 Messages en Anglais depuis MàJ sécurité 2017_003 [Résolu], El capitan |
 |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 20 Jul 2017, 11:21
Message
#1
|
|
|
Macbidouilleur de bronze !  Groupe : Membres Messages : 262 Inscrit : 6 Feb 2013 Membre no 182 571  |
Je viens de faire la MàJ de sécurité 2017_003 d El Capitan, et je me retrouve avec des messages en anglais, bien que la langue de mon mbp soit configuré en français.
Ce qui est bizarre, c'est que la moitié des messages s'affiche en anglais, le reste est en français (voir pièce jointe) Avez vous vous aussi ce probleme ? Merci pour vos réponses. PS : Je n'étais pas à proximité de mon mac lors de la MàJ, elle s'est donc faite "toute seule". |
 |
 
|
|
20 Jul 2017, 14:54
Message
#2
|
|
 Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 3 459 Inscrit : 28 Dec 2001 Lieu : ile de france Membre no 1 715 |
je te recommande de télécharge l'image ISO de la mise à jour et de l'appliquer de nouveau
-------------------- macpro1,1 Dual core 2,66 GHz, 4 Go FB-dimm+ radeon HD 5770 + ST 500 Go + LCD Samsung 710T + Mac OS 10.6.8 + plantronics DSP 500 + Canon S50 + imprimante HP5520 + ipad mini ► NO WINDOWS BOOT... Only linux manjaro -------------------- |
|
|
|
|
20 Jul 2017, 16:08
Message
#3
|
|
|
Macbidouilleur de bronze ! Groupe : Membres Messages : 262 Inscrit : 6 Feb 2013 Membre no 182 571 |
Ok Maclinux, merci pour ta réponse. C'est ce que je ferais si jamais je n'ai pas d'autres avis. (J'aurais aimé avoir l'avis de gens qui ont fait la MàJ de sécurité avant de me lancer
 )Mais visiblement, ce sujet ne passionne pas les foules : / Sinon, 2 petites questions : - tu sais où on peut télécharger l'image iso de la MàJ ? - Est ce que je peux, sans risque, appliquer 2 fois la MaJ sans risque de bug ? |
|
|
|
|
20 Jul 2017, 18:21
Message
#4
|
|
|
Macbidouilleur de bronze ! Groupe : Membres Messages : 262 Inscrit : 6 Feb 2013 Membre no 182 571 |
Un petit effort ? 💁
|
|
|
|
|
20 Jul 2017, 18:26
Message
#5
|
|
|
Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Membres Messages : 3 459 Inscrit : 28 Dec 2001 Lieu : ile de france Membre no 1 715 |
aucun soucis, il (re)applique exactement les modifications.
les dmg sont issus de la production et beaucoup plus sur -------------------- macpro1,1 Dual core 2,66 GHz, 4 Go FB-dimm+ radeon HD 5770 + ST 500 Go + LCD Samsung 710T + Mac OS 10.6.8 + plantronics DSP 500 + Canon S50 + imprimante HP5520 + ipad mini ► NO WINDOWS BOOT... Only linux manjaro -------------------- |
|
|
|
|
20 Jul 2017, 19:04
Message
#6
|
|
|
Macbidouilleur de bronze ! Groupe : Membres Messages : 262 Inscrit : 6 Feb 2013 Membre no 182 571 |
Je l'aurais bien fait, mais cette MàJ n'est pas encore dispo sur le site d'Apple... : /
https://support.apple.com/fr-fr/HT201222 Ce message a été modifié par mowg - 20 Jul 2017, 19:05. |
|
|
|
|
20 Jul 2017, 20:28
Message
#7
|
|
 Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Modérateurs Messages : 19 363 Inscrit : 22 Jul 2004 Lieu : Louvain-la-Neuve (Gaule Gelbique) Membre no 21 291 |
Tu peux commencer par essayer cette commande dans le Terminal (Applications > Utilitaires > Terminal) :
Code sudo languagesetup Tu colles la commande dans la fenêtre du terminal, on te demande ton mot de passe de session, tu le tapes à l'aveugle (rien ne s'affiche) et tu valides avec la touche Enter/Retour puis tu redémarres. (Détails : https://support.apple.com/fr-fr/HT202036 ) Si ça ne suffit pas, tu peux te reporter à ces autres sujets : • http://forum.macbidouille.com/index.php?showtopic=379257 • http://forum.macbidouille.com/index.php?showtopic=399095 (Trouvés via Google: osx messages anglais) -------------------- ¶ MacBook Pro 14’’ 2021, M1 Pro, 16 Go/1 To – macOS 12.6 “Monterey” ¶ MacBook Pro 15’’ mi-2010 Core i5 2,53 GHz, 8 Go/SSD Samsung 860EVO 1 To – Mac OSX 10.6.8 ¶ Power Macintosh G3 beige de bureau, rev.1 @ 233MHz, 288 Mo/4Go – MacOS 9.1 + carte PCI IDE/ATA Tempo 66 Acard 6260 avec HD interne Maxtor 80 Go + graveur interne CDRW/DVD LG GCC-4520B + tablette A4 Wacom UD-0608-A + LaCie ElectronBlueIV 19" + HP ScanJet 6100C ¶ B-Box 3 + HP LaserJet 4000 N
¶ La recherche dans MacBidouille vous paraît obscure ? J'ai rédigé une proposition de FAQ. Le moteur logiciel a un peu changé depuis mais ça peut aider quand même. … Les corsaires mettent en berne… |
|
|
|
|
20 Jul 2017, 20:51
Message
#8
|
|
|
Macbidouilleur de bronze ! Groupe : Membres Messages : 262 Inscrit : 6 Feb 2013 Membre no 182 571 |
La solution du terminal a fonctionné !
Merci @ baron et maclinux |
|
|
|
|
20 Jul 2017, 22:47
Message
#9
|
|
|
Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Modérateurs Messages : 19 363 Inscrit : 22 Jul 2004 Lieu : Louvain-la-Neuve (Gaule Gelbique) Membre no 21 291 |
-------------------- ¶ MacBook Pro 14’’ 2021, M1 Pro, 16 Go/1 To – macOS 12.6 “Monterey” ¶ MacBook Pro 15’’ mi-2010 Core i5 2,53 GHz, 8 Go/SSD Samsung 860EVO 1 To – Mac OSX 10.6.8 ¶ Power Macintosh G3 beige de bureau, rev.1 @ 233MHz, 288 Mo/4Go – MacOS 9.1 + carte PCI IDE/ATA Tempo 66 Acard 6260 avec HD interne Maxtor 80 Go + graveur interne CDRW/DVD LG GCC-4520B + tablette A4 Wacom UD-0608-A + LaCie ElectronBlueIV 19" + HP ScanJet 6100C ¶ B-Box 3 + HP LaserJet 4000 N
¶ La recherche dans MacBidouille vous paraît obscure ? J'ai rédigé une proposition de FAQ. Le moteur logiciel a un peu changé depuis mais ça peut aider quand même. … Les corsaires mettent en berne… |
|
|
|
|
8 Feb 2021, 18:48
Message
#10
|
|
 Macbidouilleur d'Or ! Groupe : Modérateurs Messages : 3 058 Inscrit : 18 May 2002 Lieu : Base de la tranquilité/Planéte Lune/Cratére n°3. Membre no 2 501 |
Citation (mowg @ 20 Jul 2017, 20:51)  La solution du terminal a fonctionné ! Merci @ baron et maclinux Chez moi c'est le message de fin de session (Éteindre ou Redémarrer) qui était moitié anglais moitié français. 
210208_0002.jpg ( 22.45 Ko )
Nombre de téléchargements : 5La solution du terminal n'a pas suffi. Il m'a fallu passer en mode super-user (utilisateur "root") puis de choisir Préférences système/Langue pour mettre le français en tête de liste, devant l'anglais. Et là ça a bien marché -------------------- Hackeur vaillant ... rien d'impossible ! Mac Pro "corbeille" 2013 3,7 Ghz, SSD 500 Go, + Ecran Nec 30"/ iMac Retina 2014, 4 GHz, écran 27 " / Mac Pro "camion" 2008 / Imac G4 Tournesol 1,25 GHz 20" , modifié Mac Mini M1/ Cube G4 boosté à 1,8Ghz avec carte Gigadesign +Geforce 6200+AppleDisplay 23" / Spartacus upgradé G3 / MacBook polycarbonate 2011 / MacBook pro 17 pouces / Freebox Révolution V6 / Wifi Mesh avec 4 boitiers Tenda Nova MW6 |
|
|
|
|
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
| Nous sommes le : 27th April 2024 - 03:26 |