ai rectifié. Quant au "Bon tiens..." c'était ma mère qui l'utilisait et qui je pense, devait être de la génération de ta grand-mère. Par contre, elle n'a pas l'air d'être de La Fontaine, en fait.

Ce message a été modifié par menhir56 - 10 Mar 2011, 11:40.


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ouaoua
posté 10 Mar 2011, 11:47
Message #69


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 277
Inscrit : 18 Jul 2003
Lieu : Paris
Membre no 8 642



Désolé, j'avais pris le terme "post précédent" pour moi, alors qu'il s'agissait d'un autre topic. smile.gif
J'aime beaucoup ce topic, j'espère qu'il va perdurer!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 10 Mar 2011, 12:35
Message #70


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



Citation (menhir56 @ 10 Mar 2011, 11:07) *
Citation (Hi_RAM @ 9 Mar 2011, 17:59) *
«marier dimanche avec lundi»
Effectivement, cette histoire de mariage me revient, par contre pour les jours, suis pas certain.


Moi non plus… on trouve aussi samedi et dimanche, j'avais le vague souvenir de mardi et de mercredi…
formule sans doute hérité d'un temps ou certains vêtements avait 7 boutons je suppute…


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Glabbe
posté 10 Mar 2011, 20:23
Message #71


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 332
Inscrit : 5 Jun 2008
Lieu : Gelbo-ÇansFrais
Membre no 115 462



Jules! t'as mis tes slaches!

Monte en l'air

Dit par un ami bluesman belge:

Au reboire et et Bercy


--------------------
Celui qui se moque des crocodiles n'a jamais traversé la rivière
Proverbe africain
Mac depuis 1989- MBP C2Duo-IMac Intel C2D-Ipod Touch 16GB-PPC G3- IMac intel c2d- Canon EOS400D- Un grand jardin pour Zappa le chien
Go to the top of the page
 
+Quote Post
g4hd
posté 10 Mar 2011, 20:55
Message #72


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 10 353
Inscrit : 9 Nov 2001
Lieu : Pays d’Aix
Membre no 1 255



Pousser des cris d'orfraie

(' me suis amusé à le glisser dans un autre post !)
cool.gif


--------------------
 Mac Studio M1max 32 Go 1 To - Sequoia - Eizo 27" + Nec 21" - usage PAO
 MBp14 M2pro 16 Go 1 To - Sequoia - iPhone 15 128 - iWatch10
 abonné VVMac
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 10 Mar 2011, 21:03
Message #73


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



Il serait sans doute souhaitable de poster les expressions régionales dans le forum idoine… ou ad hoc wink.gif

À les cris d'orfraie… que d’aucuns changent en cris d'orfèvres… (ce n'est pourtant pas la Saint Eloi… biggrin.gif )

décalage de la véritable expression pour des cris d' (chouette) effraie qui elle pousse un cri nocturne effrayant…



--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 11 Mar 2011, 10:36
Message #74


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



Sur les orfraies : ICI

Ma grand mère disait "Ronquerolles (je l'écris comme cela, car un petit village/hameau s'appelle ainsi près de l'ancien domicile de mes autres grands parents) fabrik de makoires à mulets (je mets des k pour le côté picard de sa prononciation)" : je n'ai jamais su ce que cela voulait dire ! Une idée ?


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 11 Mar 2011, 12:55
Message #75


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



mangeoire ?

De l'acier à ferrer les ânes

Tiens faire florès que j'ai utilisé ce matin


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Glabbe
posté 11 Mar 2011, 15:34
Message #76


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 332
Inscrit : 5 Jun 2008
Lieu : Gelbo-ÇansFrais
Membre no 115 462



Habiter à Auxiplou
Comprenne qui pourra biggrin.gif


--------------------
Celui qui se moque des crocodiles n'a jamais traversé la rivière
Proverbe africain
Mac depuis 1989- MBP C2Duo-IMac Intel C2D-Ipod Touch 16GB-PPC G3- IMac intel c2d- Canon EOS400D- Un grand jardin pour Zappa le chien
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GhisDiem
posté 11 Mar 2011, 16:11
Message #77


Macbidouilleuse cryptomaniaque !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 087
Inscrit : 13 Oct 2005
Membre no 47 796



Tiens, ça me rappelle qu'à chaque fois que j'ai habité quelque part, mes parents adaptaient une expression…

"Tu vas finir aux Vinatiers", ça c'était pour Lyon
"Tu vas finir à "Bassens", ça c'était pour Chambéry

Mais je ne me souviens plus de ceux des autres villes !!! laugh.gif

Pour ceux qui vont se demander le pourquoi de cette expression, les Vinatiers à Lyon, c'était un asile de fous !!! Je pense que maintenant ça l'est toujours, mais ça porte un nom plus politiquement correct wink.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
baron
posté 11 Mar 2011, 17:37
Message #78


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 20 022
Inscrit : 22 Jul 2004
Lieu : Louvain-la-Neuve (Gaule Gelbique)
Membre no 21 291



Citation (Glabbe @ 11 Mar 2011, 15:34) *
Habiter à Auxiplou
Comprenne qui pourra biggrin.gif

Houte-si-plou : nom de divers lieux-dits en Wallonie, désigne précisément un moulin à eau irrégulièrement irrigué. En wallon, littéralement, "écoute s'il pleut" — on n'alimentait le moulin que si le débit était suffisant, c.-à-d. quand il pleuvait.
On emploie cette expression pour désigner un lieu perdu, = "au diable vauvert".

++++++++++++++++


Citation (menhir56 @ 9 Mar 2011, 17:55) *
Il y a une expression que j'ai entendue de ma mère, étant jeune, mais je ne m'en souviens plus. Lorsqu'on boutonne sa chemise en ne faisant pas correspondre le bouton avec la bonne boutonnière (on décale quoi, le genre distrait...). C'était je crois un truc avec les jours de la semaine également. Quelqu'un connaît ?

Chez nous on disait aussi boutonner en jalouse.


--------------------
MacBook Pro 14’’ 2021, M1 Pro, 16 Go/1 To – macOS  12.6 “Monterey”  MacBook Pro 15’’ mi-2010 Core i5 2,53 GHz, 8 Go/SSD Samsung 860EVO 1 To – Mac OSX 10.6.8  Power Macintosh G3 beige de bureau, rev.1 @ 233MHz, 288 Mo/4Go – MacOS 9.1 — + carte PCI IDE/ATA Tempo 66 Acard 6260 avec HD interne Maxtor 80 Go + graveur interne CDRW/DVD LG GCC-4520B + tablette A4 Wacom UD-0608-A + LaCie ElectronBlueIV 19" + HP ScanJet 6100C   B-Box 3 + HP LaserJet 4000 N  
La recherche dans MacBidouille vous paraît obscure ? J'ai rédigé une proposition de FAQ. Le moteur logiciel a un peu changé depuis mais ça peut aider quand même.
Les corsaires mettent en berne…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
guerom00
posté 11 Mar 2011, 19:07
Message #79


Sans titre ni bouboules et terriblement négatif !


Groupe : Membres
Messages : -8 378 756
Inscrit : 5 Dec 2004
Membre no 28 230



Citation (Lilac Wine @ 9 Mar 2011, 18:34) *
Citation (Hi_RAM @ 9 Mar 2011, 17:59) *
«marier dimanche avec lundi»

Chez nous, nous disons : boutonner samedi avec dimanche. biggrin.gif

« mardi avec mercredi » dans Vénus Beauté (Institut) wacko.gif
Je pense que tous les jours de la semaine existe avec cette expression biggrin.gif


--------------------
la galette: un site qui ne tourne pas en rond !
Breton par assiduité et Pinklaireur occasionnel et n'aime pas Caps Lock…
“Theory: As long as strangers hold the power to affect your mood, you are deeply and fundamentally fucked.”
The Internet is made of cats.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 12 Mar 2011, 09:33
Message #80


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



Ça dépend du décalage et du nombre de boutons ! laugh.gif


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 12 Mar 2011, 09:44
Message #81


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



et le petit Gibus de dire «Si j'aurai su j'aurai oas v'nu» laugh.gif

Merci pour mardi et mercredi cela me disait bien quelquechose


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 12 Mar 2011, 19:14
Message #82


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (GhisDiem @ 11 Mar 2011, 16:11) *
Tiens, ça me rappelle qu'à chaque fois que j'ai habité quelque part, mes parents adaptaient une expression…

"Tu vas finir aux Vinatiers", ça c'était pour Lyon
"Tu vas finir à "Bassens", ça c'était pour Chambéry

Mais je ne me souviens plus de ceux des autres villes !!! laugh.gif

Pour ceux qui vont se demander le pourquoi de cette expression, les Vinatiers à Lyon, c'était un asile de fous !!! Je pense que maintenant ça l'est toujours, mais ça porte un nom plus politiquement correct wink.gif
Exact ! à Paris, on disait "à Sainte-Anne" et dans mon coin, on dit "à Saint-Avé".


Citation (baron @ 11 Mar 2011, 17:37) *
Chez nous on disait aussi boutonner en jalouse.
Très joli !
Merci pour les précisions sur l'orfraie. Je m'étais toujours demandé ce que pouvait bien être cette bestiole, sans chercher plus loin.

Ce message a été modifié par menhir56 - 12 Mar 2011, 19:16.


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
_Panta
posté 12 Mar 2011, 20:39
Message #83


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 798
Inscrit : 24 Dec 2006
Lieu : "Over The Rainbow"
Membre no 76 401



Un coup de Marie-Chatouillette, vous connaissez ? smile.gif


--------------------
- Macbook Pro M1 Pro 16.2"
- MBA M3 2024

- Mac Pro G5 2009 - Mac Pro Bi-Xeon 2009 - Macbook Air 13,3" core i5 - iMac 27" core i5 - iPhone14 - Apple Watch 8
- Fbx Delta Devialet
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 13 Mar 2011, 08:22
Message #84


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



C'est pas un peu régional ça ? wink.gif peut-on dire que "C’est le petit Jésus en culotte de velours"

ou que cela descend comme le petit Jésus en culotte de velours biggrin.gif


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
_Panta
posté 13 Mar 2011, 08:27
Message #85


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 798
Inscrit : 24 Dec 2006
Lieu : "Over The Rainbow"
Membre no 76 401



Pas loin, c''est communément l'expression pour de de la gnôle et le pousse-café d'après repas wink.gif

Ce message a été modifié par _Panta - 13 Mar 2011, 08:28.


--------------------
- Macbook Pro M1 Pro 16.2"
- MBA M3 2024

- Mac Pro G5 2009 - Mac Pro Bi-Xeon 2009 - Macbook Air 13,3" core i5 - iMac 27" core i5 - iPhone14 - Apple Watch 8
- Fbx Delta Devialet
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hi_RAM
posté 13 Mar 2011, 16:06
Message #86


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 445
Inscrit : 8 Feb 2005
Lieu : Lutécien n'étant rien et sans dents
Membre no 32 633



C'est bien ce jamais compris wink.gif

une qui déjà dans ma jeunesse devait dater quant à la forme ? emot_012.gif "aller à confesse"

Ayant fait tout jeunot je ne sais pu quelle bêtise ma grand-mère m'assena un« tu verras le jour où tu iras à confesse» ou quelque chose du genre… et je m'imaginais qu'il faudrait que j'aille un jour à la ville de Confesse… ce qui me terrifia…


--------------------
signature éditée car non conforme aux recommandations après plus de 6 ans d'utilisation il était effectivement temps…
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jucl
posté 13 Mar 2011, 16:59
Message #87


Macbidouilleur d'argent !
***

Groupe : Membres
Messages : 598
Inscrit : 6 Mar 2004
Lieu : En Auvergne
Membre no 15 827



Prendre son derrière pour sa tête

Etre cul et chemise

Prendre des vessies pour des lanternes

Péter plus haut que son cul



--------------------
iMac 21,5 4K High Sierra Canon PIXMA MX925. . D.D. externe La Cie 250 Go triple interface. D.D La Cie 2To pour Time Machine. Livebox Play, iPad 16 go, iPhone 5/S
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 14 Mar 2011, 11:06
Message #88


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (_Panta @ 12 Mar 2011, 20:39) *
Un coup de Marie-Chatouillette, vous connaissez ? smile.gif

Merci de poster dans le topic approprié, pour ce genre d'expression. wink.gif

Citation (Jucl @ 13 Mar 2011, 16:59) *
Prendre son derrière pour sa tête

Etre cul et chemise

Prendre des vessies pour des lanternes

Péter plus haut que son cul
A part la première (que je ne connaissais pas), j'utilise toutes les autres encore couramment ! Merci pour ce florilège autour des voies digestives...

Ce message a été modifié par menhir56 - 14 Mar 2011, 11:07.


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GhisDiem
posté 14 Mar 2011, 15:44
Message #89


Macbidouilleuse cryptomaniaque !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 087
Inscrit : 13 Oct 2005
Membre no 47 796



Une phrase souvent entendue quand je démarrais dans ma carrière professionnelle sous le joug d'une patronne mal embouchée…
parle à mon cul ma tête est malade !! déformée par les d'jeuns en "parle à ma main " laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lilac Wine
posté 14 Mar 2011, 16:09
Message #90


Macbidouilleur d'argent !
***

Groupe : Membres
Messages : 685
Inscrit : 6 Dec 2009
Membre no 146 617



Citation (menhir56 @ 12 Mar 2011, 19:14) *
Exact ! à Paris, on disait "à Sainte-Anne"

Pour être parisienne - et pour y avoir travaillé - on dit toujours "Finir à Sainte-Anne". Il me semble que l'expression est loin d'être désuète à Paris puisque l'établissement existe toujours et n'a pas changé de spécialités. smile.gif

Ce message a été modifié par Lilac Wine - 14 Mar 2011, 16:16.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 14 Mar 2011, 16:41
Message #91


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



À côté du Fiap… rue Cabanis.

Chez moi (dans l'Oise) c'était Clermont (Hôpital psychiatrique fondé au XVIIIième siècle à Fitz-James exactement)


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 15 Mar 2011, 12:49
Message #92


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (GhisDiem @ 14 Mar 2011, 15:44) *
Une phrase souvent entendue quand je démarrais dans ma carrière professionnelle sous le joug d'une patronne mal embouchée…
parle à mon cul ma tête est malade !! déformée par les d'jeuns en "parle à ma main " laugh.gif
Puisqu'on est un peu dans le trivial, il y aurait, en guise de réponse " Autant pisser dans un violon ! " laugh.gif


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
_Panta
posté 15 Mar 2011, 13:02
Message #93


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 7 798
Inscrit : 24 Dec 2006
Lieu : "Over The Rainbow"
Membre no 76 401



Citation (menhir56 @ 14 Mar 2011, 11:06) *
Citation (_Panta @ 12 Mar 2011, 20:39) *
Un coup de Marie-Chatouillette, vous connaissez ? smile.gif

Merci de poster dans le topic approprié, pour ce genre d'expression. wink.gif

C'est pourtant une expression tombée en quenouille, non, du moins bien plus que pisser dans un violon, ou alors j'ai pas compris pourquoi elle a rien a faire ici. Explication toussah ?

Ce message a été modifié par _Panta - 15 Mar 2011, 13:03.


--------------------
- Macbook Pro M1 Pro 16.2"
- MBA M3 2024

- Mac Pro G5 2009 - Mac Pro Bi-Xeon 2009 - Macbook Air 13,3" core i5 - iMac 27" core i5 - iPhone14 - Apple Watch 8
- Fbx Delta Devialet
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Didier M
posté 15 Mar 2011, 15:18
Message #94


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 548
Inscrit : 3 Aug 2001
Lieu : Montpellier
Membre no 599



Citation (menhir56 @ 10 Mar 2011, 11:07) *
Citation (Hi_RAM @ 9 Mar 2011, 17:59) *
«marier dimanche avec lundi»
Effectivement, cette histoire de mariage me revient, par contre pour les jours, suis pas certain.


Citation (Ouaoua @ 10 Mar 2011, 09:59) *
Expression venant de ma grand-mère:
Un bon "Tiens!" vaut bien deux "Tu l'auras".

A l'oral, quand c'est dit rapidement, il faut réfléchir pour en saisir le sens. biggrin.gif
C'est un proverbe en fait. Le proverbe est "Un bon tiens vaut mieux que deux tu l'auras". Je me demande d'ailleurs si ce n'est pas dans La Fontaine.

Pour éviter à certains petits malins de recopier le dictionnaire des expressions, car ce n'est pas le but, on pourrait être peut-être corser un peu l'affaire et lui donner un côté ludique, en indiquant uniquement la signification de l'expression.
Par exemple : Agir dans le désordre (facile...) *

* 3 kgs de rutabagas pour celui qui trouve le premier



Agir dans le désordre = Mettre la charrue avant les bœufs (Par ici les rutabagas)

Quant au proverbe, il vient bien d'une fable de la Fontaine - mais peut-être l'a-t-il lui même repris, d'Esope ou de la sagesse populaire...

http://environnement.ecole.free.fr/fables_..._le_pecheur.htm


--------------------

Mac Mini fin 2012 i7 2.3 Ghz - SSD sandisk 480 Go + SSD intel 160 Go - 8 Go de ram
Mac Mini Core2Duo 2,3 Ghz en media center
2 iPhones 4s - 16 Go
iPad mini Wifi 32 Go blanc
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ouaoua
posté 15 Mar 2011, 15:42
Message #95


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 277
Inscrit : 18 Jul 2003
Lieu : Paris
Membre no 8 642



Citation (Didier M @ 15 Mar 2011, 15:18) *
Quant au proverbe, il vient bien d'une fable de la Fontaine - mais peut-être l'a-t-il lui même repris, d'Esope ou de la sagesse populaire...

http://environnement.ecole.free.fr/fables_..._le_pecheur.htm

Merci! smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 15 Mar 2011, 19:32
Message #96


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (_Panta @ 15 Mar 2011, 13:02) *
Citation (menhir56 @ 14 Mar 2011, 11:06) *
Citation (_Panta @ 12 Mar 2011, 20:39) *
Un coup de Marie-Chatouillette, vous connaissez ? smile.gif

Merci de poster dans le topic approprié, pour ce genre d'expression. wink.gif

C'est pourtant une expression tombée en quenouille, non, du moins bien plus que pisser dans un violon, ou alors j'ai pas compris pourquoi elle a rien a faire ici. Explication toussah ?
Hmmm.... huh.gif Alors, tout d'abord j'ai cru qu'il s'agissait d'un nom (car c'est bien un nom) d'origine régionale. Apparemment, la recette (car c'est une recette) est connue à peu près partout. Mais ce n'est pas une expression, telle qu'on l'entend habituellement. C'est comme si tu disais : les cerise à l'eau de vie. Donc, en fin de compte, ce nom n'a de place sur aucun topic actuel tongue.gif
Citation (Didier M @ 15 Mar 2011, 15:18) *
Citation (menhir56 @ 10 Mar 2011, 11:07) *
Citation (Hi_RAM @ 9 Mar 2011, 17:59) *
«marier dimanche avec lundi»
Effectivement, cette histoire de mariage me revient, par contre pour les jours, suis pas certain.


Citation (Ouaoua @ 10 Mar 2011, 09:59) *
Expression venant de ma grand-mère:
Un bon "Tiens!" vaut bien deux "Tu l'auras".

A l'oral, quand c'est dit rapidement, il faut réfléchir pour en saisir le sens. biggrin.gif
C'est un proverbe en fait. Le proverbe est "Un bon tiens vaut mieux que deux tu l'auras". Je me demande d'ailleurs si ce n'est pas dans La Fontaine.

Pour éviter à certains petits malins de recopier le dictionnaire des expressions, car ce n'est pas le but, on pourrait être peut-être corser un peu l'affaire et lui donner un côté ludique, en indiquant uniquement la signification de l'expression.
Par exemple : Agir dans le désordre (facile...) *

* 3 kgs de rutabagas pour celui qui trouve le premier



Agir dans le désordre = Mettre la charrue avant les bœufs (Par ici les rutabagas)

Quant au proverbe, il vient bien d'une fable de la Fontaine - mais peut-être l'a-t-il lui même repris, d'Esope ou de la sagesse populaire...

http://environnement.ecole.free.fr/fables_..._le_pecheur.htm
Bravo pour les rutabagas, je file chez l'épicier laugh.gif et merci pour La Fontaine, je n'avais pas trouvé.

Bon un autre quizz alors : affronter un problème (niveau débutant)


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Didier M
posté 15 Mar 2011, 20:12
Message #97


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 548
Inscrit : 3 Aug 2001
Lieu : Montpellier
Membre no 599



Citation (menhir56 @ 15 Mar 2011, 19:32) *
Bon un autre quizz alors : affronter un problème (niveau débutant)


Serait-ce "Tomber sur un os ?

Je sens que je commence à me prendre au jeu...


--------------------

Mac Mini fin 2012 i7 2.3 Ghz - SSD sandisk 480 Go + SSD intel 160 Go - 8 Go de ram
Mac Mini Core2Duo 2,3 Ghz en media center
2 iPhones 4s - 16 Go
iPad mini Wifi 32 Go blanc
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 15 Mar 2011, 23:30
Message #98


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



Il serait alors bon que celui qui trouve soit celui qui propose le prochain…

Pas vrai Didier M ? wink.gif


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
menhir56
posté 15 Mar 2011, 23:56
Message #99


Macbidouilleur de vermeil !
****

Groupe : Membres
Messages : 1 400
Inscrit : 18 Jan 2005
Lieu : Bretagne sud
Membre no 31 081



Citation (Didier M @ 15 Mar 2011, 20:12) *
Citation (menhir56 @ 15 Mar 2011, 19:32) *
Bon un autre quizz alors : affronter un problème (niveau débutant)


Serait-ce "Tomber sur un os ?

Je sens que je commence à me prendre au jeu...
Ah non c'est pas ça tongue.gif (attention, au double sens d'affronter...)
Citation (Jack the best @ 15 Mar 2011, 23:30) *
Il serait alors bon que celui qui trouve soit celui qui propose le prochain…
Pas vrai Didier M ? wink.gif
Oui, oui, tout à fait d'accord !


--------------------
Lignes de vies
MacBook Pro mi-2010, 15", 2,4 Ghtz IntelCore i5, 4 Go, High Sierra - Mac mini 2012, Intel Core i5, 2,5 Ghtz, 16 Go ram, DD 500 Go, High Sierra. Mac mini Intel Core duo 2 Ghtz, 2 Go, DD 160 Go. OS 10.6.8
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jack the best
posté 16 Mar 2011, 09:01
Message #100


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 5 708
Inscrit : 3 Nov 2003
Lieu : CUL (Communauté Urbaine de Lille !) Bon Appartement Chaud
Membre no 11 246



"Prendre le taureau par les cornes" ?


--------------------

iMac 27" Retina 5K 1To Fusion drive 8 Go RAM Intel Core I5 quadricœur à 3,5 GHz Mojave 10.14.6 , iMac Intel Core I5 3,1 GHz 1To (El Capitan 10.11.6 depuis le 13/9/2016) en rade carte mère !, MacBook Pro 17" 500 Go Snow Leopard, iMac G5 20" PPC Tiger 250 Go Rev A,
iPhone 14 128Go OS 16.1.1 et SONY pour la photo numérique Minolta pour l'argentique … Pink #FD3F92
Breton MB
Attention aux huîtres, SURTOUT celles qui mangent des oiseaux !
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post

21 Pages V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 20th August 2025 - 12:11