IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
Reply to this topicStart new topic
> Help : SRT et MP4 !, Malgrès mes recherches je m'en sors plus :)
Options
keryz
posté 2 Apr 2012, 10:35
Message #1


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 56
Inscrit : 23 Nov 2011
Membre no 172 467



Voila l'idée est simple... intégré un SRT dans une vidéo MP4 sous LION si possible sans réencoder en AVI.

J'ai utilisé "Subler" qui est très rapide et simple d'utilisation, le soucis c'est que par défaut les sous titres ne sont pas "direct" dans la vidéo (il faut par exemple le sélectionner dans VLC) du coup sur une freebox V6 (là étant le but de ma destination) rien ne s'affiche.

La freebox lit bien les SRT mais l'avance rapide de la vidéo désynchro le tout donc voila pourquoi je me lance dans cette affaire.

J'ai essayer ffmpegX mais même avec les librairies d'installées j'ai que des erreurs d'encodage et je m'en sors plus.

Quelqu'un a t-il une solution ? Pas trop envie d'encoder sous Windows en Divx....


--------------------
MacBook Pro 13" Early 2011 : Core I5 2,3 GHz - 8Go de RAM - Momentus XT 750Go/8GoSSD
Iphone 4 JB IOS 5.01
iPad 3 16Go - IOS 5.1
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bigmechantmou
posté 8 Apr 2012, 13:23
Message #2


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 4 927
Inscrit : 16 Jul 2010
Lieu : Paris, Montmartre
Membre no 156 738



Bonjour,

Le logiciel Kigo Video Converter (gratuit), permet l'intégration de .srt dans une video, après tu choisis si tu la laisses dans son format ou si tu la converties dans la foulée en .avi.

http://www.kigo-video-converter.com/


--------------------

"Les virus sur mac c'est comme les extra-terrestres, certains en ont vu..."

----------------------

Mac mini 2Ghz rév mars 2009, SSD, 8Go ram (Snow Leopard).
Macbook Pro. 13" 2,53Ghz, 4Go ram (Snow Leopard).
Powermac G4 Quicksilver 800Mhz, 1.5Go ram, carte ATI Radeon 9200, carte 2x sata, carte 5x USB (Tiger).
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 30th July 2014 - 18:04