Passage OpenOffice à Microsoft Office for Mac

[canne a sucre]

Bonjour à tous,

Depuis plusieurs années j'utilisais OpenOffice en traitement de texte sur mon Macbook pro. J'ai donc plus d'une centaine de documents en .odt

Avant hier j'ai pu avoir par mon boulot une licence Microsoft Office for Mac à très faible prix, je l'ai donc téléchargée et installée.

Depuis je rencontre plusieurs problèmes :

- d'abord les fichiers .odt ne s'ouvrent pas dans Microsoft Office. Je pense que c'est normal et si je fais "enregistrer sous" > format .doc, ils s'ouvrent dans MS Office sans problème. Mais c'est embêtant d'avoir à tout convertir fichier par fichier, il doit exister une astuce pour tout faire d'un coup ?

- le problème le plus embêtant : quand j'essaie d'ouvrir un fichier .odt dans OpenOffice, l'encodage des caractères est foireux (notamment pour Times et Arial, c'est illisible, des carrés et des ronds). Cela arrive même si je n'ai pas essayé d'ouvrir ce fichier dans Microsoft Office avant.
On dirait que l'installation de MS Office a modifié l'encodage des caractères dans OpenOffice, ce que je trouve très bizarre.
A part modifier la police document par document, je n'ai pas trouvé de solution.

Auriez-vous des astuces et une explication à ce phénomène ?

Merci par avance !

[osnola]

Bonjour,
il est possible qu'il est rajouté des polices incompatibles avec OpenOffice, tu devrais commencer par ouvrir le livre des polices ( voir http://www.osxfacile.com/fontbook.html ) et éliminer les polices Microsoft Office qui font doublon avec les polices systèmes...

[Aliboron]

Non ! Ne pas enlever les polices intalkées par Office (sous peine d'avoir des problèmes ensuite). Par contre, un vidage des caches de polices (en démarrant une fois le Mac avec la touche "Majuscule" enfoncée), oui. Et une validation des polices avec "Livre des polices" aussi.

Pour la conversion, tu dois pouvoir automatiser les choses avec l'ersatz de VBA qui est incorporé dans OpenOffice. Mais si tu n'as pas d'expérience, la conversion "à la main" risque d'être plus rapide.

Ce message a été modifié par Aliboron - 20 Jan 2015, 16:55.

[Pascal 77]

- d'abord les fichiers .odt ne s'ouvrent pas dans Microsoft Office. Je pense que c'est normal et si je fais "enregistrer sous" > format .doc, ils s'ouvrent dans MS Office sans problème. Mais c'est embêtant d'avoir à tout convertir fichier par fichier, il doit exister une astuce pour tout faire d'un coup ?

Ben Open Office dispose d'un langage "macro", une solution serait de mettre tous tes fichiers ".odt" dans un unique dossier, et d'écrire une macro qui les ouvre les uns après les autres et les "enregistre sous …" au format ".doc" !

EDIT : Damned … Toasted by the donkey ! … Hello Bernard

Ce message a été modifié par Pascal 77 - 20 Jan 2015, 17:03.

[uzboxberg]

je me souviens que, à une époque, à chaque fois que j'ouvrais un fichier texte avec NeoOffice (? ou oO ?) ou équivalent, à la prochaine ouverture de Word il affichait "mise à jour du menu polices" ce qui entraînait effectivement un problème, car la plupart des polices avaient "disparu" dudit menu. Or, ce problème n'arrive plus depuis longtemps.

[canne a sucre]

Merci pour vos réponses et vos conseils. Je vais essayer.
A bientot !