Graver un film IMovie avec LiquidCD pour lecteur salon

[zaza05]

Bonjour à tous,
Je viens de finaliser un film avec IMovie et je n'arrive pas à faire un DVD lisible sur un lecteur salon.
Le film sort d'IMovie en .mp4 et d'après tout ce que j'ai pu lire (et d'après LiquidCD) il faudrait que je convertisse ce fichier ne dossier Video_TS. J'ai téléchargé de nombreux convertisseur vidéo et aucun ne propose cette conversion.
Je n'ai malheureusement pas iDVD mais je possède un lecteur/graveur externe.
Je n'utilise peut-être pas la bonne méthode aussi pourriez-vous guider la néophite en vidéo que je suis vers le graal.
Par avance mille merci à vous tous...

[houdini]

Bonjour,

Il faut faire en terme technique (anglais) l'"authoring" c'est à dire la création d'une structure de DVD-video (avec le réencodage). Sous Mac OS X il y a DVD Styler, SmallDVD - les deux gratuits - MovieGate (14,99 euros, Mac App Store), MovieConverter-Studio (14,99 euros, Mac App Store ; version Pro 29,99 euros). Il y en a d'autres mais ce sont des "clones" qui utilisent illégalement des applications open source (voir sur l'App Store...).

Dans un deuxième temps on grave l'image ou le dossier VIDEO_TS généré(e) par ces applications.

houdini

[uzboxberg]

Bonjour,
pour commencer, il est probable que ton lecteur de salon lise d'autres formats que le DVD-vidéo, comme les DivX (souvent avec extension .avi) ou parfois d'autres MPEG-4 (voir la notice; le H.264 n'est généralement pas lu). Dans ce cas tu peux graver ta vidéo en mode "Données" avec LiquidCD (et ne pas en mode vidéo).

Si tu tiens absolument à faire un DVD-vidéo (en mpeg-2 donc), il y a bien des applications qui remplacent iDVD, comme MovieGate, ou MovieConverterStudio par ex.

Tu aurais pu nous dire aussi en quel format est ton film, resp. filmé avec quoi ? Avec quelle verison de iMovie travailles-tu, etc. ?

edit: grillé par houdini

Ce message a été modifié par uzboxberg - 16 Apr 2014, 15:23.

[zaza05]

Pour répondre à uzboxberg, je travaille (m'amuse) avec iMovie 10.0.3 livré avec mon iMac 27 p où le DVD n'est plus d'usage et mon film est enregistré en .mp4.

Un grand merci à Houdini... J'ai passé mon film directement sur DVD Styler et oh miracle, j'ai toute la panoplie pour faire un "vrai" DVD avec les menus et tout et tout... Pas besoin de convertir le fichier ou quoi que ce soit... Magique !

Vous êtes formidables ! Ca faisait 15 jours que je séchais là-dessus.

Mille merci à tous les deux !