Version imprimable du sujet

Écrit par : Laszlo Lebrun 14 Feb 2024, 19:40

Bonsoir,
J'ai été surpris de voir qu'iMovie 10.1.14 n´était pas en mesure d'ouvrir le VOB d'un DVD non encrypté.
C'est pourtant une fonction élémentaire...

Est ce qu'on ancienne version le faisait?

Écrit par : uzboxberg 15 Feb 2024, 10:16

tu peux toujours utiliser Handbrake (gratuit). Pour iMovie, je ne sais pas mais je pense que non, les anciennes versions non plus ouvraient un VOB. On le faisait à l'époque avec MPEG Streamclip.

Écrit par : JLB21 15 Feb 2024, 10:35

Bonjour,

iMovie (toutes versions) comme Final Cut Pro n'ont jamais été en mesure d'importer des fichiers en container VOB.

En revanche, si tu les ré-encapsules en container MOV, le mpeg2 de la piste vidéo et le mp2 de la piste audio sont importés.

Plusieurs applications gratuites basées sur ffmpeg permettent d'effectuer ce ré-encapsuge qui est instantané car il n'y a pas ré-encodage :

- https://avidemux.sourceforge.net : choisir MOV en container de sortie et positionner audio et vidéo sur 'Copy'
- https://www.shutterencoder.com/fr/ : choisir la fonction Réencapsulage et destination .mov.

Écrit par : Laszlo Lebrun 15 Feb 2024, 11:06

Merci. J'ai shutter encoder.
Mais quelle absurdité de ne pas accepter un .vob (un standard mondial) pour lequel on a un codec et qu'il ne faut que réencapsuler !...

Écrit par : Benzebut 15 Feb 2024, 11:23

Aucune version de iMovie n'a jamais ouvert un VOB comme l'indique la fiche technique Apple https://support.apple.com/fr-fr/102232
L'application iMovie est faite pour faire des films, non pas pour visualiser des films existants. Ce n'est donc pas une fonction "élémentaire" pour cette application.
Pour cela prenez l'application VLC qui fait cela parfaitement et permet de faire aisément des exports entre les formats.

Écrit par : Laszlo Lebrun 15 Feb 2024, 12:40

Qui parle de visualiser? Je veux editer.
.vob est LE standard des DVD, qui a été largement utilisé, pas seulement pour distribuer des films commerciaux, mais aussi en production privée et par certaines caméras DVD.
Qu'il soit exclu par un éditeur vidéo est pour le moins surprenant.
Enfin, venant d'Apple, pas trop...

Écrit par : Benzebut 15 Feb 2024, 13:49

Et le format .mp4 est le standard des fichiers vidéos qui est utilisé pour la production et diffusion des vidéos en ligne.
Que l'application iMovie gère nativement pour l'import et l'export. Ce qui n'est pas surprenant venant d'Apple...

Écrit par : Laszlo Lebrun 15 Feb 2024, 13:58

Ce n'a pas toujours été le cas, surtout au début d'iMovie.
C'est pourquoi je demandais si une ancienne version, du temps ou le DVD était roi, le gérait.

Écrit par : Benzebut 16 Feb 2024, 13:56

Le format .mp4 a été géré depuis iMovie HD 5 en date de 2005 sous macOS, soit dès que le format H.264 a été disponible pour tout le monde. Avant, cela aurait été difficile...
Encore une fois iMovie n'est pas fait pour gérer le format .VOB. Sous l'environnement macOS c'était par l'application iDVD ou plus simplement l'application Lecture DVD pour lire des .VOB. Pour l'édition, c'est QuickTime Pro avec les bons codecs. Ce qui est fort logique comme mode de fonctionnement.
Sinon, l'excellent VLC permet de jongler entre formats et codecs ou le tout aussi excellent Handbrake.

Écrit par : Laszlo Lebrun 16 Feb 2024, 14:55

Bah, iMovie est encore plus limité que le ridicule ClipChamp de Microsoft.
Je n'espérais pas un FinalCut Light, mais là ce ne sont même pas des jouets.
Je vais rester sur mon bon vieux PowerDirectorPro pour lequel j'ai une license et qui fait bien son boulot.
Qu'il soit en 32 bits n'est pas un problème c'est la carte NVidia qui fait le gros du boulot.

Écrit par : Ulf64 16 Feb 2024, 17:55

Anciennement existait un bundle appelé "iLife" (dernière version la 11) qui, entre autres, contenait iDVD fait pour ça.

Mais ensuite le support optique est devenu Persona non-grata chez Apple et tout ce qui avait un lien (matériel ou logiciel) quelconque avec ce support, a passé à la trappe.
Apple n'a jamais fait le moindre petit pas en direction du BR. Ni matériel ni logiciel. Le Blu-ray n'existait tout simplement pas pour Apple.

Ensuite ils ont piqué des éléments dans iPhoto et iMovie (applications payantes) pour en faire Photos intégré dans le système (comme Safari) et destiné à gèrer les captures effectuées avec l'iPhone.

Écrit par : Benzebut 16 Feb 2024, 19:25

Je vais donc continuer à utiliser VLC qui fait parfaitement le travail et son intégration dans macOS est tout simplement parfaite.
Totalement compatible 64 bits et Apple Silicon de qui plus est, surtout l'optimisation pour les cartes vidéos.

Écrit par : Laszlo Lebrun 16 Feb 2024, 20:08

Tu m'expliques comment tu édites une vidéo avec VLC?
J'utilise l'excellent VLC depuis très longtemps, pour plein de choses, mais je ne suis pas encore arrivé à faire du montage vidéo avec.

Écrit par : jeandemi 16 Feb 2024, 22:32

Tu devrais pouvoir t'en servir pour transformer les .VOB en autre chose que iMovie peut traiter

Écrit par : Benzebut 19 Feb 2024, 13:49

Simple. Vous importez le fichier .VOB dans la dernière version de VLC. Puis sélectionnez la séquence en question en partie ou totalement. Et l'exportez dans le format moderne comme .mp4, en intégralité ou avec séparation des pistes audio et vidéo (voire les sous-titres).
Ensuite, si vous souhaitez peaufiner les réglages, vous passez par l'excellent iMovie pour la mise en forme complète et l'export dans un format enrichi pour de futurs usages.

Écrit par : Laszlo Lebrun 19 Feb 2024, 14:19

...ou j'ouvre directement le .vob dans l'excellent ShotCut gratuit (qu'on peut télécharger sans les restrictions de l'Apple Store) et je fais avec plein de choses que iMovie ne sait pas faire, pour finir par l'exporter comme je veux. Il n'y a pas photo...

Écrit par : Benzebut 20 Feb 2024, 13:47

Finalement ce n'est plus PowerDirectorPro qui est utilisé pour ces montages...
Ce logiciel fait certainement plein de choses, mais curieusement sa page d’accueil ne mentionne pas le dit format .VOB, alors qu'il est mentionné des dysfonctionnements à son utilisation dans ses forums. Il est vrai qu'il ne s'agit que d'un frontal de FFmpeg.