Bug dans Mail sous Yosemite, Après un espace, le curseur retourne en arrière

[moudir]

Bonjour,

Un bug curieux qui est apparu chez moi après la mise à jour vers Yosemite. Pendant la rédaction d'un message sous Mail, il arrive fréquemment (deux ou trois fois par ligne) qu'en tapant la touche espace, le curseur revient trois ou quatre lettres en arrière et se place donc au milieu du mot précédent. C'est particulièrement agaçant...

Problème déjà rencontré ? Une solution ?

Merci d'avance

[azuff]

J'ai le même problème. Je l'ai signalé à Apple : http://www.apple.com/feedback/mail.html
Ceci semble affecter uniquement le contenu du mail et pas le champ sujet par exemple..

=== voici le mail envoyé à apple
Hi,

A bug affects Mail.app (Version 8.0 - 1990.1) on OSX Yosemite (v. 10.10).

In the content of the message try to write a text with an apostrophe inside : the cursor moves back to the character following the apostrophe after the next inserted space. For example :

"he doesn't want.." => "he doesn’twant." (the space character is missing)

"L'été arrive." => "L’éarrive.té "

"L'été se termine et l'automne arrive." => "L’ése termine et l’tautomne arrive.é"

So it is basically impossible to write an email in french with Mail.app.

The bug seems to affect only the content textarea of Mail.app (TextEdit is OK, and even the subject text field is not affected by the bug).

I use a MacBook Air (13-inch, Mid 2012). I have tried to change the system language setting (french or english), and tried to disable the autocorrection..

MacBook Air (13-inch Mid 2012), OS X Mavericks (10.9)

[moudir]

Merci pour l'info. Je n'avais pas fait le lien avec les apostrophes mais en effet.
Espérons qu'une MàJ vienne corriger ça.

[apoca]

Chez moi, c'est normal…

[GeorgesV]

Bonjour,

Idem pas de problème sur tests Yosemite sur disque externe.

[jumera]

Chez moi, c'est normal…

Je dirais même plus
tout est normal, et l'automne arrive normalement..!

[ptitgrub]

Je viens de faire le test, pas de problèmes chez moi

[michel37]

en tapant la touche espace, le curseur revient trois ou quatre lettres en arrière et se place donc au milieu du mot précédent. C'est particulièrement agaçant...

Problème déjà rencontré ? Une solution ?

Bonjour,

Visiblement victime du même comportement, une recherche google m'a amené sur votre post. Comme je pense avoir trouvé le remède, je me suis inscrit sur le forum pour vous en donner lecture.

Préférences système, Clavier onglet texte : désactiver la correction automatique. Je précise que j'utilise antidote et qu'à mon avis il s'agit d'un conflit.

HTH

-- Michel

[g4hd]

Même problème agaçant et je pensais plutôt à un souci d'encodage foireux qui sera réglé par mise à jour plus tard.

Je regarde la proposition de michel37… je vois cette option de contrôle d'orthographe dans les préférences de mail, onglet rédaction et c'est activé : je désactive pour vérifier.

Aussi, le truc du retour en arrière n'apparait que sur mon MacPro Yosemite et n'apparait pas sur MacBook air Yosemite aussi.
Et sur cette 2ème machine, le contrôle d'orthographe n'était pas activé…

Ce serait donc une piste valable.


[edit] Rien n'y fait ! ni supprimer ni imposer la vérif orthographique : il y a toujours ce bug.

Ce message a été modifié par g4hd - 1 Nov 2014, 00:09.

[Cantoussel]

Bonsoir à tous,

Grace à vous, je viens de solutionner ce problème qui m'a pourri la vie depuis plusieurs jours . Mais solutionné à l'envers. C.a.d que chez moi, la vérification orthographique était désactivée, et c'est au contraire en l'activant "lors de la saisie" que le problème s'est résorbé.

J'ai pensé au départ à un bug de ma touche espace (j'étais limite prêt à la démonter...), puis j'ai eu l'idée d'aller voir sur Word si le problème était présent: que nenni! Ouf! J'ai compris que seul Mail était concerné et que donc la MAJ était probablement en cause. Mais de là à résoudre le souci...
Donc en résumé, je confirme: il faut aller dans "Préférences" de Mail, puis "Rédaction" et enfin cocher - ou pas - "vérifier l'orthographe"

Merci encore au forum et aux utilisateurs :-))

... et j'en profite pour dire ici, même si ce n'est pas le sujet, que depuis la maj, il y a aussi un bug qui affecte la boîte de réception. En gros, sur un protocole IMAP Free, la case "Autoriser l'authentification non sécurisée" dans "Avancé" de "Comptes" se décoche, du coup la BAL n'arrive plus à récupérer les messages. Obligé d'aller re-cocher pour que ça fonctionne.
Vivement un petit correctif

[guydepernon]

J'ai trouvé une solution. le bug ne se produit dans MAIL chez moi (“MacBookAir” mid-11, 11'', Yosemite) QUE
1) si j'ai choisi "texte enrichi"
2) si j'ai choisi "corriger au moment de l'envoi"
En choisissant "corriger pendant la frappe", le BUG DISPARAÎT !
J'espère que ceal pourra dépanner certains d'entre nous!
Mais ce qui est bizarre, c'es qu'en allant sur la page de "FeedBack" d'Apple, au moment de chosor "MAIL" en cliquant sur son icône..; J'ai constaté qu'elle n'EXISTE PAS!

[moudir]

Merci à tous pour vos réponses. J'ai testé les différentes solutions, donc :

- dans Préférences Système > clavier > texte > cocher ou décocher Corriger l'orthographe automatiquement : aucun résultat, le bug est toujours présent
- dans Mail : Préférences > Rédaction > Vérifier l'orthographe : il était sur "jamais" et en le changeant en "lors de la frappe", le bug disparaît !

Une solution pas vraiment élégante donc (veux pas voir tous mes noms propres soulignés, moi) mais une solution tout de même, en attendant une correction à venir par Apple.

Merci encore une fois aux membres du forum !!

Ce message a été modifié par moudir - 11 Nov 2014, 12:26.

[MacSyl]

J'ai le même problème ....
Vraiment agaçant!

Ça me force à regarder mon écran plutôt que mon clavier :-)

Je viens d'essayer la solution de Moudir...

Ça semble marcher ...

Cool !

Merci Moudir !

[GanzoLoco]

Même problème ici (Macbook 2008 Unibody, Yosemite 10.10), dans Mail également.

La désactivation du correcteur orthographique semble régler le problème. La bonne nouvelle est qu'il ne semble pas revenir après réactivation du correcteur. (A vérifier à l'usage)

Vraiment étrange...

[Pommesuisse]

J'ai eu exactement le même problème.
je l'ai résolu comme ceci :
Préférences système-->clavier-->Texte
Décocher "Utiliser des guillemets et des tirets intelligents"

Depuis tout fonctionne. J'espère que tu auras la même chance.

[hdessort]

Bonjour,

Je confirme pour enlever ce bug génant, préférences système, texte, clavier, décocher "corriger l'orthographe automatiquement" ainsi que "utiliser les guillemets..."
Et ça marche !

Hélène

[fdboucher]

ALLELOUÏA!!!

Mercimercimercimerci!!

Ça fait des mois que ce maudit bug m'emm...de, et je viens de trouver la solution ici!

Merci encore.

[fdboucher]

Une autre solution trouvée dans les forums d'aide Apple:

Paramètres > Clavier > Texte: Décocher l'option "Utiliser des guillemets et des tirets intelligents"