InDesign 3, problème de typo changeante

[menhir56]

Bonjour,
J'utilise une vieille version de InDesign (3), mais je pense que le problème existe dans toutes les versions. Il doit venir d'une question de réglages de Préférences, mais je ne trouve lequel, d'autant que ma version est en Anglais. Lorsque je tape mon texte dans ma fenêtre texte, les caractères "dansent" au fur et à mesure que la ligne se remplit, c'est à dire, deviennent plus petits ou plus hauts selon le le nombre de caractères qui emplissent la ligne. J'arrive à corriger manuellement, ligne par ligne, en changeant d'optical à métrics ou le contraire, mais c'est un boulot énorme (je tape un livre…). Pouvez-vous me dire d'où vient le problème ? Evidemment, l'ennui c'est qu'à la sortie on constate des lignes avec des caractères semblant "écrasés" par rapport à la ligne du dessus. Bref, la galère…

[Tmps]

Bonjour,

Bizarrre, depuis qu'Indesign existe, je n'ai jamais rencontré un tel problème. Tant durant mon époque en tant que responsable prépresse dans une imprimerie, tant après, quand je faisais de la maintenance Mac avec un majorité de graphistes comme clients.

Est-ce avec un typo en particulier ou toutes? Quel est ton gestionnaire de fontes? Déjà, tu peux commencer par virer les fichiers caches d'Indesign et utiliser Onyx pour vider les caches des fontes.

Par contre, pour quelqu'un assez actif sur Macbidouille, comment n'as-tu pas pensé à poster dans la bonne rubrique?
http://forum.macbidouille.com/index.php?showforum=5

Ce message a été modifié par Macbox - 13 Jul 2017, 13:07.

[menhir56]

Bien vu ! J'utilise Time roman, corps 12. Je viens d'intercaler du Arial regular, et le problème a disparu ! Ci-joint copie d'écran, où l'on voit très bien les différences de hauteur de caractère dans le Times roman (ligne commençant par "saisie") et l'uniformité du Arial. Je vais déjà faire ce que tu me dis pour le cache. Je n'ai pas de gestionnaire de fontes… je ne suis pas assez pointu pour utiliser cela. Par contre, désolé pour le mauvais post. Il y a longtemps que je n'ai pas posté et ne me rappelais plus du forum CAO/PAO. Si un modérateur peut transférer cet échange sur le bon forum, merci.
Edit : Je viens de faire l'essai de copier/coller plusieurs pages de mon fichier d'origine dans un nouveau fichier, et le problème persiste.
Edit : j'ai oublié une précision qui peut être importante : tout mon texte est une importation d'un fichier Word, tapé avec la même police.

Ce message a été modifié par menhir56 - 13 Jul 2017, 15:42.

[castor74]

Salut, pour moi c'est clairement un souci de police. Soit elle est vérolée, soit c'est le cache des polices qui déconne. Il faut, comme dit plus haut, vider les caches de polices, vérifier la validité de la police utilisée et redémarrer tout ça proprement.

[Tmps]

@ menhir56

Ok, je vois mieux ce que tu veux dire. J'ai en effet rencontré ce genre de bug. Par hasard, ce ne serait pas un texte copié/collé de Word?

[menhir56]

Oui !! Enfin pas copié/collé mais importé (cmd + D)

Ce message a été modifié par menhir56 - 13 Jul 2017, 15:46.

[Tmps]

Le problème pourrait (au conditionnel) venir du/des fichier(s) Word. Avec des textes provenant de fichiers Words variés et de sources différentes, j'ai déjà pu m'arracher les cheveux en rencontrant des comportements bizarres au niveau des fontes. Et les responsables étaient bien ces fichiers Microsoft. J'avais beau les importer avec ou sans les styles, ou en modifiant toutes sortes d'options d'importation, cela me foutait la merde dans les mises en pages. Dans ces cas, je copiais le contenu des Word et les copiais dans des fichiers TextEdit, que j'importais alors dans Indesign.

[menhir56]

Ah ok, ce qui pourrait expliquer pourquoi, lorsque je tape directement dans InDesign, je n'ai plus le problème ! Puisque tu sembles bien connaître la bête, crois-tu qu'une modification du menu Units & incréments peut avoir une influence sur ce bug ?

[Tmps]

...Puisque tu sembles bien connaître la bête, crois-tu qu'une modification du menu Units & incréments peut avoir une influence sur ce bug ?

A ma connaissance, non, pas du tout. Mais comme cela fait des années que je ne fais plus de mises en pages, je préfère laisser le soin à de vrais spécialistes de confirmer ou pas mon avis

Ce message a été modifié par Macbox - 13 Jul 2017, 17:00.

[baron]

Editus moderatus : Comme demandé, je déplace le sujet.

[magicPDF]

Le problème pourrait (au conditionnel) venir du/des fichier(s) Word.

Quand on importe dans InDesign, l'expérience montre qu'il faut toujours préférer le format DOCX au format DOC.

Ce message a été modifié par magicPDF - 14 Jul 2017, 09:45.

[castor74]

Je trouve néanmoins ce problème très curieux. Par exemple, et pour faire de la PAO depuis les tout débuts, je n'ai jamais eu ce problème avec XPress... Serait-ce dû à InDesign?

[Tmps]

Le problème pourrait (au conditionnel) venir du/des fichier(s) Word.

Quand on importe dans InDesign, l'expérience montre qu'il faut toujours préférer le format DOCX au format DOC.

Mon expérience m'a appris à me méfier aussi des DOCX, mais si ce format est largement plus intéressant que le DOC.

Je trouve néanmoins ce problème très curieux. Par exemple, et pour faire de la PAO depuis les tout débuts, je n'ai jamais eu ce problème avec XPress... Serait-ce dû à InDesign?

Comme si Quark XPress n'avait pas son lot de problèmes

[menhir56]

Editus moderatus : Comme demandé, je déplace le sujet.

Merci Baron, et un petit bonjour au passage Réconfortant de voir que les piliers sont toujours fidèles au poste.

[magicPDF]

pour faire de la PAO depuis les tout débuts,

Moi aussi.

je n'ai jamais eu ce problème avec XPress...

Moi non plus.
Comme XPress ne savait pas importer des fichiers Word c'était forcément plus simple, faute d'être pratique.


Ce message a été modifié par magicPDF - 15 Jul 2017, 15:08.

[castor74]

Comme XPress ne savait pas importer des fichiers Word c'était forcément plus simple, faute d'être pratique.

Ah? Dans les XTensions, on avait le filtre MS-Word Filter ou un truc du même nom qui permettait d'importer des documents Word...

[magicPDF]

Ah? Dans les XTensions, on avait le filtre MS-Word Filter ou un truc du même nom qui permettait d'importer des documents Word...

Avais-tu essayé ledit "truc" ?
Parce-que comparer ce truc avec les fonctions d'importation de InDesign c'est un peu comme comparer une voiture à pédales avec une formule 1.


Ce message a été modifié par magicPDF - 19 Jul 2017, 06:49.

[castor74]

Ah? Dans les XTensions, on avait le filtre MS-Word Filter ou un truc du même nom qui permettait d'importer des documents Word...

Avais-tu essayé ledit "truc" ?
Parce-que comparer ce truc avec les fonctions d'importation de InDesign c'est un peu comme comparer une voiture à pédales avec une formule 1.

Bien sûr que je l'avais essayé... C'était les années 90... Il importait du texte de Word, et c'est bien tout ce que je lui demandais... Après, ce que peut faire InDesign, je ne m'en suis jamais préoccupé, puisque je ne l'ai quasiment jamais utilisé pour monter une mise en pages, mais surtout pour ouvrir des documents fournis avant de les ripper. Je n'ai jamais aimé la philosophie de ce programme, et j'ai toujours tout fait sous XPress. Je remarque d'ailleurs, encore aujourd'hui, que les documents XPress ou InDesign sont toujours aussi mal faits, en dépit des fonctions de plus en plus abouties ou des interfaces de-la-mort-qui-tue des nouvelles versions. Le souci c'est pas le programme, c'est celui qui l'utilise, comme toujours...

[magicPDF]

[trouspinette]

Miam, miam, j'adore ! Je la garde, et ne manquerais pas de la donner ;-)

Une autre :