IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

2 Pages V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
> L'étrange bug de la dictée vocale de macOS, Réactions à la publication du 18/03/2018
Options
dantoul
posté 19 Mar 2018, 03:59
Message #31


Adepte de Macbidouille
*

Groupe : Membres
Messages : 134
Inscrit : 28 Dec 2003
Lieu : toulouse
Membre no 12 841



Bonjour, la dictée vocale marche à peu près, SI ON ARTICULE, en parlant doucement.. Je l'utilise souvent.. Il fait juste vérifier avant l'envoi... Sinon, attention aux incidents avec les proches, ou les non-proches.. Les mots (sur IOS) semblent retenus..


--------------------
imac 27', MBA 11', plusieurs mac_mini
Iphone SE
Go to the top of the page
 
+Quote Post
iAPX
posté 19 Mar 2018, 11:41
Message #32


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 15 366
Inscrit : 4 Jan 2006
Lieu : dtq
Membre no 52 877



Citation (dantoul @ 18 Mar 2018, 21:59) *
Bonjour, la dictée vocale marche à peu près, SI ON ARTICULE, en parlant doucement.. Je l'utilise souvent.. Il fait juste vérifier avant l'envoi... Sinon, attention aux incidents avec les proches, ou les non-proches.. Les mots (sur IOS) semblent retenus..

Il faut parler extrêmement lentement en articulant exagérément, on est pas dans du conversationnel, ni même de la lecture de texte à haute voix, on est dans la caricature et ça marche moins bien que la version d'il y a 20ans de Dragon Naturally Speaking du leader du marché Nuance (Canadien Ô fierté!).

Plus précisément voilà ce qui cloche:
  • Résultats variables (mais toujours amusants) avec le même fichier audio rejoué au même endroit
  • Temps d'analyse délirant sur une machine moderne, comparé à Dragon Naturally Speaking sur une machine d'il y a vingt ans
  • Absence de transcription en temps réel (ou presque) quand le texte est long, ça arrive en plusieurs bloc à la fin sans indiquer que ça travaille, et ça prend un temps fou!
  • Impossibilité de transcrire correctement un sujet du journal de 20H (locuteurs entraînés ayant une trés bonne élocution)
  • Incapable de retranscrire un monologue de Jean Rochefort extrait du film "Blanche"
  • Obtention de résultats avec erreurs même en articulant exagérément et en séparant les mots (ce qui est plus lent que de taper au clavier pour la plupart)
  • Difficulté énorme de correction pour quelqu'un ne pouvant utiliser un clavier, rendant cette "assistance" peu ou pas utilisable pour communiquer proprement


La dictée "magique" d'Apple n'a pas d'analyse sémantique, ce qui fait que quand tout ce passe un bien "Un taux d'erreur bas" peut se voir retranscrire comme "Un to d'erreur bah" avec une reconnaissance pour une fois correcte des phonèmes (ça n'est pas toujours le cas, pire si on a un accent, ce que j'ai essayé avec celui de Mazamet) mais prouvant l'absence totale de compréhension qui faisait la force du produit Canadien il y a déjà 20ans, et qui ne demandait pas -lui- à télécharger et installer 2000Mo (3 CD) sur son ordinateur pour fonctionner...

Je pense que cette fonction est littéralement laissée à l'abandon et je suis plutôt triste en pensant aux personnes que celle-ci pourraient aider à communiquer: on sait faire mieux depuis une vingtaine d'année, bien mieux, et avec l'accent d'Apple sur l'accessibilité et l'intégration de la fonction dans macOS ainsi que l'assignation d'une séquence d'appui par défaut (Fn Fn Fn) qui est bienvenue, elle devrait mieux fonctionner et ne devrait pas être la honte qu'elle est maintenant.

PS: mes tests ont été faits dans un environnement silencieux, en étant normalement assis devant le laptop ou en rejouant le même enregistrement avec mon iPhone (haut-parleur tourné vers l'écran du mac, à une dizaine de centimètre au-dessus du Trackpad), sur un MacBook Pro retina 15" 2017 haut-de-gamme (même là ça rame dur!).

Ce message a été modifié par iAPX - 19 Mar 2018, 12:10.


--------------------
Utilisateur de Mac depuis 1985 et possesseur de Mac depuis 2005. Utilisateur d'un PC Lenovo au travail, sous Windows, qui renforce ma passion pour les Mac!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Krazubu
posté 23 Mar 2018, 15:09
Message #33


Macbidouilleur d'Or !
*****

Groupe : Membres
Messages : 3 523
Inscrit : 5 Sep 2005
Membre no 45 266



Citation (g4hd @ 18 Mar 2018, 19:35) *
Un truc qui me faisait hurler de rire (il y a environ 4-5 ans) était une série d'extraits de films Bollywwod sur lesquels on pouvait sous-titrer les dialogues des acteurs Indiens.

Je serais enchanté, vraiment, d'y jouer à nouveau… si l'un d'entre vous retrouve ces sketches.
Aucune idée, comme ça, pour retrouver…
smile.gif

https://www.grapheine.com/bombaytv/
Go to the top of the page
 
+Quote Post

2 Pages V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Nous sommes le : 19th March 2024 - 10:47