faire passer la pilule ?

Dorer la pilule…

Utiliser le bouche à oreille.

bien entendu pour la faire passer…

Nouvelle expression : butiner le chardon…

C'est pas sexuel ça ?
Faire son miel de ?

Ce message a été modifié par menhir56 - 24 Nov 2011, 17:32.

Pas directement… Mais en y réfléchissant…

Bête à manger du chardon (pour faire avancer le schilibi…)

Naan…

Nous aurions pu dire hi nan "Allons comme eux [les ânes] aux champs et mangeons des chardons". [Régnier, Satires]

qui s'y frotte s'y pique

Indice : Coluche en avait plus dans l'assiette à la fin…

Manger les pissenlits par la racine ?

mettre du beurre dans les épinards ?

Naaan, mais on est bien des les légumes

coluche parlait des artichauts, mais une expression avec les artichauts je ne sais pas ...

se dorer l'artichaut ?

il disait, plus ou moins, que les artichauts étaient un plat de pauvre car c'est le seul qui une fois terminé tient plus de place dans l'assiette… (et c'est sous les poils qu'il y a le meilleur… )

effeuiller l'artichaut

Avoir un coeur d'artichaut

Ce message a été modifié par Hi_RAM - 24 Nov 2011, 18:59.

Bravo

cela fait un peu ping-pong

donner des bonbons à celui qui n'a pas de dents…

1 - nouvelle règle non respectée : 1 seule réponse par post
2 - je ne vois vraiment pas le rapport entre Butiner le chardon et un Coeur d'artichaut !! Rappelons qu'il s'agit bien de donner la signification d'une expression et non de chercher des jeux de mots autour de celle-ci . Maintenant, on peut tout changer, moi je veux bien.... et ça s'appelera "la devinette" !
L'énigme aurait pu être : la valse de l'amour... ce n'est qu'un exemple.

Sinon, je pense à donner de la confiture aux cochons

Ce message a été modifié par menhir56 - 24 Nov 2011, 19:15.

exact…

sinon

Chardon est un terme générique qui désigne de nombreuses espèces de plantes épineuses appartenant principalement à la famille des Asteraceae (Composées), notamment les genres Carduus (les chardons proprement dits), Cynara (les artichauts) et Cirsium (les cirses).

et je ne joue plus…

Butiner : aller de conquête en conquête, et cardon = artichaut même famille

Mais bof, c'était peut-être un peu trop capilotracté… 

?? on ne se comprend pas bien...que chardon fasse penser à artichaut, nul doute ! la question est que le jeu n'avait pas été créé comme cela. Butiner le chardon ne peut en aucun cas faire penser à la signification de l'expression Coeur d'artichaut (sauf à être une expression argotique, mais je ne crois pas, en plus elles sont exclues), qui signifie une personne au coeur trop large ayant tendance à effectivement butiner de droite à gauche. C'est le chardon qui est de trop. A moins, mais ce n'est pas le cas, que le chardon soit la métaphore d'un autre coeur. Là c'était recevable.
Bon, moi ce que j'en dis, c'est pour que tout le monde joue avec les mêmes bases, et que ça ne tourne pas à la devinette cruciverbiste.
Faut pas que ça t'empêche de jouer ! c'est pas parce qu'on parle de chardon, qu'il faut se piquer .


Allez hop ! je relance les dés...

Trop bienveillant

Bon, comme de toutes façons, je ne comprends rien la plupart aux définitions données par les uns et les autres par rapport à l'expression recherchée, je passe mon chemin…
Cia amigos !! Bonne continuation

Voir le bien partout ?

trop bon trop con ?

Cœur de beurre ?

Euh, non...je ne connaissais pas "coeur de beurre", c'est belge peut-être ?

Sinon, je repense à Butiner le chardon...je trouve que l'expression de Ghis Diem devrait figurer dans le Dictionnaire d'argot de Pierre Perret : "Il m'a butiné le chardon ! "

Être grand seigneur (j'arriverai , j'arriverai ....)

Ah non, j'aurais dit "trop généreux"

Un premier indice : s'emploie surtout au masculin, mais son équivalent existe au féminin (qui ne s'emploie pas au masculin).