IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
Reply to this topicStart new topic
> Export Aperture vers iPhoto, Conservation des Noms, Classements, mots clés?
Options
tretrebien
posté 16 Jun 2009, 10:10
Message #1


Nouveau Membre


Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 29 Apr 2008
Membre no 113 290



Bonjour à tous,

Je rencontre un petit problème dans ma gestion de photothèque:
J'utilise Aperture pour mes retouches et ma photothèque "Master": j'y renseigne les noms et mots-clés pour chaque photo (c'est du boulot, d'autant que je suis un peu maniaque)
Et j'utilise également iPhoto en tant que catalogue des meilleures photos issues d'Aperture (interface plus conviviale pour la famille).
Mon problème : En important les photos d'aperture dans iPhoto (via la fonction "importer dans la photothèque" d'iPhoto), je ne retrouve pas :
le nom de ma photo Aperture mais le nom de la photo issue de mon appareil (img_1234.jpeg)
les mots-clés renseignés dans aperture
le classement en étoile aperture
Les 2 logiciels étant issus du même éditeur (God save Him), j'imagine qu'il y a un moyen miraculeux pour remédier à ce problème...mais le connaissez vous??

Merci de votre aide !
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_EricaL**_*
posté 16 Jun 2009, 13:37
Message #2





Guests






Bonjour,

Citation (tretrebien @ 16 Jun 2009, 05:10) *
Les 2 logiciels étant issus du même éditeur (God save Him), j'imagine qu'il y a un moyen miraculeux pour remédier à ce problème...mais le connaissez vous??

Oui, avec un script AppleScript.

Je connais très bien le dictionnaire AppleScript de iPhoto, (mots-clés, classement et le nom) de la photo sont scriptable.
Mais je n'ai pas Apertune, par contre je peux en faire l'essai gratuitement, je pourrais voir si c'est possible de faire un script.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
uzboxberg
posté 17 Jun 2009, 11:23
Message #3


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 14 576
Inscrit : 13 May 2005
Membre no 39 087



bon, tretrebien n'a pas l'air très intéressé par la réponse. huh.gif

Je n'utilise pas iPhoto et je n'ai pas Aperture, mais on trouve par ex. ce tuto, donc ça devrait être possible: wink.gif
http://www.apple.com/fr/aperture/tutorials...a-embedmetadata

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_EricaL**_*
posté 20 Jun 2009, 16:28
Message #4





Guests






Bonjour,


Voici mes commentaires après avoir vu les tutoriels et lut l'aide de Aperture, j'ai fait différents tests sur Aperture Version d'essai 2.1.3, iPhoto Version 8.0.3 et Leopard.

Après avoir ajusté les réglages d'exportation et les préférences :


1- À partir de iPhoto :
Sélectionner le menu "Fichier" -->"Afficher la photothèque Aperture…"
Sélection de photos, glisser les photos de la fenêtre "photos d'Aperture" et déposer sur la fenêtre "iPhoto".

Résultat : le nom n'est pas le nom de la photo dans Aperture, le classement en étoile est toujours vide.
Les mots-clés sont là, mais il y a un bogue, sur environ 20 % des photos, il en manque ou il en ajoute.

Contre : les images sont importées dans iPhoto dans le format JPEG, et ce n'est pas modifiable.
Pour : la dimension des images importée est modifiable en pourcentage.


2- À partir de Aperture :
Sélection de photos, Exporter --> "Copies de travail..." dans un nouveau dossier sur le disque dur.,
Importer le dossier dans iPhoto.

Résultat : les noms et les mots-clés sont corrects, mais le classement en étoile est toujours vide.

Pour : on peut exporter dans un format parmi ceux-ci (JPEG, TIFF 8 bits, TIFF 16 bits, PNG, PSD ) et la dimension des images est modifiable en pourcentage ou selon un nombre de (pixels, pouces ou centimètres) définis (largeur et hauteur).


3- À partir de Aperture et (un script AppleScript que j'ai fait) :
Sélection de photos, sélection du script dans le menu "Scripts"

Résultat : les noms, les mots-clés et le classement en étoile sont corrects.

Pour : identique à la deuxième méthode, et fonctionne même si le bouton "Inclure les métadonnées" n'est pas coché dans les réglages d'exportation.


Si vous avez toujours besoin d'aide. je vais laisser les vrais utilisateurs de l'application "Aperture" vous aider. wink.gif
Ceci étant dit, cela va clore ma participation dans ce sujet.

Bye. smile.gif

Ce message a été modifié par EricaL** - 20 Jun 2009, 16:29.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Nicode70
posté 2 Jul 2009, 10:25
Message #5


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 422
Inscrit : 14 Dec 2006
Membre no 75 699



Citation (EricaL** @ 20 Jun 2009, 17:28) *
3- À partir de Aperture et (un script AppleScript que j'ai fait) :
Sélection de photos, sélection du script dans le menu "Scripts"

Résultat : les noms, les mots-clés et le classement en étoile sont corrects.

Pour : identique à la deuxième méthode, et fonctionne même si le bouton "Inclure les métadonnées" n'est pas coché dans les réglages d'exportation.


Si vous avez toujours besoin d'aide. je vais laisser les vrais utilisateurs de l'application "Aperture" vous aider. wink.gif
Ceci étant dit, cela va clore ma participation dans ce sujet.

Bye. smile.gif


Salut!
Est-ce qu'il te serait possible de me donner ton script s'il te plait? Ca m'aiderait bien biggrin.gif (je suis zéro en scripts)

Merci!


--------------------
MacBook Pro Retina late 2013 OS X.10B2 publique
Mac Mini 2011 i5 2.3 Ghz, OS X.10B2 publique; 8go de RAM (SSD 64go + hdd 1TO)
Time Capsule 2To (caviar green)
iPhone 6 64go gris sidéral iOS8.0.2
iPad Air gris sidéral iOS8.0.2
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_EricaL**_*
posté 2 Jul 2009, 21:43
Message #6





Guests






Bonjour,

Citation (Nicode70 @ 2 Jul 2009, 05:25) *
Salut!
Est-ce qu'il te serait possible de me donner ton script s'il te plait? Ca m'aiderait bien biggrin.gif (je suis zéro en scripts)

Merci!

Voici le script.
Code
tell application "Aperture" to set sel to selection
if sel is {} then return

set k to 0
tell application "Finder" to set F to POSIX path of ((make new folder) as string) -- crée un dossier temporaire pour l'exportation

tell application "Aperture"
    export sel using (export setting "JPEG - dimensions d’origine") metadata embedded to F naming files with (file naming policy "Nom de copie avec index")
    my import_In_iphoto(F)
    repeat with i in sel
        set k to k + 1
        tell i to my setProperties(name, main rating, name of keywords, k)
    end repeat
end tell
do shell script "/bin/rm -R " & quoted form of F --supprime le dossier temporaire


on import_In_iphoto(F)
    tell application "iPhoto"
        import from F
        repeat while importing is true -- attends que l'importation soit terminée
            delay 2
        end repeat
    end tell
end import_In_iphoto

on setProperties(nom, etoile, mots_cle, the_index)
    set a to 1
    tell application "iPhoto"
        tell (first photo of last import album whose name is (nom & space & the_index))
            if keywords is {} and mots_cle is not {} then
                select
                set a to 0
            end if
            set rating to etoile
            set name to nom
        end tell
        if a = 0 then repeat with j in mots_cle
            assign keyword string j -- ajoute le ou les  mots clé
        end repeat
    end tell
end setProperties


La seule modification à faire est le nom du préréglage d'exportation, "JPEG - dimensions d’origine" dans le script, si vous voulez un autre préréglage.

Choisis un de ces noms de préréglages (défaut de Aperture Version 2.1.3".
Citation
"JPEG - dimensions d’origine"
"JPEG - 50 % des dimensions d’origine"
"JPEG - adapté à l’affichage 1024 x 1024"
"JPEG - adapté à l’affichage 640 x 640"
"TIFF - dimensions d’origine (8 bits)"
"TIFF - dimensions d’origine (16 bits)"
"TIFF - 50 % des dimensions d’origine"
"TIFF - adapté à l’affichage 1024 x 1024"
"PNG - dimensions d’origine"
"PNG - 50 % des dimensions d’origine"
"PNG - adapté à l’affichage 1024 x 1024"
"PNG - adapté à l’affichage 640 x 640"
"PSD - dimensions d’origine (16 bits)"
"PSD - 50 % des dim. d’origine (16 bits)"
"Courrier électronique, petit - JPEG"
"Courrier électronique, moyen - JPEG"
"Courrier électronique, dim. d’origine - JPEG"

Mais, si vous voulez, utilisez un de vos préréglages personnalisés
Sélectionne le menu "Aperture" --> "Préréglages" --> "Exportation d'image...",
Copie le nom d'un de vos préréglages personnalisés d'exportation.

Si vous n'utilisez pas le français comme langage système :
Il faut modifier le nom dans ce texte : (file naming policy "Nom de copie avec index").
Dites moi le langage que vous utilisez et je pourrais vous donner le nom du (file naming policy) selon votre langage.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Nicode70
posté 2 Jul 2009, 21:50
Message #7


Macbidouilleur de bronze !
**

Groupe : Membres
Messages : 422
Inscrit : 14 Dec 2006
Membre no 75 699



Merci beaucoup!

Par contre juste une question: je le place ou le script?


--------------------
MacBook Pro Retina late 2013 OS X.10B2 publique
Mac Mini 2011 i5 2.3 Ghz, OS X.10B2 publique; 8go de RAM (SSD 64go + hdd 1TO)
Time Capsule 2To (caviar green)
iPhone 6 64go gris sidéral iOS8.0.2
iPad Air gris sidéral iOS8.0.2
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_EricaL**_*
posté 2 Jul 2009, 22:24
Message #8





Guests






Citation (Nicode70 @ 2 Jul 2009, 16:50) *
Merci beaucoup!

Par contre juste une question: je le place ou le script?

Ouvre l'application "Utilitaire AppleScript", il est dans le dossier "/Applications/AppleScript/"
Coche le bouton "Afficher le menu des scripts dans la barre des menus".
Après tu auras un menu avec une icône de script dans la barre des menus

Pour une utilisation personnelle :
Place tes scripts dans le dossier "Maison/Bibliothèque/Scripts/", si le dossier "Scripts" n'existe pas, il suffit de le créer.

Sinon, pour tout le monde : place le dans le dossier "Disque de démarrage/Bibliothèque/Scripts/"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tretrebien
posté 13 Aug 2009, 13:41
Message #9


Nouveau Membre


Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 29 Apr 2008
Membre no 113 290



Merci EricaL pour ton aide très précieuse.

J'ai juste un souci avec le script : les noms et mots-clés sont ok, mais le classement en étoile n'est pas importé.
J'utilise iPhoto 09, serait-ce l'explication?

Merci encore.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_EricaL**_*
posté 14 Aug 2009, 12:06
Message #10





Guests






Citation (tretrebien @ 13 Aug 2009, 08:41) *
Merci EricaL pour ton aide très précieuse.

J'ai juste un souci avec le script : les noms et mots-clés sont ok, mais le classement en étoile n'est pas importé.
J'utilise iPhoto 09, serait-ce l'explication?

Merci encore.


Non, j'avais testé avec iPhoto 09 (version 8.0.3), la version actuelle de iPhoto est la 8.0.4
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 28th March 2024 - 21:26