Index Indesign, Problème mise à jour index

[Sophy]

Bonjour à tous,
Je rencontre un problème dont je n'arrive pas à trouver la solution après maintes recherches sur le web.
Je dois reprendre la maquette d'un livre sous Indesign CS5, juste modifier la taille de police et l'interlignage.
Ce livre comprend un index déjà fait. En faisant ces modifications, certains mots indexés ont changés de page mais les numéros de pages ne se modifient pas dans l'index, même après l'avoir généré à nouveau.
Quelqu'un aurait-il la solution ? Je ne sais plus quoi faire et c'est très urgent.
Merci d'avance à ceux qui pourront m'aider
Bonne journée