Format image vidéo changé en fonction du lecteur...

[Thiric]

Bonjour,
Je possède un petit film sur DVD. Lorsque je le lis avec Lecteur DVD, le ratio de l'image est bon, non déformé (je pense 16:9)
Toutefois lorsque je lis les fichiers .VOB avec VLC, FreeDVDripper ou avec ffmpegX pour exporter en .MOV, l'image est déformée en 4:3...
Qui peux m'expliquer d'où vient le problème ?
d'avance merci

[uzboxberg]

Je possède un petit film sur DVD.

"...petit film sur DVD", ça veut dire quoi exactement ?
C'est un film de commerce, ou un film fait maison par quelqu'un ?
La suite peut dépendre de cela.

VLC lit un DVD aussi bien que lecteur DVD, on ne lui donne pas VOB par VOB. Je ne connais pas FreeDVDRipper et ffmpegX est une m..de sans nom.
Le problème peut être aussi l'exportation en .mov pour une lecture dans QT, c'est dans quel but exactement ?
Puis, il y a bien Handbrake pour ce genre de conversion.

[SkyDrinker]

Dans VLC
Choisir 16/9 ?

Cf capture

[attachment=47656:Capture_...10.09.36.png]

[Thiric]

Merci à vous 2
1) uzboxberg :
    - Ce n'est pas un film du commerce mais un petit film de 30 secondes fait par un ami
    - Merci pour l'info concernant VLC. grâce à toi, je constate que si je donne à VLC un seul fichier .vob du DVD, l'image est déformée. mais si je lui donne le DVD, l'image est bonne.
    - Le but est d'exporter ce DVD (sans déformation) dans un format pouvant être importé dans Imovie (.mov).
2) SkyDrinker :
    - VLC lit bien en 16/9 si je lui donne le DVD complet.

Quel est le moyen le plus simple pur transcoder en .mov ?

[uzboxberg]

un film de 30 sec sur un DVD ? (c'est bizarre de chosiri ce format pour un film si court).
Le plus simple serait probablement de demander à ton ami de te le donner en MP4 directement.

Sinon, exporte-le avec Handbrake en MP4, par ex. (puisque tu ne disposes probablement pas du module de lecture mpeg-2 de QT, sinon tu aurais pu utiliser MPEG Streamclip).

[Thiric]

Merci Macbidouilleur d'Or !

J'ai utilisé Handbrake et obtenu l'exportation en MP4 SANS DÉFORMATION D'IMAGE !

Pour essayer ta deuxième solution, j'ai ensuite téléchargé MPEG Streamclip et acheté le module de lecture mpeg-2 de QT sur le store.
Malheureusement, à l'installation j'ai un message disant que QuickTimeMPEG2 ne peut pas être installé ???

 Capture_d_____cran_2014_06_05____16.24.32.png ( 117.02 Ko ) Nombre de téléchargements : 2


Pour obtenir les meilleurs résultats avec Imovie, quel format choisir pour les importer ?

@@+

[uzboxberg]

pour installer le module dans Lion et suivants, il faut se rendre sur la page de Squared5 -et faire comme il dit, télécharger la dernière béta et utiliser l'installateur du module fourni avec.

[Thiric]

La version bêta a été téléchargée et module de lecture mpeg-2 de QT installé avec l'outil fourni.
Ça marche !

Avant d'importer dans Imovie, quel format choisir pour obtenir le meilleur résultat ?

@+

[uzboxberg]

difficile à dire, ne sachant pas de quelle(s) version(s) de iMovie tu disposes, et si le film en question était en progressif, ou en entrelacé.
Car iMovie, depuis la version 7, supprime sauvagement une ligne sur deux pour rendre progressifs des films qui sont en entrelacé à l'origine (et les DVD-vidéo sont classiquement en entrelacé).
Si tu as encore iMovie 6HD, ce problème ne se pose pas.
Tout ça pour dire que "anciennement" on (re-)transcodait le mpeg-2 des DVD-vidéo en DV-PAL, pour les retravailler dans iMovie ou FCP (les vidéos à la base étaient tournées en DV-PAL).
Pour cela on choisit dans MPEG Streamclip "exporter en DV"; ou "exporter en Quicktime...", puis "Apple DV-PAL", avec les dimensions qui vont bien.

[Thiric]

Bjr uzboxberg,

J'utilise Imovie 10.0.3 et quand je suis "paumé" avec cette nouvelle mouture, je reprends la 9.0.9...

@+