Exporter au format iPod vidéo sans QuickTime Pro, Réactions à la news du 25-10-2005

[Yoc]

Avec l'arrivée de l'iPod vidéo se pose le problème du réencodage des vidéos pour votre nouveau joujou.
La plus simple et la seule officiellement supportée par Apple est d'utiliser QuickTime Pro. A condition que vous ayez la version 7.0.3, il vous sera possible à l'export de choisir le format iPod Vidéo. Cela fonctionnera aussi depuis iMovie, en attendant que celui-ci soit mis à jour avec un bouton prévu pour l'export iPod. Seul inconvénient, cette solution est payante.

Pour ceux qui n'ont pas QuickTime Pro et qui ne veulent pas en payer la licence, il s'offre alors à vous plusieurs solutions :

Avec un AppleScript
Un lecteur de MacOSXHints a simplement réalisé un AppleScript permettant d'exporter sans QuickTime Pro vers l'iPod la vidéo ouverte dans QuickTime. Une fois converti, le fichier sera même ajouté à la playlist iTunes pour la prochaine synchro.
Un Automator(10.4 obligatoire) est aussi disponible pour accéder à cet AppleScrit par un clic droit sur le fichier quicktime.
Dans les deux cas, il vous faudra QuickTime 7.0.3 au minimum.

Handbrake
Handbrake vous permettra d'avoir comme source non pas une vidéo QuickTime, mais un DVD. Les développeurs travaillent à l'intégration d'une simple option pour l'export vers l'iPod, mais en attendant il est tout à fait possible de le faire avec la version actuelle. Il vous suffit de respecter les règles suivantes : vidéo MPEG-4/ audio AAC, 230 400 pixels avec une résolution maximale de 640 en largeur.
Le format h.264 produit par Handbrake ne fonctionne pas sur l'iPod pour une raison de profile(BASELINE pour l'iPod au lieu de MAIN pour Handbrake).
Si vous voulez compiler vous même Handbrake pour faire sauter cette limitation et rajouter un export directe vers l'iPod, rendez-vous sur leur forum.

Vous pouvez aussi consulter ce tutoriel (en anglais)

ffmpegX
Comme avec handbrake, il vous sera possible de vous passer de QuickTime et sa vitesse d'encodage asthmatique grâce à ffmpegX. Bien que ce logiciel soit un shareware à 15$, sa puissance et son universalité le rendent intéressant pour ce sujet. Il vous est par exemple possible de partir aussi bien d'un .VOB (DVD) que d'un DivX.
Pour encoder vos vidéos pour l'iPod, il faut simplement partir des réglages pour PSP.
Il existe aussi un fil de discussion sur les forums de ffmpegX.

Il est évident que pour ce logiciel aussi, une option d'export vers iPod fera son apparition dans les semaines qui viennent.

Il existe certainement d'autres moyens gratuits de faire cette même opération. De manière générale, tout ce qui est capable de produire du mpeg-4 ou du h.264 BASELINE est capable de créer des fichiers pour l'iPod. Il suffit de respecter la limite de la résolution et du bitrate (320kbps pour l'audio, 768 Kbps pour le h.264 et 2,5 Mbps pour le MPEG-4), et le format Audio qui doit nécessairement être de l'AAC.
Vous pouvez par exemple essayer avec D-Vision, un logiciel proche dans ses fonctionnalités à ffmpegX, mais gratuit et surtout programmé par un français (n'hésitez pas à aller sur le forum du site par le menu support si vous voulez vous exprimer sur ce sujet en français).

[yslapet]

Juste pour info, Pour encoder au format 3gp (pour le K750i) il faut faire comment ?????

[pikacube]

Juste pour info, Pour encoder au format 3gp (pour le K750i) il faut faire comment ?????   
[right][snapback]1386307[/snapback][/right]

Quicktime pro > exporter vers 3G

...

par ailleurs, on peut aussi citer Movietogo qui permet de faire l'export vers ipod gratuitement aussi...

Ce message a été modifié par pikacube - 25 Oct 2005, 08:49.

[beleg]

Juste pour info, Pour encoder au format 3gp (pour le K750i) il faut faire comment ?????   
[right][snapback]1386307[/snapback][/right]

je vois une option 3G dans le menu exporter de quicktime pro, ça doit être ça... peux pas testé

Edit: grillé

Ce message a été modifié par beleg - 25 Oct 2005, 08:48.

[Florian]

Personnellement je choisirais QTAmateur. Un outil simple et efficace.

[y0tta]

Moi je voudrais savoir comment on fait l'inverse transcoder une video iPod Video en autre chose ?

[pikacube]

Moi je voudrais savoir comment on fait l'inverse transcoder une video iPod Video en autre chose ?
[right][snapback]1386379[/snapback][/right]

même chose... QT pro!

[Oyinko]

Moi je voudrais savoir comment on fait l'inverse transcoder une video iPod Video en autre chose ?
[right][snapback]1386379[/snapback][/right]

Si elle est protégée, on ne pourra pas, non ?

[alex54]

bonjour tout le monde, quels sont les format que l'ipod peut lire, car il n'y a que des tutorials pour mac pour le moment sur le net, donc sur pc ca se passe comment quels sont le format des video qu'il peut lire, car on peut convertir les video de format mov mais les format wmv ou avi ne sont pas lisible sur quick time pro sur pc, donc pour les convertir sans pouvoir les ouvrir avec quick time ca sera un peu dure donc si j'avais les format lisible les taille de video ca pourrai m'aider
merci

[alex54]

j'ai trouver sur pc il y a un logiciel ImTOO Mpeg Encoder 2.1 qui permet d'encoder des video directement pour PSP donc si j'ai bien compris le meme format que l'ipod video ??? on peut confirmer SVP

[blazouf]

moi je trouve Handbrake simple et excellent pour les DVD !
D-Vision aussi.

Altshiiva meconnu est tres bon (simple) aussi

ffmpeg, c'est le couteau suisse pour les "pro".

[titer]

Il y a un petit bug dans l'article (guillemet qui manque dans le HTML), avec Safari au moins, le lien vers HandBrake utilise le texte du paragraphe comme URL

[djaconil]

Handbrake est fait par un français aussi
Il participe à Videolan il me semble...

PS : Yoc, ton lien vers le forum de Handbrake est mal balisé

[titer]

Handbrake est fait par un français aussi
Il participe à Videolan il me semble...

lol, oui, et il me semble que c'est moi, aussi

[nucleus]

J'ai essayé une l'export H264 de ffmpegX, mais le résultat ne semble être mal digéré par Quicktime.. c'est normal?

[lanzarote]

Handbrake est fait par un français aussi
Il participe à Videolan il me semble...

lol, oui, et il me semble que c'est moi, aussi
[right][snapback]1386588[/snapback][/right]

Ah ben chouette ! C'est quand qu'on a un petit bouton "Exporter pour iPod 5G" alors ?

[titer]

Ah ben chouette ! C'est quand qu'on a un petit bouton "Exporter pour iPod 5G" alors ? 

Je pars en vacances pour une semaine là, mais j'essairai de faire une version spéciale iPod ASAP qd même... je reçois tellement de mail qu'il faut que ça s'arrête

[lanzarote]

J'ai lu sur les forums qu'une petite modif de rien du tout dans un fichier source permettait à Handbrake de sortir du h264 compatible avec l'iPod. J'ai téléchargé le source, fait la modif, et recompilé HandBrake. Il se trouve que j'ai un iPod 5G qui traîne à la maison... Je vais essayer, non ?

[Atlantique]

Pour ceux qui ont essayé, vous auriez pas quelques stats genre:

fichier avant encodage (poids, format, durée...)

temps d'export en fichier compatible

fichier après encodage (poids, qualité...)

ce serait cool

[lanzarote]

Bon, j'ai essayé, je confirme que ça fonctionne très bien !

J'ai fait la modif proposée dans le forum de HandBrake ( http://handbrake.m0k.org/forum/viewtopic.p...er=asc&start=60 ). La compilation est bien passée. Faut quand même compter au moins une dizaine de minutes sur un dual G5 2GHz, mais je faisais pas mal d'autres trucs en même temps... Le seul problème que j'ai trouvé c'est le crash de l'appli lorsque je l'ai quittée...

Je confirme que les fichiers en h264 créés par Handbrake (sans bidouillage) ne sont pas reconnus par l'iPod 5G.

J'ai repris un petit court-métrage du DVD "Monstres & Cie", de 3min17s. Le "For the birds", qui est aussi en vente sur l'iTMS je crois...
J'ai choisi le format de fichier MP4, l'encodage AVC/h264 avec audio AAC, la résolution en 320x176 (respect du ratio), l'audio en 128Kbps (ça marche aussi en 96 par exemple...) et un "average bitrate" de 400Kbps (on peu aller à un peu plus de 700, mais c'est très correct en 400) et enfin un encodage en 2 passes.

Au total ça a pris 3min16s sur mon dual G5 2GHz (les premiers G5 haut de gamme) avec 1,5Go de RAM, le fichier fait 12,3Mo et il passe très bien sur l'iPod 5G ! Cool.

J'essaierai des scènes avec sous-titres pour voir ce que ça donne...

Ce message a été modifié par lanzarote - 30 Oct 2005, 20:26.

[lanzarote]

Deuxième petit test : le même court métrage, mais en 368x208 (au lieu du 320x176). Et bien ça passe aussi très bien sur l'iPod. Le fichier fait 16,3Mo au lieu de 12,3.

La limitation est sans doute liée au nombre total de pixels d'une image de la vidéo plutôt qu'à des dimensions spécifiques. Ainsi 368x208 = 76544 pixels/image, qui est plus petit que 320x240 = 76800 pixels/image. C'est plutôt une bonne chose pour les vidéo au format 16:9 ou cinéma : ils seront lisibles aussi sur l'iPod mais avec une meilleure définition en particulier pour l'affichage sur écran TV. J'ai lu que la remarque est valable aussi pour le format MPEG4 de base : le débit ne doit pas dépasser environ 230400 pixels/image (ie 480x480) quelle que soit la définition...

Ce message a été modifié par lanzarote - 25 Oct 2005, 13:01.

[lanzarote]

Troisième test (pour vérifier) : le même court métrage, mais en MPEG4 standard (encodeur Xvid) et en 640x352 ! Le débit est de 1400kbps (+96 pour l'audio). Toujours avec Handbrake !
Ca roule sans problème sur l'iPod à cette définition car 640x352 = 225280. La qualité est moins bonne sur l'ordinateur qu'avec le h264, mais l'image est plus fine sur l'iPod. Faudrait voir branché sur une télé...

En revanche le fichier fait 35Mo, soit plus de deux fois plus d'espace disque. Faut savoir ce qu'on veut !

Pour le temps d'encodage je dirais qu'il est toujours autour de 3minutes, j'ai oublié de chronométrer. Le MPEG4 est plus rapide que le h264 à encoder, je pense, mais la résolution est bien plus grande...

Ce message a été modifié par lanzarote - 25 Oct 2005, 13:16.

[prc]

Sinon il y a Digigami MovieToGo qui est gratuit et ne sert qu'à ça. On ouvre le film, et on clique sur convert to iPod vidéo. Ca fait du 320x240 en H.264 , par contre il n'offre pas de possibilités de réglages.
Je n'ai pas pu tester la qualité, mon 5G est quelque part entre Shangai et l'Europe !

[lanzarote]

MovieToGo utilise QuickTime. C'est intéressant pour ceux qui n'ont pas QuickTime Pro, mais l'encodage est très long, comparé à HandBrake...

[MacEnsteph]

Il y a aussi d'autres softs dispos depuis peu.

[lanzarote]

Il y a aussi d'autres softs dispos depuis peu.
[right][snapback]1387059[/snapback][/right]

Oui, mais ils reposent tous sur QuickTime, qui est particulièrement lent à l'encodage.

[quark67]

Vous pouvez par exemple essayer avec D-Vision, un logiciel proche dans ses fonctionnalités à ffmpegX

Ça ne marchera pas.
D-vision crée des vidéos dans un conteneur AVI.
l'iPod veut du h.264 ou du mpeg4 dans un .mov ou un .mp4 ou un .m4v.

[blazouf]

En tout cas c'est un vrai bonheur d'avoir le créateur de handBrake sur MacBidouille !
C'est un soft super bien pensé qui fait exactement ce qu'on lui demande ! Encore bravo lanzarote !

[lanzarote]

Pas de malentendu blazouf : je n'ai rien à voir avec le (ou les) développeur(s) de HandBrake, que je félicite également. J'ai juste récupéré les sources sur le site, et appliqué une petite modification du code comme une personne le proposait dans les forums. Après recompilation de l'appli j'ai fait deux ou trois tests !

Comme info supplémentaire, j'ai vérifié que la version actuelle de Handbrake (non modifiée, telle qu'on peut la télécharger sur le site) permet de produire des fichiers MPEG4 parfaitement compatible avec l'iPod, tant que la résolution totale ne dépasse pas 230400 pixels (du 640x352 marche très bien par exemple) et que le débit ne dépasse pas 2600kbps. Pour le h264 il va falloir attendre un peu...

[blazouf]

ok.
On peut peut etre tenter le format PAL en réduisant le débit non ?

Le bug du H264 n'est pas résolu avec ta version ?