News de Macbidouille

[Genesis]

Un truc que j'aimerai quand meme savoir :

Comment vous faites pour poster en moyenne 5 niouzes par jour qui viennent de partout au sujet de n'importe quoi?? Passque c'est déprimant je me connecte a 9h y a eu 2 niouzes pendant la nui (faut dormir la nuit sisi c'est fait pour je vous jure ) et si je me reconnecte a 14h y'en a encore 3 pis le soir des fois 2 encore..

C'est pas possible ou vous avez des espions partout et la c'est carrément du niveau de la CIA ou alors vous avez pleins ed ptits chinois qui bossent pour vous dans toutes les boites a qui vous filez 1$ pour qu'ils risquent leur vie a vous refiler les infos

[namu]

Notre réseau d'information est bien plus vaste, et aussi plus simple:

A ton avis, que foutent les elfes du Père Noël tout le reste l'année, hmm ?

[tsyo]

chaque membre de macbidouille est un informateur en puissance !!!

[cookie]

Les posteurs de news de macbidouille ont été absorbés par leurs mac a mon avis, il sont maintenant puissants, performants, et font des concours d'uptime (les posteurs ET leurs machines)
Nous avons devant nous des vrai machines a news

[w00kie]

We are the Borg. Lower your shields and surrender your ships. We will add your biological and technological distinctiveness to our own. Your culture will adapt to service us. Resistance is futile. You will be assimilated.

[Anthony]

Et la marmotte elle ferme le paquet ??

Une marmotte cybernétique qui contrôle l'univers impitoyabl du mac user :diable2:

[Rench]

Et la marmotte elle ferme le paquet ??

Désolé, c'est chronique!

[Dragonir]

ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US...

[Pattt]

"Belong to us" suffit. "are"=>poubelle !

[Anthony]

ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US...

Mythique

[Anthony]

"Belong to us" suffit. "are"=>poubelle !

Pattt tu sors

[w00kie]

Patt == ZERO Culture

[Pattt]

Ben informe moi.

Parce que "are belong to us", excuse-moi, mais c'est même pas de l'anglais de cuisine.

[fifi]

La culture, c'est comme la confiture…

[Hervé]

:fou: Bon ben moi nous plus je ne connais pas du tout.
Mais en un clique de recherche sur google j'ai trouvé ça:
http://www.planettribes.com/allyourbase/story.shtml

[Anthony]

:fou:  Bon ben moi nous plus je ne connais pas du tout.

Tu sors aussi

[Arno]

Je rentres pas alors ?

@+

[Anthony]

Je rentres pas alors ?

[ambrozozo]

Ben informe moi.

Parce que "are belong to us", excuse-moi, mais c'est même pas de l'anglais de cuisine.

belong, belong, belong: verbe irrégulier, non? dans ce cas là, c'est de l'anglais on ne peut plus littéraire!


sinon, moi non plus je ne connais pas, mais je vais peut-être apprendre à connaître, si on me fait pan pan cul cul!!!!

[w00kie]

belong, belong, belong: verbe irrégulier, non? dans ce cas là, c'est de l'anglais on ne peut plus littéraire!

tu sors aussi
c'est belong | belonged | belonged

[herisson]

"belong" est intransitif, in n'accepte qu"un complément d'objet indirecte, ou du datif...
donc "belong to us" est parfaitement russe. :fou:

[Hervé]

Si tout le monde sort, qui reste?

[w00kie]

Anthony et moi

[importun]

Anthony et moi

et dragonir alors ...??????

[Soundhacker]

bon bah je ne rentre pas alors.....vous allez faire quoi tout les deux ?

[Anthony]

bon bah je ne rentre pas alors.....vous allez faire quoi tout les deux ?

Faire une page web qui recense les gens comme toi pour pouvoir leur dire de rester dehors avant même qu'ils tentent de rentrer

[Arno]

Faire une page web qui recense les gens comme toi pour pouvoir leur dire de rester dehors avant même qu'ils tentent de rentrer

Dis, M'sieur, j'chpeux rentrer, j'ai le mot de passe, de mémoire, pardonnez-moi :


Captain: What happen ?
Mechanic: Somebody set up us the bomb
Operator: We get signal
Captain: What !
Operator: Main screen turn on
Captain: It's You !!
Cats: How are you gentlemen !!
Cats: All your base are belong to us
Cats: You are on the way to destruction
Captain: What you say !!
Cats: You have no chance to survive make your time
Cats: HA HA HA HA ....
Captain: Take off every 'zig'
Captain: You know what you doing
Captain: Move 'zig'
Captain: For great justice

Alors ?

@+

[Pattt]

"belong" est intransitif, in n'accepte qu"un complément d'objet indirecte, ou du datif...
donc "belong to us" est parfaitement russe. :fou:

Et si je te dis "that book belongs to me", c'est quoi ???? Hm ???

Cela dit, cette "citation" me dit quelque chose...

[herisson]

no, Patt, I'd say, "that Ring belongs to me, my precioussssssss"
dans cette phrase du génie littéraire de Tolkien, on voit bein que le datif est employé. c'est d'ailleurs une vieille tournure. aujourd'hui gollum dirait :
"fuck off, amn, it's my fucking ring. pissssss off !"

[Pattt]

On est bien d'accord.
Pas de "are belong to us"

Ca ne me dit pas d'où vient cette citation.

[w00kie]

arrete de te ridiculiser Pattt
c'est trop moche... :roll:

[herisson]

Patt ? eh Patt? Patt ?????

t'es pas sorti ?

Ah t'es là. Ouf

Ouais, bon moi non plus je n'ai rien compris. Je pense que c'est une rengaine de film ou de jeu video, genre
"touche pas à ma planète, Buck Bouroud" (inconnu)
"may the Force be with you" (no comment)
"Free me, I'm a lonely forced princess" (Monty Python, Holy Grail),

Comme quoi, hein !! :fou:

[Nico33]

Merci de ton début de réponse, herisson
Je me lance, me ridiculise (on sera deux , hein Pattt ) et demande :
d'où vient, exactement, cette citation en anglais plus que douteux....???

[herisson]

On sera trois, les gars. :-?
trois nuls.

Mais il fuat nous accepter comme ca, nous sommes des êtres humains !

[Pattt]

Je propose la création d'une rubrique dans le forum :"spécial nuls" :fou:

Grand Poilu , je ne vois pas en quoi je me ridiculise en rectifiant une grosse fôte de langue !

Par ailleurs, au lieu de dire qu'on est des gros nazes, vous pourriez p't'être nous dire de quoi il retourne. Parce qu'on patauge grave, là !

[herisson]

ô, Grand poilu, Maître Infini et profond, Sainte incarnation du mac divin, daigne poser un retard sur nous !

Enseignes-nous, dans Ton infinie Sagesse, la signifcation mystique de cette Illustre phrase ! ô Toi, puis de science sans fond

[JBL]

OOooooo..MHHOuauaaaAAaaaa!!!!!!!!!!! Herisson ton savoir faire dans l'humour est sans limite

[herisson]

comment brosser le Wookie dans le sens du "poilu"..
HEHE HE

[namu]

Il y a un bout de temps sortait le jeu Megadrive "ZeroWing"...

http://www.theregister.co.uk/content/28/17122.html

Et la folie jaillit de l'Internet pour envahir jusqu'aux vrais journaux papier.

http://www.allyourbase.net/
http://www.people.fas.harvard.edu/~pyang/b...allyourbase.swf
http://www.planettribes.com/allyourbase/AYB2.swf
http://www.ascentladder.com/ayb3.swf

C'est malheureux de devoir expliquer ça, tout de même :fou:

[fifi]

…moins on en a plus on l'étale.

[Pattt]

Merci Namu

Fifi:

Moi, je viens à peine de commencer avec les consoles (cf.signature).

[Hervé]

:fou: Comme il n'y a jamais eu de consoles de jeux chez moi (à part une GameBoy 1ère génération) je ne pouvait pas vraiment connaître.

[w00kie]

à moins d'avoir vécu dans une grotte sans internet pendant l'année 2000, il faut vraiment le faire pour ne pas connaitre...

[Hervé]

à moins d'avoir vécu dans une grotte sans internet pendant l'année 2000, il faut vraiment le faire pour ne pas connaitre...

Je surfe vraiment depuis mai 2001 car avant je n'avais pas la possiblité d'avoir le haut débit chez moi et surfer à la vitesse de l'escargot avec la ligne de téléphone occupée pour faire exploser les factures de FT ça ne m'intéressait pas.
Il m'arrivait de temps de surfer en Cyber Café (1er surf en 1995 sur mac en plus) mais c'était beaucoup trop cher pour moi.

[Guest_Faquin_*]

à moins d'avoir vécu dans une grotte sans internet pendant l'année 2000, il faut vraiment le faire pour ne pas connaitre...

je l'ai fait

[herisson]

qu'est ce que tu as contre les troglodytes, non mais !

L'immobilier est si cher sur Paris, j'ai du déménager dans les catacombes.
Je pirate l'éléctricité, l'eau, le gaz et l'ADSL. Je me baigne dans les égoûts, je mange des déchets...
Par contre, grande nouvelle, les G4 résistent particulièrement bien aux moisissures et aux champignons.

Eh oui, j'en ai profité pour me lancer dans l'agriculture et le cirque : dressage de rat et culture de champignons de Paris.

La souris infrarouge est très pratique pour se repérer dans le noir, et l'ibook à la pomme brillante sert de lampe torche.

Là dessous, on rencontre même des trolls des cavernes...

Alors, les planète Zorg, hein, je m'en f..

bye bye, je vais creuser !!

[Pattt]

[ambrozozo]

Captain: What happen ?
Mechanic: Somebody set up us the bomb
Operator: We get signal
Captain: What !
Operator: Main screen turn on
Captain: It's You !!
Cats: How are you gentlemen !!
Cats: All your base are belong to us
Cats: You are on the way to destruction
Captain: What you say !!
Cats: You have no chance to survive make your time
Cats: HA HA HA HA ....
Captain: Take off every 'zig'
Captain: You know what you doing
Captain: Move 'zig'
Captain: For great justice

juste pour info (complètement Hors-Sujet), voici la trtaduction de sherlock:


Capitaine : Que se sont produits ? Mécanicien : Quelqu'un nous a
installés l'opérateur de panne : Nous obtenons le capitaine de
signal : Ce qui ! Opérateur : L'écran principal excitent le
capitaine : C'est Vous ! ! Chats : Comment allez vous des messieurs !
! Chats : Toute votre base sont appartiennent à nous des chats : Vous
êtes sur le chemin au capitaine de destruction : Ce que vous dites !
! Chats : Vous n'avez aucune chance de survivre faites vos chats de
temps : HA HA HA HA.... Capitaine : Enlevez chaque capitaine d''zig ':
Vous savez ce qui vous faisant le capitaine : Déplacez le capitaine
de 'zig ': Pour la grande justice

[herisson]

voila enfin une info claire et limpide comme de l'eau de roche, pure d'un grand contenu, interessant comme l'agneau qui vient de naître et sybillin au possible.

Quelle puissance de déduction, Ambrozozo !

Voilà, le problème est résolu.
Mais cette traduction hautement professionnele et constructive me fait penser à certaines scène de Pantagruel et du Tiers Livre de Rabelais (le passage de la Sorcière de Panzoult, et celui du combat de réthorique). Comme quoi l'humour n'a pas évolué en 450 ans !

D'ailleurs, comme disent john Clees et Terry Giliam, des monty Python : this non sens ! :fou:

[Grognon]

D'ailleurs, comme disent john Clees et Terry Giliam, des monty Python : this non sens ! :fou:

John Cleeseiam.

Désolé de te reprendre mais suis obligé (cf mon avatar :wink: )

En plus ça fait deux fois aujourd'hui, l'a pas peur le petit nouveau
Et avec un officier de réserve !, l'aime le risque le p'tit nouveau :fou:

Ne crois surtout pas que le fait que je sois objecteur de conscience (véridique) y soit pour quelque chose Juré, c'est une coïncidence !

Euh on trinque quand même ? :saoul:

[Pattt]

grognon mais un peu distrait: il y a aussi "nonsense"

Félicitations pour le dossard n°5000 !!!

[JBL]

Classique, le correcteur qui fait lui même une faute!!!

[Grognon]

grognon mais un peu distrait: il y a aussi "nonsense"

Félicitations pour le dossard n°5000 !!!

Merci pour les félicitations (m'en faut pas beaucoup pour être content moi…)

Sinon, et bien on voit tout de suite mes limites pour ce qui est de l'anglais !!! C'est gentil de mettre ça sous le coup d'une distraction passagère, mais non non :pleur2:

Ce qui explique aussi que moi non plus j'avais rien capté au message de Dragonir (en plus que j'ai jamais été un grand gamer…)

Classique, le correcteur qui fait lui même une faute!!!

Le correcteur qui oublie une faute, nuance

Voila, ça m'apprendra à vouloir faire le malin, grillé au bout de deux jours :oops:

[herisson]

Hello, encore une fote aux fesses...

Mais pour me disculper : Ces deux comperes de l'humour anglais change si souvent et si rapidement de costume, de rôle, de perso, qu'ils peuvent bien changer parfois d'orthographe...
non ?

[SharpShooter]

Grand Poilu , je ne vois pas en quoi je me ridiculise en rectifiant une grosse fôte de langue !

Essaie pas de faire le prof quand quelqu'un sort une citation connue :wink:
Si quelqu'un te sort le célèbre "si j'aurais su, j'aurais pas venu", tu vas lui faire un cours parce que t'as pas vu "la guerre des boutons" ? :saoul:

[JBL]

Booo sa partait d'un bon sentiment

[MacEnsteph]

Essaie pas de faire le prof quand quelqu'un sort une citation connue :wink:

d'abord il essaie pas de faire le prof, il EST prof, nuance ; de plus, son rang ("indic des forums") justifie d'autant plus son intervention, que j'approuve en tant que collègue du supérieur et par ailleurs DOMien :wink:
(les DOM-TOM en force = the DOM power :fou: ).

[Pattt]

Sharp

jbl

Macensteph :wink:

Y'a pas d'hélice hélas

[MacEnsteph]

Y'a pas d'hélice hélas

oui et comme tu l'as si bien dit ailleurs (...), "c'est là qu'est l'os" :wink:

[SharpShooter]

Essaie pas de faire le prof quand quelqu'un sort une citation connue :wink:

d'abord il essaie pas de faire le prof, il EST prof, nuance ; de plus, son rang ("indic des forums") justifie d'autant plus son intervention, que j'approuve en tant que collègue du supérieur et par ailleurs DOMien :wink:
(les DOM-TOM en force = the DOM power :fou: ).

je sais qu'il est prof, d'où ma remarque
sinon j'ajouterais: "Si c'est les profs qui déconnent, alors où on va ??!" (© P.R.OF.S., 1985)

[Pattt]

Euh, moi je suis justement un prof qui déconne (bon, pas tout le temps) :fou:

[herisson]

Ach so, un prof d'Allemand qui déconne.
C'est pas commun.
Les miens, ceux de mon enfance à l'école, étaient plutôt raides comme des officiers prussiens, avec un sens de l'humour décapant, le "casque à pointe" toujours prêt à rire :

-"Ach ! De mon temps, on empalait les maufais élèfes qui ne connaissaient pas leurs déclinaizons, teufel !"
Et à toute la classe de répéter :
-"Jawohl, Herr Lehrer"

Patt, je bosse pas mal avec les DOM-TOM, si je te rencontre au cours d'un voyage, je te reconnais à tes moustache coupe Hindebourg, au Bretzel que tu manges , à l'odeur de WeiB bier (:saoul: ), ou aux fringues Lagerfeld ?

viel SpaB !!

[bad_duck]

Ach so, un prof d'Allemand qui déconne.
C'est pas commun.

L'année derniere, j'avais un de ces prof d'allemand comme tu n'as qu'une fois dans ta vie, un vrai spécimen de foire :fou:

[herisson]

C'était quoi,

une femme à barbe,
un omme tronc,
un nain-génieur :fou: ,
un eskimo de Papouasie ?
Spiderman,


en tous les cas, il fallait le capturer, et l'exposer en faisant payer l'entrée ...
afin de financer un parc informatique, apple. :fou:

[cookie]

moi j'en ai eu eu pas mal aussi dans le genre, elle m'as fait arreter l'allemand d'ailleurs :-?

Ach, tu n'as pas fait le 2eme exercice !
Tu fais la moitié du travail ?
Moi aussi, che difize (divise) ta note de controle par 2 !

(L'eleve en question n'etais pas moi hein !)
Avec un ventre comme un tonneau de biere, et elle etais pas enceinte !

[Anthony]

Moi j'ai eu un prof d'allemand mythique et si ça se triuve certains le connaissent : M. Laperche. Juste pour le caractériser : il donne des surnoms à chaque élève genre "la banque du ***" ou "la machine à laver" pour une fille....

[Pattt]

Ah ben !

Les anciens profs d'allemand nous causent encore du tort, à nous, les djeunez.
Parce qu'ils voulaient avoir le même statut que les profs de latin avant eux (genre [voix mielleuse]"ah, Monsieur est professeur de latin"[/voix mielleuse]), en se comportant de manière élitiste (ce qui devait aussi être encouragé par le ministère, c'est possible).
Du coup, on avait l'équation allemand = bonne classe.
Mais aussi allemand = prof stricts et pas drôles.
Et surtout allemand = langue difficile.

Comme en général ce sont les parents qui choisissent quelle langue vont faire leurs chers petits, et qu'ils ont subi l'ancienne génération, c'est pas facile.
Si bien que la Réunion est une des seules académies ou l'allemand progresse (pas mal hein ?)
---
Avec moi, il n'y a pas trop de casque à pointe: en cours, je fais écouter du punk, par exemple

[MacEnsteph]

Avec moi, il n'y a pas trop de casque à pointe: en cours, je fais écouter du punk, par exemple

ouaaaaais, les Sex Pistols en allemand, ça doit déménager (anarchy in UK, no future, my way... :fou: :saoul: :fou: ) :wink:

[herisson]

Eh ouais, les cours d'allemand sont un peu Trashy : Je n'ai pas étudié de "classique" avant la fac (c'est vrai que Shiller est balaise).

Le programme était glauque : La fin de la Seconde Guerre mondiale, la Bande à Baader et la "Rot Armee Faktion", la chute du Mur, Brecht (c'est bien gore) avec die dreigroBen Oper....
Côté musique, c'était Kraftwerk, la pop allemande (personnellement, je ne trouve pas terrible). On a même eut un petit cours sur le gothique allemand....

Ca change des beatles, d'Hemingway...

SVP? messieur les prof d'allemand, faites nous tudier du Goethe, des texte de lieder, ou des ouevres plus sympas que les états d'âmes contemporains nos voisins teutons !

[Pattt]

SVP? messieurs les profs d'allemand, faites nous tudier du Goethe, des texte de lieder, ou des ouevres plus sympas que les états d'âmes contemporains  nos voisins teutons !

Je prends note

[Dragonir]

Kraftwerk

TERRIBLE !!!!!! :fou: :fou: :fou: :fou: :fou: :fou:


J'aurai bien aimer ca dans mes cours d'anglais moi.... :cry:

[Pattt]

J'ai passé du Neubauten aussi, une fois. :fou:

[Arno]

Eh ouais, les cours d'allemand sont un peu Trashy : Je n'ai pas étudié de "classique" avant la fac (c'est vrai que Shiller est balaise). ... ? messieur les prof d'allemand, faites nous tudier du Goethe, des texte de lieder, ou des ouevres plus sympas que les états d'âmes contemporains  nos voisins teutons !

Malheureux ! il ne faut surtout pas, j'ai appris l'allemand dans les années 60 et avec ce bon Goethe, entre autre larron, et je ne sais rien, impossible d'avoir une conversation, impossible de lire un journal, j'ai perdu 5 ans, ça m'a dégouté de l'allemand à tout jamais ...
Tout ce qui me reste : les prépositions qui régissent le datif : aus, bei, mit, nach, zei, von, zu, ce qui fait marrer mes amis allemands car eux ne l'apprennent pas comme ça ! Y a peut-être une raison ...

@+

[herisson]

Bon, bah si les anciens sont aussi glauques que les modernes, nous ne sommes pas sortis de l'auberge.

Il est vrai que l'on apprend mieux avec des auteurs contemporains, mais les conversations sur les désordres psychologiques des allemands contemporains sont un petit peu nulles.
je ne crois pas que nos voisins outre-Rhin soient heureux de parler uniquement de leurs psychoses...

Au moins la littérature classique et romantique, c'est joli !!! :fou:

[ewok]

En parlant de music, au passage "All your base are belong to us" a été samplé dans des morceaux, notamment un en électro dont je me souviens plus le titre.

[Pattt]

Donc tout est dans tout... :fou:

[ewok]

Et qui dort, dîne...

[Dragonir]

Et tant va la cruche a l'eau qu'a la fin elle ne casse.... (jsait mem plus si c ca... :fou: :fou: :fou: )

[MacEnsteph]

chers amis, je crois que nous nous égarons, et pas seulement d'Austerlitz (zut, c'est avec "m'égare" que ça rime :saoul: :fou: :fou: :zzz: )... il va être temps de retrouver Morphée et ses bras accueillants :zzz: :zzz: :zzz:
ça me fait penser justement à une vieille blague de Coluche, où il raconte qu'il arrive au mariage avec sa promise... complètement bourrée... le bide dans la salle... non non c'est cuitée qui fait rire... alors le gus il arrive avec sa promise... complètement cuitée... arff :fou: :fou: :fou:

[herisson]

Bonjour à tous, c'est l'heure du Petit-déjeuner.

Bien dormis, bien réveillé (zut ! je ne retrouve plus mon smilies "gueule de bois" avec le type qui se prend un coup de marteau sur le haut du crâne... :evil: ).

A fait, quand vous serez d'attaque, dites moi quel était le thème du topic au début, il y a bien longtemps, dans une lointaine galaxie... :fou:

[Pattt]

1- la rapidité des news de MacBidouille
2- all your base are belong to us :fou:
3- les vilains profs d'allemand

[Dumbo]

Pour en revenir aux news, c'est vrai que des fois on se demande quand est-ce que dorment les newsmakers...

cela dit, je ne connaissais pas non plus la citation :oops:

Pour les profs d'allemand, pour l'instant je n'en ai eu qu'une de bien sur toute ma scolarité (quand même 6 ans maintenant et 4 profs...). L'actuel q'appelle M. Ménières... je vous laisse imaginer, un francais de l'intérieur (eh oui on dit comme ça chez nous) formé à la vieille école (il a un accent effroyablement académique) et prof en Alsace !!! a-t-on idée !!!
je ne dis pas qu'il ne parle pas bien allemand (je suis d'ailleurs nul dans cette langue), mais bon, c'est pas l'idéal quoi (je ne suis pourtant pas raciste et me sens plus français qu'alsacien). Il nous sort des trucs dans le style "on va étudier des textes courts assez rapidement" résultat, on en est au 4ème texte en 3 mois (et de simples articles de journaux) alors qu'en anglais on a à peu près 2 txt par semaine plus 1 par khôlle....

@+
Dumbo

[herisson]

Ah l'allemand ! Il est si différent des profs français d'allemand...

Alors que l'allemand type est droit et précis (spitz !), le prof d'allemand est à moitié cinglé (sauf Patt qui est très bien ).
c'est dans les profs de cette langue que l'on trouve le plus de folle (vous savez, les bonnes femmes hystériques avec des cheveux rouges). J'ai même eu un prof gothique, qui écoutait du "dead ca dance", "lacrimosa" (auf deutsch !)...